מֻקְדָּשׁ לְאֵם הַיְלָדִים – לְחַיָּה

א

הַיוֹם יִפְנֶה, מַרְאֵה הוֹד לָרָקִיעַ, – / הַס… עֵת תְּפִלַּת נְעִילָה הִגִּיעָה. / רוּחַ חֲרִישִׁית בָּאִילָנוֹת רוֹחֶשֶת, / וּבְאָזְנֵי הָעוֹלָם בֻּרְתַת לוֹחֶשֶׁת: / – “הִכּוֹן לִקְרַאת נְעִילַת הַשַּׁעַר!” / חֲרָדָה תוֹקֶפֶת זָקֵּן וָנַעַר, / בִּיצִיעַ הַנָּשִׁים גּוֹבֵר הַיְלֵל, / וְאֶת לֵב הַשָּׁמַיִם הַקּוֹל יְחוֹלֵל.

תּוֹךְ לַהֲבוֹת אֵשׁ הַשֶּׁמֶשׁ בָּאָה – – / מְאֹד נַעֲלָה הִיא זֹאת הַשָּׁעָה! / … בָּרָקִיע הַשְּׁבִיעִי, בֵּין נֹגַהּ וְסַפִּיר, / עַל כִּסֵּא נִשָּׂא יוֹשֵב אֵל כַּבִּיר. / סֵפֶר הַזִּכְרוֹנוֹת לְפָנָיו פָּתוּחַ – / וּמֵאֵלָיו יִקָּרֵא…הָהָּ, אֵין בָּטוּחַ / מַה כָּתוּב וּמֶה חָתוּם / בַּסֵּפֶר הַנּוֹרָא… סוֹד הוּא סָתוּם!

אוֹיָה, עוֹד מְעַט וְהַשַּׁעַר יִנָּעֵל – – / וְאָנַה תָבוֹא תְּפִלַּת יִשְֹרָאֵל? / הֲתָשוּב רֵיקָם, חָלִילָה וְחַס, / וְצֵל הַשָּׂטָן עָלֶיהָ יְכַס?! / צוֹעֵק כָּל לֵב: “אָבִינוּ, נָא פְּתַח / שַׁעֲרַי רַחֲמִים וְדִין אַל תִּמְתַּח; / נְשׂוּאוֹת עֵינֵינוּ רַק לְךָ לְבַד, – / קוּם הוֹשִיעָה וְאַל נֹאבַד!”

וְהַקָּהָל בִּתְפִלָּתוֹ שָׁמַיִם מַרְתִּיחַ": / “אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ, שְׁלַח אֶת מָשִׁיחַ, / שִֹים קֵץ לַגָּלוּת וְכֹבֶד עֻלָּהּ – / וּתְהִי הַשָּׁנָה – שְׁנַת פְּדוּת וּגְאֻלָּה!”

הַסְכֵּת! כָּל נֶפֶש תִּמָּלֵא רִנָּה – / צִפּוֹר תַּחַת כַּנְפֵי הַשְּׁכִינָה… / שׁוֹפְעוֹת הַפָּנִים אֱמוּנַָה, בִּטָּחוֹן, – / אֱלֹהִים אֶת עַמּוֹ חֹן יָחֹן!

ב

הַתְּפִלָּה גוֹבֶרֶת, וְהַבֶּעשְׁ"ט יַגְדִּיל!… / אַךְ מַה זֶּה הָיָה לְבִתּוֹ, לְאָדִיל, / כִּי לְבֵית־הַכְּנֶסֶת לֹא בָּאָה הָעֶרֶב? / הַצַּדִּיק תָּמֵהַּ… וְרֶגַע לֹא תֶרֶף / בְּלִבּוֹ לִפְעֹם זֹאת הַמַּחְשֶׁבֶת: / – “הֲלֹא דָבָר הוּא!”… בְּשָׁעָה זוֹ יוֹשֶׁבֶת / לְבַדָּהּ בַּבַּיִת הָאִשָּׁה הַצַּדֶּקֶת, / וְעִם יַלְדָּהּ הַנֶּחְמָד הִיא מְצַחֶקֶת: / חָלָה בָּרוּכְ’ל שֶׁלָּהּ, וַעֲדַיִן / לְאֵיתָנוֹ לֹא שָׁב. וּבְדִמְעָה בָּעַיִן / לִפְנֵי הָאֵם מִתְחַטֵּא הַקָּט, / בַּל תַּשְׁאִירֶנּוּ בָּעֶרֶב לְבַד.

