רקע
ש. אנ־סקי
השבועה
ש. אנ־סקי
תרגום: בני מר (מיידיש)

אחים, אחיות, עמלים ודחוקים,

כולם עוד יבואו, קרובים ורחוקים,

ביחד הדגל מוכן, לא יידום

רועד עוד בזעם, מדם הוא אדום,

שבועה בחיינו ועד הגרדום!


שמים וארץ שמעו את קולנו

כוכבי השמים הֱיו לעֵדינו,

שבועה בְדַמֵנוּ

ושבועה כי דָמענו

נשבענו, נשבענו, נשבענו.


נשבענו לחופש וצדק ללחום

בכל עריצים ושפלים בלי לרחום,

נשבענו לגבור עד כל כוח השחור

או במותנו בשדה קרב לבחור,

שבועה בחיינו ועד הגרדום!

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

חיבורים נוספים במאגר המכילים יצירה זו
תגיות
חדש!
עזרו לנו לחשוף יצירות לקוראים נוספים באמצעות תיוג!