XXV
( a. ?)
חידה 1
מִי זֶה וּמִי הוּא זֶה?
אִם אַתָּה תֶּחֱזֶה
אוֹתוֹ חוּץ לָעִיר,
אֲזַי הוּא בְּעִיר2;
וְאִם הוּא בְּעִיר,
זָקֶן וְצָעִיר
כֻּלָּם יְכַבְּדוּהוּ3;
הַגֵּד נָא לִי מִי זֶה הוּא.
בְּשִׁבְתּוֹ לִפְנֵי הָעִיר4יַעֲלוֹז שָׂדַי וְנִיר
חִיל וָרַעַד יֹאחֲזֵמוֹ
אִם בַּיַעַר יִפְגָּשֵׁמוֹ5.
אִם יֵשׁ לוֹ אָחיֹאמַר הֶאָח6
נָשִׂישׂ נָגִילָה.
אַךְ בְּזֹאת נֵאוֹתבְּתֵת לָנוּ אוֹת
רַק אִם נַשְׂמְאִילָה7.
אֶת פִּתְרוֹן הַחִידָה תִּמְצָא בְּרֹאשׁ שִׁיר הַשִּׁירִים8 אֲשֶׁר לִשְׁלֹמֹה
הַבְּכוֹר לָקַח אֶת חֶלְקוֹ בָּרִאשׁוֹנָה וּשְׁלֹשָׁה אֶחָיו כֻּלָּם שְׁנִיָּה9:
-
השיר הוא חפשי ונחלק לבתים שונים. הבית הראשון כפול וטוריו בעלי ז‘ הברות; השני מרובע ומשקלו ו’ הברות; השלישי כמו הראשון אבל הוא חרוז עובר; הרביעי מרובע משקלו ח‘ הברות; החמישי הוא בית משולש ולטוריו ה’ הברות; הבית המשולש האחרון משקלו ו' הברות והסוגר חורז עם הסוגר הקודם; פתרון החידה הוא אות השי"ן. ↩
-
חוץ לעיר ר"ל לפני תיבת עיר אז הוא שָׂעִיר. ↩
-
אם הוא בעיר ר"ל בתוך אותיות עיר אז הוא עשיר. ↩
-
לפני תיבת עיר אז הוא שעיר, מלשון כשעירים עלי דשא. ↩
-
שעיר מלשון ושעירים ירקדו שם. ↩
-
שש. ↩
-
אך בשי"ן שמאלית. ↩
-
השי"ן היא האות הראשונה מזה הספר. ↩
-
בכל ארבע תבות של פסוק ראשון יש שי"ן; בתבת שיר היא האות הראשונה, בשלש תבות אחרות היא השניה. ↩
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.