מִבֵּית הַכְּנֶסֶת מִמּוּל מֵגִּיעַ / שְׁאוֹן מִתְפַּלְּלִים, וִידוֹבֵב וְיָנִיעַ / אֶת לֵב הָאִשָּׁה לָאֵל הִתְחַנֵּן! / אַךְ הַשּׁוֹבָב אֵינֶנּוּ נוֹתֵן: / מִתְרַפֵּק עָלֶיהָ, נוֹשֵק, לֹוטֵף, / אֶת הַ“מַּחֲזוֹר” מִיָדֶיהָ חוֹטֵף, – / הֵנָּה וְהֵנָּה הוֹפֵךְ הַדַּפִּים, / וְזִיו הַשְּׁכִינָה עַל פָּנָיו הַחַפִּים.

ג

לְמַרְאֵה הַבֵּן הַיַּקִּיר וְהַתָּם / לֵב הָאֵם יִרְחַב, יֵחַם: / אַהֲבָה רַבָּה גַָּלִּים בּוֹ תַךְ, / אֶל חֵיקָהּ תְּאַמְּצֵהוּ, וּבִתְחִנָּה תִפְתַּח: / “אֱלֹהִים! יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ, / שֶׁתְִּשְׂבַּע נַחַת אַתָּה מִבָּנֶיךָ / כְּמוֹ אֶשְׂבְּעָה נַחַת אֲנִי – / אָדִיל בַּת יִשְׂרָאֵל – מִבְּנִי!..”

ד

וְהַבֶּעשְׁ"ט בְּעֵינָיו הַטְּהוֹרוֹת רוֹאֶה: / מִן הַשָּׁמַיִם כְּרוּב זַךְ דּוֹאֶה, / וְהַמִּלִּים הַפְּשׁוּטוֹת מִפִּי בִּתּוֹ / בְּסֵתֶר כְּנָפָיו יִשָּׂא אִתּוֹ: / בְּרֹאשׁ מַלְאָכִים עוּף יַגְבִּיהַּ, / וְהַתְּפִלָּה הַזַּכָּה, הָאֵם הִבִּיעָה – / יַעֲלֶה, יָבִיא גָבֹהַּ־גָּבֹהַּ – / מִמֶּנָּה כֶּתֶר יִקְשֹׁר לֶאֱלֹהַּ!

וּמְלֹא הַהֵיכָל שִׂמְחָה נִצַּחַת, / פְּנֵי שַׁדַּי קוֹרְנִים מִנַּחַת, – / כְּמֶלֶךְ בַּיּוֹם שֶׁעִטְּרוּהוּ שָׂרָיו! / מַלְאָכִים נֶחְפָּזִים: כְּרוּב וְשָׂרָף, / נָעִים בָּאִים מִיָּמִין וּמִשְּׂמֹאל, / וּתְפִלּוֹת יִשְׂרָאֵל מֵהַיּוֹם וּמִתְּמוֹל / מְלֹא כַנְפֵיהֶם מְבִיאִים בִּיעָף – / וְהוּא יִתְבָּרֵךְ, בְּרַחֲמֵי אָב, / מְקַבְּלָן בְּאַהֲבָה, מְאַמְּצָן אֶל לֵב, / וּבְכֶתֶר הַמַּלְכוּת אוֹתָן יְשַׁלֵּב. – – –

א

רַבִּי לַיבּ הוּא יְהוּדִי רְחַב־גֶּרֶם וָרָם, / וְאֵין עָלָיו מוֹרָאוֹ שֶׁל בָּשָׂר וָדָם… / קוֹלוֹ – שַׁאֲגַת אַרְיֵה, זְקָנו – סְבָךְ עָבֹת, / וְעֵינַיִם בּוֹעֲרוֹת לוֹ כִּשְׁתֵּי לֶהָבוֹת.

מְמַעֵט בְּדִבּוּרִים רַבִּי לֵיבּ בֶּן שָֹרָה, / אַךְ “נוּ” שֶׁלּוֹ שׁקוּל כְּמַאֲמָרוֹת עֲשָׂרָה… / וּמֵעֹצֶם דְּבֵקוּתוֹ בַּבּוֹרֵא, יֵשׁ יִשְׁכַּח / לַחְמוֹ לֶאֱכֹל וְגוֹעֵר בּוֹ עַל כַּךְ / רַבּוֹ הַ“בַּעַל־שֵׁם”: “עַד מָתַי, לֵיבּ, תָּצוּם? / יְהוּדִי זָקוּק לְכֹחַ עָצוּם / לַעֲבֹד אֶת הַשֵּׁם, וְלִסְבֹּל עֹל גָּלוּת; / רְאֵה, אַל תִּנְהַג בְּגוּפְךָ קַלּוּת!” / וַיַּעַן רַבִּי לֵיבּ: אֱלֹהִים יוֹדֵעַ / כִּי מִצָּרוֹת יִשְׂרָאֵל אָנֹכִי שָׂבֵעַ. – – –

