זיכלינסקי.png

נולדה: 1910, גומבין, פולין; כעת: בארה"ב

מיוחד ביידיש הוא שירה הלירי הקצר והחפשי. יש בו מרעננות של חידוש והפתעה כבאותו ‘הגשם המזמר’, ועם זה יודע הוא לצמצם את עצמו, כדי דיבור אחד שיש בו מהפסקה טרם-סיום. משהו מכוח ראשוני בשיר זה, נשי באורח דיבורו, מקורי במראות סורריאליסטיים, סוגסטיבי במבעו, והמרומז בו רב מן המפורש. קול ומראה ומעשה שבכל-יום הם חומר בידי המשוררת, והיא נותנת להם חיוּת, נשמה ולשון.

שירה הראשון ראה אור ב-1928; בשנים 1938–1936 עשתה בוורארשה, וכאן יצא לאור על-ידי קלוּב-הפּען ספרה: ‘דער רעגן זינגט’ (הגשם מזמר). בימי מלחמת העולם ב' גלתה לרוסיה. ב-1947 חזרה לפולין וכאן יצא ספרה: ‘צו לויטערע ברעגן’ (אל חופים בהירים), שירים מהימים בהם כלתה הרעה לעם. ב-1951–1948 שהתה בפאריס; למן 1951 –באמריקה. ב-1961 יצא לאור ספרה ‘שווייגנדיקע טירן’ (דלתות שותקות), – מבחר שירתה, המרוכזת והחסכונית, שחלומה מבוֹעת ‘ודורות בוכים בכיים לתוכו’.



מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

תגיות
חדש!
עזרו לנו לחשוף יצירות לקוראים נוספים באמצעות תיוג!