אוּנְדִי־קוּלִי אוֹ פָּאוּנִי יֶרִי אוֹ נְהַבְּיֶה־מָה –
שֵׁמוֹת מְשֻׁנִּים אֵלֶּה הֵם אֲחָדִים מִשֵּׁמוֹת רַבִּים שֶׁבָּהֶם
נִקְרָא דָג מוּזָר בְּאָרְחוֹת חַיָּיו. שְׁמוֹ הַמַּדָּעִי
אַנַּבַּס.
דָּג זֶה מָצוּי בְּהֹדּוּ, בְּאִיֵּי מַלַּיָּה
וּבַפִּילִיפִּינִים. גָּדְלוֹ כְּגֹדֶל קַרְפִּיּוֹן. בְּשָׂרוֹ טָעִים
וְרַבִּים הָעוֹסְקִים בְּדִיּוּגוֹ. לְשֵׁם הַדִּיּוּג הַזֶּה אֵין צֹרֶךְ
דַּוְקָא בְחַכָּה, בְּרֶשֶׁת אוֹ בְמִכִמֹרֶת. הַדַּיָּגִים
מִשְׁתַּמְּשִׁים בְּמַכְשִׁיר פָּשׁוּט מְאֹד וְרָגִיל בְּיוֹתֵר וְהוּא –
הָאֵת. פְּשׁוּטוֹ כְּמַשְׁמָעוֹ! אֵת שֶׁחוֹפְרִים בּוֹ אֶת
הָאֲדָמָה.
נוֹסָף לִשְׁמוֹת־יִתְרוֹ אֵלּוּ שֶׁל הָאַנַּבַּס יֵשׁ
לוֹ שֵׁם זַחְלָן, וְשֵׁם זֶה פּוֹתֵר גַּם אֶת הַחִידָה הַמֻּפְלָאָה,
מַדּוּעַ מִשְׁתַּמְּשִׁים דַּוְקָא בְאֵת כְּדֵי לָדוּג אוֹתוֹ:
הָאַנַּבַּס זוֹחֵל.
עוֹד לִפְנֵי אֶלֶף שָׁנִים הָיוּ הַתַּיָּרִים הָעַרְבִים
מְסַפְּרִים עַל הָאַנַּבַּס דְּבָרִים מוּזָרִים. הֵם סִפְּרוּ, כִּי
בְהֹדּוּ חַי דָּג הַיּוֹצֵא מִן הַמַּיִם, זוֹחֵל עַל פְּנֵי הַיַּבָּשָׁה
אֶל דִּקְלֵי הַקּוֹקוֹס, מְטַפֵּס עֲלֵיהֶם, שׁוֹתֶה יֵין דְּקָלִים
וְשׁוּב יוֹרֵד וְזוֹחֵל בַּחֲזָרָה לִמְקוֹמוֹ – לַמָּיִם.
בְּמַעֲשִׂיָּה זוֹ לֹא הֶאֱמִינוּ רַבִּים. דָּג מְטַפֵּס
עַל דֶּקֶל! וּמַה גַּם שׁוֹתֶה יָיִן! מֵאַיִן יִמְצָא לוֹ יַיִן
בְּצַמֶּרֶת הַדֶּקֶל?
מוּבָן, הָעַרְבִים אוֹהֲבִים לְהַגְזִים בְּסִפּוּרֵי
מַעֲשִׂיּוֹת. אַךְ שֶׁמֶץ דָּבָר יֵשׁ בְּכָךְ. הָאַנַּבַּס זוֹחֵל עַל
פְּנֵי הָאֲדָמָה. מְקוֹם מְחִיָתוֹ – בְּרֵכוֹת וּפְלָגִים. בִּימֵי
הַחוֹם הַלּוֹהֲטִים מִתְנַדְּפִים בָּהֶם הַמַּיִם וְיֵשׁ שֶׁהַבְּרֵכָה
אוֹ הַפֶּלֶג מִתְיַבְּשִׁים לְגַמְרֵי. לְדָג רָגִיל נִּשְׁקָף הַמָּוֶת
עִם יְבֹשֶׁת מִקְוֵה־מֵימָיו. אֲבָל הָאַנַּבַּס אֵינוֹ חוֹשֵׁשׁ לְכַךְ
כָּל עִקָּר. בַּלֵּילוֹת זוֹחֲלִים הָאַנַּבַּסִים מֵהַמָּקוֹם שֶׁחָרֵב
לְחַפֵּשׂ מָקוֹם מְגוּרִים חָדָשׁ. הֵם נִשְׁעָנִים בַּסְּנַפִּירִים,
נֶאֱחָזִים בָּעֵשֶׂב בְּשִׁנֵּי־הַמִּכְסִים שֶׁל הַזִּימִים וְזוֹחֲלִים
לְמִקְוֵה מַיִם אַחֵר.