ב

מְרֻבִּים הֵם שׂוֹנְאִי יִשְרָאֵל בְּכָל אֻמָּה, – / וּמִלְחָמָה לְרַבִּי לֵיבּ בַּשָּׂטָן בַּטֻּמְאָה, בְּרִשְׁעוּת הַגּוֹיִם, בַּשִּׁעְבּוּד, בַּדַּלּוּת, / בַּעֲלִילַת הַדָּם וּבְאֹרֶךְ הַגָּלוּת. / כִּבְשָׂה תְמִימָה בֵּין שִׁבְעִים זְאֵבִים / יִשְׂרָאֵל בָּאֻמּוֹת.. וְכֻלָּם תְּאֵבִים / לְגוּפוֹ הַטָּהוֹר, וְלוּלֵא הַצַּדִּיק – / וְהָיוּ לְבָרוֹת לְשִׁנֵּי הַמַּזִּיק!

וּבַאֲשֶׁר יְהוּדִי שָׁם נִרְדָּף וְעָשׁוּק – / רַבִּי לֵיבּ בֶּן שָׂרָה שָׁם! בִּימוֹת הַשּׁוּק, / בִּירִידֵי הַשָּׁנָה הַגְּדוֹלִים בְּעִקָּר, / יוֹפִיעַ – וּבֵין אִכָּרִים הוּא אִכָּר, / אִתָּם יִתְהַלֵּךְ, יִתְעָרֵב בְּשִׂיחָם, / יַזְכִּיר לְטוֹבָה אֶת הַשֵּׁם שֶׁל מְשִׁיחָם, / וְאַהֲבַת יִשְׂרָאֵל הוּא נוֹטֵע בְּדַם / עֵשָׂו הַשּׂוֹנֵא לְיַעֲקֹב הַתָּם.

הַבֶּעשְׁ“ט לוֹ קָמֵעַ מָסַר וּמַקֵּל, / וַיֹּאמֶר: “בְּאֵלֶּה, ר' לֵיבּ, תְּסַכֵּל / עֲצַת הָרְשָׁעים בְּקוּמָם לְהָמִיט / שׁוֹאָה עַל עַמַּנוּ! תְּחַיֶּה, גַּם תָּמִית, – / הַכֹּל לְפִי הַצֹּרֶךְ… וְכֹחֲךָ יִגְדַּל / מִכֹּח הַסַּ”ם, שֶׁיֵלֵךְ וְיִדַּל; / עַד בּוֹא הַגְּאֻלָּה הַשְּׁלֵמָה וְיָבוֹא / מָשִׁיחַ! וְיִשְׂרָאֵל יַחֲזֹר לְנָווֹ”.

וְכָכָה לִשְׁלִיחַ־מִצְוָה הוּא מֻנָּה, וְהַשְּׁלִיחוּת הַקְּדוֹשָה גַּם מִלֵּא בֶּאֱמוּנָה. / וְכַאֲשֶׁר הַ“סִּטְרָא־אַחֲרָא” מִתְעַקֶּשֶׁת – / לוֹחֵשׁ הוּא מִין לַחַשׁ – וּכְחֵץ מִן הַקֶּשֶׁת / לִמְקוֹם הַסַּכָּנָה יְמַהֵר בְּבִטָּחוֹן; / וְתָמִיד הוּא מַגִּיעַ בַּזְּמַן הַנָּכוֹן! – / לְאוֹר שֶל הַיּוֹם וּבְאֹפֶל הָעֶרֶב!.. / כַּךְ דַּרְכּוֹ: יֵלֵךְ עַל חֻדָּהּ שֶׁל חֶרֶב / לְעֶזְרַת יִשְׂרָאֵל עַם קְדוֹשִׁים, / אֲשֶׁר בִּמְדוּשַׁת הַיָּמִים הֵם נְדוֹשִׁים.

