לכבוד
החברה הנכבדה השוקדת על תקנת ישראל ותובעת עלבונו בכל מקום שהוא, שמה נאה לה והיא נאה לשמה,
חברת חברים כל ישראל ישצ"ו
ולכבוד
היחידים המיוחדים, מן ההשגחה נועדים, להיות פטרונים ליהודים, מנחמי נדודים, ומצילי שדודים, הלא המה השרים, להם שם בשלשה הנכבדים
משה מונטיפיורי, מר יצחק כרמיו, ומר יוסף גינצבורג
יצא כברק חציהם, וה' צבאות יגן עליהם!
ילדי רוחי אלה להם מוגשים
למנחה, ביראת הכבוד, מאת
המחבר.
אדונים נכבדים.
אחב"י אינם כפויי טובה! לבם של כל ישראל ירחש לכם תודה וברכה פעמים בכל יום, כי באותיות אש שלהבת-יה חקוק על לוח לבבם טרחכם משאכם וריבכם אשר תשאו בעדם באומץ לב ובסבלנות שאין כמוה מצויה אלא בלב מלא רחמים ואהבה של אם ענוגה ורוחמת.
מחברתי זו, בנוצת כנף חלושה תאמר לחקות מעין פעולתכם הגדולה והנכבדה. גם היא יצאה לריב ריב עמנו מיד מחרפיו. רוח העוז החי בכם נאצל במדה מקוטנת גם עלי – והתנבאתי. בלב מלא אהבה ורחמים לעמי הריקותי על הגליון מחשבותי ורגשותי. ולמי הנה אלה? הלא מקודשות הנה לכם מאליהן בטרם נוצרו בלבי; אבל גם המוקדש מצֻוה לתת הגה לחפץ הטוב של המקדיש. הנני מגיש לפניכם אדוני, את מחברתי זו לאות על רגשי הכרת התודה הרוחשת בלבבי לכם ולפעולתכם.
עבד נרצע ואוהב עמו ישראל
המחבר.
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.