לָרוֹב אֵין הָאַנַּבַּסִים עוֹזְבִים אֶת מְקוֹם
מְגוּרֵיהֶם הָרִאשׁוֹן שֶׁדָּלְלוּ מֵימָיו. הֵם נִשְׁאָרִים וּמְחַכִּים
“עַד יַעֲבֹר זָעַם”. זֹאת אוֹמֶרֶת – עַד יְמוֹת
הַגְּשָׁמִים, אֲשֶׁר יְמַלְּאוּ אֶת הָאֲגָם, הַבְּרֵכָה
וְהַפֶּלֶג מָיִם. לְעֵת עַתָּה הֵם מִתְחַפְּרִים בְּתוֹךְ הַטִּין. יֵשׁ
שֶׁהֵם חוֹדְרִים לְעֹמֶק שֶׁל חֲצִי מֶטֶר וְיוֹתֵר. בַּמֶּה דְּבָרִים
אֲמוּרִים? אִם הַקַּרְקַע אֵינוֹ נוּקְשֶׁה בְּיוֹתֵר. כַּךְ נָחִים לָהֶם
הָאַנַּבַּסִים בְּתוֹךְ הַקַּרְקַע הַלַּח. בְּרֶדֶת הַגְּשָׁמִים הֵם
מְגִיחִים מִמַּחֲבוֹאֵיהֶם וְשׁוֹרְצִים בַּהֲמוֹנֵיהֶם בְּתוֹךְ
הַמָּיִם.
הַיְּלִידִים יוֹדְעִים וּמַכִּירִים יָפֶה אֶת אָרְחוֹת
חַיֵּיהֶם שֶׁל הַדָּגִים הָאֵלֶּה. כַּאֲשֶׁר יֶחֶרְבוּ מִשְׁכְּנוֹתֵיהֶם
שֶׁל הָאַנַּבַּסִים בָּאִים הָאֲנָשִׁים בְּאֵתִים, חוֹפְרִים עָמֹק
בַּקַּרְקַע וּמוֹצִיאִים מִשָּׁם דָּגִים לְמֵאוֹת.
אֵין כְּמוּבָן לַהֲנִיחָם בְּסַל פָּתוּחַ. לֹא כְכָל
הַדָּגִים הוּא הָאַנַּבַּס. הָאַנַּבַּס קוֹפֵץ מֵהַסַּל וְזוֹחֵל
לְדַרְכּוֹ. הוּא נוֹשֵׁם אֲוִיר רָגִיל וְאֵינוֹ זָקוּק כִּשְׁאָר
הַדָּגִים לָאֲוִיר הַמְמֻסְמָס בַּמַּיִם, כִּי שׁוֹנֶה הוּא מִבְנֵה
זִימָיו. וְלֹא רַק זֶה. הָאַנַּבַּס מֻכְרָח לִשְׁאֹף אֲוִיר רָגִיל. כָּל
שָׁלשׁ דַּקּוֹת הוּא צָף וְעוֹלֶה אֶל פְּנֵי הַמַּיִם, מוֹצִיא רֹאשׁוֹ
וְשׁוֹאֵף אֲוִיר לָרְוָחָה. אֶפְשָׁר לָשִׂים אוֹתוֹ בִּצְלוֹחִית מַיִם
רְתוּחִים. כְּיָדוּעַ, יוֹצְאִים בַּעְבּוּעֵי הָאֲוִיר בִּשְׁעַת
רְתִיחַת הַמַּיִם. מַיִם רְתוּחִים הֵם מְחֻסְּרֵי אֲוִיר. זֹאת אוֹמֶרֶת
מְחֻסְּרֵי חַמְצָן. כַּמּוּת הַחַמְצָן בָּאֲוִיר הַמְמֻסְמָס בַּמַּיִם
הִיא גְדוֹלָה בְּהַרְבֵּה מִזּוֹ שֶׁבָּאֲוִיר הָרָגִיל. כָּל דָּג
הַנָּתוּן בְּמַיִם רְתוּחִים חָנֹק יֵחָנֵק. וְהָאַנַּבַּס יִחְיֶה לוֹ
בְּתוֹכָם בַּטּוֹב וּבַנְּעִימִים.