ג

בְּיַלְטִישְׁקוֹב, בְּאֶרֶץ פּוֹדוֹל, רַ' לֵיבּ גָּר, / וְרוֹאֶה הַנַּעֲשֶׂה בִּמְדִינַת הָגָר: / בְּסִירִינְץ‘, בְּהוּנְגַרְיָה, יֵשׁ נְשָׁמָה נִפְלָאָה / וְתִקּוּן גָּדוֹל הִיא צְרִיכָה, הַעֲלָאָה – – – / וּבְמוֹצָאֵי שַׁבָּת, אַחֲרֵי “הַבְדָּלָה”, / יְצַוֶּה הַצַדִּיק לְבַעַל הָעֲגָלָה / “לִנְסִיעָה רְחוֹקָה” הַסּוּסִים חִיש לִרְתֹּם; – / וְיוֹצֵא הוּא לַדֶּרֶךְ לְפֶתַע פִּתְאֹם! / וּמִנְהָגוֹ שֶׁל רַ’ לֵיבּ בֶּן שָׂרָה הוּא כַּךְ: / עַד עִבּוּרָהּ שֶׁל הָעִיר הָעֶגְלוֹן לָקַח / בְּיָדוֹ הַמּוֹשְׁכוֹת, וְלַתְּחוּם כִּי הִגִּיעַ – / רֵ' לֵיבּ בְּעַצְמוֹ אֶת הָרֶכֶב הִסִּיעַ, / בְּלִי רֶסֶן וָשׁוֹט… וְלַגּוֹי יִתֵּן צַו : / לַאֲחוֹרֵי הַסּוּסִים לַהֲפֹךְ אֶת הַגַּב! / וְתֵכֶף, מּובָן מֵאֵלָיו, הוּא נִרְדָּם! / אִם אֵין נְשָׁמָה יְתַרָה לָאָדָם / שָׁוְא יִסְתַּכֵּל וְיִשָּׂא הָעַין, / מִן הַבְּהַמָה כָּל יִתְרוֹן לוֹ אָיִן.

וְהַסּוּסִים כְּמוֹ רוּחַ דּוֹלְקִים־דּוֹהֲרִים, / הָאָרֶץ קוֹפֶצֶת, רוֹקֶדֶים הָהָרִים; / עָרִים וּכְפָרִים לְאָחוֹר נְסוֹגִים, / סְחוֹר־סְחוֹר נְהָרוֹת וְיעָרוֹת נְמוֹגִים; / זְאֵבֵי עֲרָבוֹת וּלְשׁוֹנָם לֶהָבָה – / עֲדָרִים עֲדָרִים יְסוֹבְבוּ הַמֶּרְכָּבָה; / זוֹרְדִים, מְקַפְּצִים, וְעֵינָם בְּרַק־אֵשׁ, / תִּקּוּן לְנַפְשוֹ כָּל אֶחָד מְבַקֵּשׁ: / “– רַחֵם נָא עָלֵינו, ר' לֵיבּ בֶּן שָׂרָה, / תּוֹעִים פֹּה אֲנַחְנוּ דּוֹרוֹת עֲשָׂרָה: / הָיִינוּ רוֹצְחִים, פָּרִיצִים גְּאֵיוֹנִים, / רָצַצְנוּ דַלִּים וְלָחַצְנוּ אֶבְיוֹנִים!” / " – בְּמוֹ יָדַי אָנֹכִי יְהוּדִי הָרַגְתִּי!" / " – אֲנִי עֹל תּוֹרָה וּמִצְווֹת פָּרַקְתִּי!" / " – אָנֹכִי!…" “אָנֹכִי!…” וְקוֹל בְּכִי וִילֵל – – – / וְהַיַּעַר בּוֹעֵר וְסוֹעֵר כֹּה הַלֵּיל; / וְרָצִים הַסּוּסִים בְּסוּפָה וּסְעָרָה! / גּוֹעֵר בַּזְּאֵבִים רַבִּי לֵיבּ בֶּן שָׂרָה: / " – שׁוּבוּ הַיַּעְרָה, בְּנֵי שַׁחַץ פְּרָאִים, / לְטֶרֶף נּתַתִּי לָכֶם – הָרְשָׁעִים: / בִּיהוּדִי אַל תִּגְּעוּ לְרָעָה מֵהַיּוֹם / וְאֶתְפַּלֵּל עֲלֵיכֶם לֵאלֹהִים בַּמָּרוֹם".

וְשֵׁנִית הוּא יוֹשֵב וְעֵינָיו עֲצוּמוֹת, / וְכֻלּוֹ שׁוֹפֵע קְדֻשַּׁת תַּעֲלוּמוֹת; / מַחְשַׁבְתּוֹ בְּ“מַעֲשֵׂה־מֶרְכָּבָה” מְחֻבֶּרֶת, / וְהַשְּׁכִינָה הַקְּדוֹשָה מִגְּרוֹנוֹ מְדַבֶּרֶת. / וּבְהָנֵץ הַחַמָּה בְּחַלּוֹנֵי הָרָקִיעַ / רַבִּי לֵיבּ בֶּן שָׂרָה לְהוּנְגַרְיָה הִגִּיעַ.

ד

אַחַר הַתְּפִלָּה בַצִּבּוּר לוֹ יָצָא / לָשׂוּחַ בַּיַּעַר, וְשָׁמָּה מָצָא / נַעַר קָטֹן הָרוֹעֶה אַוָּזִים. / בָּעִיר הָאֲנָשִׁים אוֹתוֹ מְבַזִּים; / לְבוּשׁוֹ קְרָעִים, מֵאָבִיו הוּא יָתוֹם, / וּמֵרֹאשׁ וְעַד רֶגֶל אֵין בּוֹ מְתוֹם!/ שָׂמַח רַבִּי לֵיבּ בְּקִרְבּוֹ וְעָלַז: / כִּי נְשָׁמָה גְבוֹהָה לוֹ לַנַּעַר הַלָּז – / בִּקְלַסְתֵּר הַפָּנִים הוּא בִּן רֶגַע הִכִּיר… / וַיְמַהֵר נִיקְלשְׂפּוּרְגָה עִם הַבֵּן הַיַּקִּיר, / וּמְסָרוֹ לָרַבִּי שְׁמֶלְקִי בְּזֹאת הָאִמְרָה: / “כְּבוֹד תּוֹרָתוֹ! מֵהֵיכַל הַזִּמְרָה / נְשָׁמָה לוֹ הֵבֵאתִי רָמָה כְּמוֹ הָר, / יַתְקִין נָא מִמֶּנָּה כְּלִי מְפֹאָר!”

וְהַנַּעַר – הוּא ר' אַיְזִיק מִקַּלִּיב, הַ“מְנַגֵּן”, / זְכוּת נִגּוּנָיו עַל כֻּלָּנוּ תָגֵן! / הוּא הֶחֱזִיר אֶל הַשֹּׁרֶשׁ כָּל צְלִיל נָע וָנָד / שֶׁתָּעָה מֵעוֹלַם הַנְּגִינָה וְאָבַד / בֵּין הַגּוֹיִם!.. כִּי כְּבֵן שֶׁגָּלָה / מֵאַרְמוֹן הַמַּלְכוּת, בְּנֶפֶשׁ כָּלָה / יִשָּׂא אֶת עֵינָיו לְחַסְדֵי הָאָב, – / כֵּן נִשְׁמַת הַנִּגּוּן לְגוֹאֲלָהּ תִּתְאָו.

ה

אַף הוּא, רַבִּי לֵיבּ, הֶחֱזִיר אֶת לְשׁוֹן / הַ“נִּיצוֹצוֹת הַקְּדוֹשִׁים” לִמְקוֹרָהּ הָרִאשוֹן… / וַיְהִי הַיּוֹם וּבַיַּעַר הָלַךְ לָנוּעַ / וּלְאָזְנָיו הִגִּיעַ קוֹל רַךְ וְצָנוּעַ, / שָׁר, מִשְׁתַּפֵּךְ שָׁם בְּזֶמֶר אָבֵל: / “– מַה גָּדוֹל אַתָּה, יַעַר עָמֹק וְאָפֵל, / שׁוֹשַׁנָּה, שׁוֹשַׁנָּה, מֶה רְחוֹקָה אַתְּ!… / אוּלַי קָטֹנְתָּ, הַיַּעַר, מְעַט – / הָיְתָה שׁוֹשַׁנָּה קְרוֹבָה אֵלַי, / אִלּוּ מִן הַיַּעַר, הוֹצִיאּונִי – אֲזַי / שְׁנֵינוּ הָיִינוּ לְבָשָׂר אֶחָד”.

יָשַׁב בִּמְקוֹם סֵתֶר מִתַּחַת אִילָן, / מַאֲזִין לַמִּלִּים הַנּוּגוֹת וּצְלִילָן; / וּשְׂפָתָיו תְּדוֹבֵבְנָה מִזְמוֹר שִׁיר חָדָשׁ / שֶׁבְּעֹמֶק הַנֶּפֶשׁ גָּדַל וְקָדַשׁ : / “שְׁכִינָה, שְׁכִינָה, מָה רְחוֹקָה אַתְּ! / גָּלוּת, הָהּ, גָּלוּת, מָה אֲרֻכָּה אַתְּ! / אִלּוּ קָצְרָה הַגָּלוּת – אֲזַי / הַשְּׁכִינָה הָיְתָה קְרוֹבָה אֵלַי. / לוּ מִן הַגָּלוּת הוֹצִיאוּנִי – מִיָּד, / שְׁנֵינוּ הָיִינוּ לְנֶפֶשׁ אַחַת!”