לְעֻמַּת זֹאת יָכֹל הָאַנַּבַּס לְהֵחָנֵק דַּוְקָא
בְּתוֹךְ מַיִם זַכִּים הָעֲשִׁירִים בְּחַמְצָן. אִם יִמְתְחוּ רֶשֶׁת
מִתַּחַת לִפְנֵי הַמַּיִם, שֶׁלֹּא תְּאַפְשֵׁר לָאַנַּבַּס לְהוֹצִיא אֶת
רֹאשׁוֹ לִשְׁאֹף אֲוִיר, הֲרֵיהוּ עָלוּל לְהֵחָנֵק בְּתוֹךְ
הַמַּיִם.
זִימֵי הָאַנַּבַּס שׁוֹנִים מִזִּימֵי כָּל הַדָּגִים.
מִתַּחַת לְמִכְסֵה הַזִּימִים שֶׁל כָּל דָּג יֵשׁ קַשְׁתוֹת זִימִים
וּבָהֶן עַלְעַלִּים מְרֻבִּים שֶׁבְּתוֹכָם זוֹרֵם הַדָּם וְסוֹפֵג
מֵהַמַּיִם אֶת הַחַמְצָן. מִבְנֵה חֲלַל הַזִּימִים שֶׁל הָאַנַּבַּס הוּא
אַחֵר. לָכֵן אֵינוֹ מִסְתַּפֵּק בַּחַמְצָן שֶׁבַּמַּיִם וְהוּא שׁוֹאֵף
אֲוִיר מִבַּחוּץ.
בְּעָרֵי הֹדּוּ הַגְּדוֹלוֹת מַרְאִים עוֹשֵׂי
הַלְּהָטִים בַּקִּרְקָסִים וּבְכִכְּרוֹת הָעִיר אֶת הָאַנַּבַּס
הַזּוֹחֵל עַל גַּבֵּי הָאֲדָמָה, כְּדָג מְיֻחָד בְּמִינוֹ.
הָאַנַּבַּס אֵינוֹ הַיָּחִיד בְּעוֹלַם הַדָּגִים
הַנּוֹשֵׁם בַּאֲוִיר רָגִיל. יְדוּעִים עוֹד דָּגִים, שֶׁפִּתְחֵי
זִימֵיהֶם צָרִים מְאֹד וּמִבְנֵה זִימֵיהֶם מְיֻחָד בְּמִינוֹ. וְלָכֵן
הֵם יְכֹלִים לְהִמָּצֵא זְמַן רַב מִחוּץ לַמַּיִם וְלִנְשֹׁם בָּאֲוִיר.
אָמְנָם אֵינָם כָּאַנַּבַּסִים הַמְסֻגָּלִים לְחַיִּים מִחוּץ לַמַּיִם
בְּכָל אֲוִיר שֶׁהוּא – הֵם יְכֹלִים לִנְשׁוֹם רַק בַּאֲוִיר טָחוּב
מְאֹד.
דָּגִים אֵלֶּה הֵם קַפְּצָנֵי־הַטִּין הַמְצוּיִים
בַּחוֹפֵי אַפְרִיקָה הַמַּעֲרָבִית בְּקִרְבַת הַחֹרְשׁוֹת שֶׁל עֲצֵי
הַמַּנְגּוֹ שֶׁשָּׁרְשֵׁיהֶם הַמְסֹעָפִים מִזְדַּקְּרִים מֵעַל לַטִּין
הַטָּחוּב שֶׁבְּקִרְבַת הַחוֹפִים.