וְרַבִּי נַפְתָּלִי מֵרוֹפְּשִׁיץ הָיָה אוֹמֵר: / “שָׁעָה שֶׁרַבִּי לֵיבּ בֶּן שָׂרָה מְזַמֵּר / בִּירוּשֶָׁלַיִם שֶׁל מַעְלָה הַזֶּמֶר הַמָּתוֹק, – / לַב הַשְּׁכִינָה מֵרֹב נַחַת נָמוֹג, / וְצוּרַת יִשְׂרָאֵל, הַבֵּן הֶחָבִיב, / בְּכָל הָרְקִיעִים מִתְנוֹצֶצֶת מִזִּיו. / וְכִתִּין כִּתִּין שֶׁל מַלְאֲכֵי רַחֲמִים / מוֹדִים וּמְקַלְּסִים לַצַּדִּיק הַתָּמִים: / “יֹפִי לְךָ, לֵיבּ יַקִּירֵנוּ, קָלוֹס!” / וְהַפָּמַלְיָה שֶׁל מַעְלָה בַּזֶּמֶר תַּעֲלֹז!”

– – – –

בְּיוֹם דָּלֶת אֲדָר בֵּית, בִּשְׁנַת תַּקַנָ"א / נִפְטַר מִן הָעוֹלָם רַבִּי לֵיבּ הַקַּנָּא; / לֹא “אֹהֶל” עַל קִבְרוֹ הַפָּשׁוּט, לֹא “יָד” / רַק אַהֲבָתוֹ לְיִשְׂרָאֵל עוֹמֶדֶת לָעַד!

רבי זושא והצפרים, ראה בכותר: ‘במעלות השיר’

מוּל נֵרוֹת הַשַּׁבַּת: מִמַּרְאוֹת הַיַּלְדוּת

א

הַנֵּרוֹת בַּמְּנוֹרָה

מְפִיקִים אוֹר־סוֹד,

הַמַּפָּה הַטְּהוֹרָה

מַלְבִּינָה בְּהוֹד

חֵן שִׁבְעָתַיִם

לַבַּיִת, לָאֵם,

הַתַּנּוּר וְהַכִּירַיִם –

זִיו מֻצְנָע לָהֶם.

יַעֲלֹז הַשֻּׁלְחָן

וְכָל אֲשֶׁר עָלָיו;

רֹב חֵן יֻחַן

“סַפְסַל הֶחָלָב”.

בְּקֶרֶן זָוִית,

עַל יַד הַפֶּתַח,

מַטְאֲטֵא וְעָבִיט

נָחִים לָבֶטַח.

" – הַיּוֹם שַׁבָּת!"

חָזוּתָם תַּבִּיעַ,

"וְגַם לָנוּ כַּדָּת

מְעַט נַחַת מַגִּיעַ…"

וַאֲרוֹן הַסְּפָרִים –

זַחְתָּן וּמְיֻחָס,

יְחַיֵּךְ בַּמִּסְתָּרִים

לִגְמָרוֹת הַשַּׁ"ס.

שַׁ"ס וִילְנָא, דְּפוּס רָאם,

שֶׁאַבָּא קָנָה

מַהַמּוֹ"ס רַבּ אַבְרָם

בְּתַשְׁלוּמִים לְשָׁנָה.

ב

…וְהַשֶּׁלֶג הֶעָנָו,

חָסוּד וְנָאֶה,

מֵצִיץ בָּאֶשְׁנָב,

מַחֲרִישׁ, מִשְּׁתָּאֶה:

הַכֹּל צַח, רָחוּץ.

וּבְטֹהַר זוֹרֵחַ,

וְעַד לַחוּץ

מוּרָח הָרֵיחַ

שֶׁל דָּגִים מְתֻבָּלִים

בְּפִלְפֵּל וְסֻכָּר,

שְּקֵדִים וּבְצָלִים – – –

הָאֲוִיר מְשֻכָּר

נִיחוֹחַ סַמִּים

דַּק וְחָרִיף, –

כְּמוֹ גַן קְסָמִים

בָּשְׂמוֹ יַרְעִיף!

בְּאֵין שֶּמַע, לְאַט,

הַשֶּׁלֶג יִפֹּל,

וּבְרָז שֶׁל שַׁבָּת

יַעֲטִיף אֶת הַכֹּל…

ג

…הַס! אִמָּא מְבָרֶכֶת,

רַק שְׂפָתֶיהָ נָעוֹת,

וּבַכַּפַּיִם סוֹכֶכֶת

עַל עֵינֶיהָ הַנָּאוֹת.

עוֹמֶדֶת וְלוֹחֶשֶׁת

עַל נֵרוֹת שִׁבְעָה,

וּכְמוֹ רוֹחֶשֶׁת

כְּנַף כְּרוּב סְבִיבָהּ –

רוּחַ אֱלֹהַּ

זַךְ וָטוֹב,

שָׁלוּחַ מִגָּבֹהַּ

לְאָהֳלֵי יַעֲקֹב.

כִּי שֵׁשֶׁת יָמִים

יַעֲבֹד, יַעֲמֹל

הַיְּהוּדִי הַתָּמִים, –

וּבַשְּׁבִיעִי יָהּ יִגְמֹל

אוֹתוֹ רֹב נַחַת

עַל פִּי פָעֳלוֹ,

וְאוֹר שִׂמְחָה נִצַּחַת

יָהֵל בְּאָהֳלוֹ!

ד

הִנֵּה גוֹמֶרֶת

אִמָּא הַתְּפִלָּה,

“שַׁבַּת שָׁלוֹם” אוֹמֶרֶת

בְּבַת־צְחוֹק שֶׁל הִלָּה.

וּבְאִמָּא־שֶׁל־שַׁבָּת

דְּבֵקָה עֵין יֶלֶד,

אַהֲבָה בַּמַּבָּט

וּתְמִיהָה שׁוֹאֶלֶת:

"לָמָּה הִסְתַּרְתְּ

פָּנַיִךְ, אִמָּא?

בְּעַד מִי הֶעְתַּרְתְּ

וַתִּשְׁפְּכִי דִמְעָה?"

"בַּעַדְךָ, נַעֲרִי,

אֶשָּׂא כַּפַּיִם;

כִּי תִהְיֶה בָּרִיא

וִירֵא־שָׁמַיִם.

תִּלְמַד תּוֹרַת אֵל

וְלִבְּךּ לֹא תַּקְשִׁיחַ,

שֶׁלְּאֶרֶץ־יִשְׂרָאֵל

יְבִיאֵנִי מָשִׁיחַ!

כִּי מְחַכֶּה הוּא לְךָ

מִיּוֹֹם גְּלוֹת הָעָם,

וְאִם תָּמִים פָּעָלְךָ

לֵאלֹהִים וְאָדָם, –

יוֹפִיעַ מְשִׁיחֵנוּ

בְּעֹז, בְּקַלּוּת,

וּלְצִיּוֹן יוֹלִיכֵנוּ –

וְהַקֵּץ לַגָּלוּת!

הוֹי, הַגָּלוּת… הַגָּלוּת!

בְּלִי קֵץ בָּהּ נִסְבֹּל

חֶרְפָּה, דַּלּוּת, –

וְכֹחֵנוּ יִבֹּל.

לֹא שָׂדֶה וְכֶרֶם,

לֹא כֹּחַ וָנוֹי;

הָיִינוּ לְחֵרֶם

בִּידֵי עַשָו גּוֹי!

כְּמוֹ בִּשְׁבִילוֹ נוֹצַר

הָעוֹלָם כֻּלּוֹ,

וְלַיְּהוּדִי כֹּה צַר

הַמָּקוֹם בִּגְבוּלוֹ!…

אַךְ שָׁם, בִּירוּשָׁלַיִם,

(כָּכָה כָּתוּב!)

הָאוֹר רַב כִּפְלַיִם,

וּמָה רַב הַטּוּב.

אֱלֹהִים הִצְפִּין

לְיִשְׂרָאֵל עַמּוֹ,

בְּקוּמוֹ בְּיוֹם דִּין

לִנְקֹם דָּמוֹ!

שָׁם מַרְשָׁעִים

יְהוּדִי לֹא יִפְחַד,

כִּי הַכֹּל נוֹשָׁעִים

רַק בְּאֵל אֶחָד!

שָׁם יֹאכַל לַחְמוֹ

בְּשֶׁפַע, בִּרְוָחָה,

כִּי יֵט שִׁכְמוֹ

לַעֲבוֹדָה וְלִמְלָאכָה, –

אַחֲרֵי הַמַּחֲרֶשֶׁת

יֵלֵךְ, יַחֲרשׁ,

וְעַל אַדְמַת מוֹרֶשֶת

יָרִים הָרֹאשׁ!"