אָרְכָּם כּ־15 ס"מ. סְנַפִּירֵי הֶחָזֶה אֲרֻכִּים מְאֹד,
קָשִׁים וְדוֹמִים בְּמִקְצָת לְיָדַיִם. בְּעֶזְרַת סְנַפִּירִים אֵלֶּה
הֵם זוֹחֲלִים וְגַם מֵיטִיבִים לְטַפֵּס עַל הָעֵצִים. וְלֹא לְחִנָּם
קוֹרְאִים לָהֶם רַבִּים: הַדָּגִים הַמְטַפְּסִים. בְּהִסָּמְכָם עַל
זְנָבָם הַגָּמִישׁ הֵם מֵיטִיבִים לִקְפֹּץ. הָעֵינַיִם בּוֹלְטוֹת מְאֹד,
קְרוֹבוֹת זוֹ לָזוֹ וְצִבְעָן אָדֹם. הֵן נֶעֱצָמוֹת בַּשְּׁמוּרוֹת
הַתַּחְתּוֹנוֹת. הֵם מֵיטִיבִים לִרְאוֹת בָּהֶן גַּם בְּתוֹךְ הַמַּיִם
וְגַם בַּיַּבָּשָׁה.
בִּשְׁעַת הַשֵּׁפֶל נִשְׁאָרִים קַפְּצָנֵי־הַטִּין עַל
שְׂפַת הַיָּם הַרְטֻבָּה, קוֹפְצִים לְכָל עֵבֶר וְשׁוֹהִים בְּמֶשֶׁךְ
שָׁעוֹת אֲחָדוֹת עַל פְּנֵי הַיַּבָּשָׁה. הֵם מְחַפְּשִׂים אֶת מְזוֹנָם
בְּעִקָּר עַל פְּנֵי הַיַּבָּשָׁה. הֵם מִתְרוֹצְצִים עַל פְּנֵי הַטִּין
כִּלְטָאוֹת זְרִיזוֹת וּמִתְנַפְּלִים עַל טַרְפָּם בִּמְהִירוּת
מַפְלִיאָה. כְּשֶׁרוֹדְפִים אַחֲרֵיהֶם הֵם נִשָּׂאִים עַל פְּנֵי הַטִּין
כְּחֵץ מִקֶּשֶׁת, נוֹקְבִים אֶת פְּנֵי הַקַּרְקַע, וּמִסְתַּתְּרִים
מֵעֵין רוֹאִים.
מְזוֹנָם – סַרְטָנִים זְעִירִים וַחֲרָקִים. בְּרָדְפָם
אַחֲרֵי הַחֲרָקִים הֵם קוֹפְצִים מִמָּקוֹם לְמָקוֹם אוֹ מְטַפְּסִים עַל
שָׁרָשֵׁי הַמַּנְגּוֹ וְיֵשׁ שֶׁהֵם מַגִּיעִים לָעֲנָפִים
הַתַּחְתּוֹנִים שֶׁל הָעֵצִים.
הֵם פַּחְדָנִים וּבוֹרְחִים לְקוֹל עָלֶה נִדָּף.
בְּהִשָּׁעֲנָם עַל קְצוֹת סְנַפִּירֵיהֶם הֵם מִתְרוֹמְמִים, סוֹקְרִים
וּבוֹדְקִים כָּל גּוּף חָשׁוּד הַמִּתְקָרֵב אֲלֵיהֶם. בִּשְׁעַת סַכָּנָה
הֵם קוֹפְצִים בְּבַת־רֹאשׁ מֵהָעֵץ (לִפְעָמִים מִגּוֹבַהּ שֶׁל מֶטֶר
מֵעַל פְּנֵי הָאֲדָמָה) וְאָצִים בְּנִתּוּרִים קַלִּים לִמְצֹא מִפְלָט
בַּמָּיִם. אַף עַל פִּי שֶׁהֵם מֵיטִיבִים לִשְׂחוֹת הֵם נָעִים עַל
פְּנֵי הַמַּיִם בִּקְפִיצוֹת תְּכוּפוֹת וּמְהִירוֹת וּמַשְׁמִיעִים קוֹל
שִׁכְשׁוּךְ מוּזָר, בְּיִחוּד כְּשֶׁמִּסְפָּרָם רַב מְאֹד.
הִנֵּה כִּי כֵן, אֵין הַמֵּימְרָא: "הוּא חָשׁ אֶת
עַצְמוֹ בִּסְבִיבָה זוֹ כְּדָג בַּמָּיִם" נְכוֹנָה בְּיוֹתֵר. הִנֵּה
נוֹכַחְנוּ שֶׁיֵּשׁ דָּגִים שֶׁגַּם בַּיַבָּשָׁה נוֹחַ וְטוֹב
לָהֶם.
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.
ליצירה זו טרם הוצעו תגיות