– – – –

וְהַנֵּרוֹת מַקְשִׁיבִים

וּשְׂמֵחִים בִּנְעִימָה,

וְהֵם מְאִירִים וַחֲבִיבִים

כִּפְנֵי אִמָּא – – –

לֵיל סְתָיו, הָעִיר סַסּוֹב שְׁנָתָהּ כְּבָר תָּנוּם, – / וּכְצֵל עֲלֵי דֶרֶךְ, אָרֹךְ וְצָנוּם, / הֵנָּה וָהֵנָּה בַּחֶדֶר צוֹעֵד, / הָרַב משֶׁה לֵיבּ, אִישׁ הַלֵּב הַלּוֹהֵט.

חֲצוֹת. כְּמוֹ בְּאֶלֶף כִּנּוֹר וְאַבּוּב / הָרוּחַ יַשְׁמִיעַ שִׁירוֹ הֶעָצוּב; / וּכְמִין זֶמֶר שֶׁל פַּחַד הוֹלֵךְ וְגוֹבֵר, / וְאֶת לֵב הַצַּדִּיק הוּא מַחֲרִיד וְשׁוֹבֵר: / מֵאֹפֶל הַלַּיְלָה, מִסּוֹד הַדְּמָמָה, / קוֹל בְּכִי יִשְׂרָאֵל בְּאָזְנָיו יִשָּׁמַע.

בּוֹכֶה משֶׁה לֵיבּ, וְהוּא מַשִׂיחַ עִם אֵל : / ”הֵיכָן הַמָּשִׁיחַ? אוֹי צוּר יִשְׂרָאֵל! / הִגִּיעָה הָעֵת כְּבָר הַבַּיְתָה לַחֲזוֹר, / וּמִי בִּלְעָדֶיךָ יָכוֹל לַעֲזוֹר? / קָשָׁה הַגָּלוּת, אֵין עוֹד כֹּחַ לִסְבֹּל, / שׁוֹשַׁנַּת יַעֲקֹב פֹּה תִבֹּל!"

חשֶׁךְ סָבִיב… רַב הַדְּמִי, אֵין עַר, / רַק הוּא לְבַדּוֹ לֹא יִישַׁן, וְהַנֵּר / עִמּוֹ בַצָּרָה, – אוֹר שֶׁל עֶצֶב יַרְעִיף, / וּכְיָרֵא מִן הַחשֶׁךְ לְהָאִיר לֹא יַרְהִיב…

גֶּשֶם. קוֹל רַחַשׁ עַנְפֵי הָאַלּוֹן – – – / וּמִי שֶׁהוּא פֶּתַע דּוֹפֵק בַּחַלּוֹן : / “יְהוּדִי, יְהוּדִי, אֶת הַשַּׁעַר נָא פְּתַח!” / עָמַד וְהִקְשִׁיב, וְלבּוֹ בּוֹ יְרִתַּח: / “מִי הַקּוֹרֵא לִי בַּלַּיְלָה בַּחֲצוֹת? / מָה רוֹצִים שׁוֹב מִמֶּנִּי: מוֹפְתִים וְעֵצוֹת?! / מַדּוּעַ אֵלַי רַק יָבוֹאוּ הַכֹּל?..” / “פְּתַח, יְהוּדִי!” לֹא יִדֹּם שָׁם הַקּוֹל. / וַיָצֶץ הַחוּצָה. – וַיַּרְא צֵל שָׁחוֹר / צָמוּד אֶל הַכֹּתֶל, – זֶה סְטַךְ הַשִּׁכּוֹר; / וְהוּא מִתְנוֹעֵעַ בְּמֶלֶל : “פְּתַח, זִ’יד, / פֶּן אֶת הַבַּיִת עָלֶיךָ אַצִּית”.

נְהִי בְכִי הָרוּחַ… וְקוֹלוֹ שֶׁל הַזָּר – / מָה רַב בּוֹ הַתַּחַן! וְהוּא גַם אַכְזָר: / “פְּתַח, יְהוּדִי!” הָהּ, אֵימֵי דוֹר וָדוֹר / בְּזֹאת הַקְּרִיאָה… עַד לַנֶּפֶשׁ תַּחְדֹּר.

וְהַגּוֹי מִתְדַּפֵּק וְקוֹרֵא הוּא בְּמַר: / “אֵלִי, הָהּ, אֵלִי, רַחֲמֵנִי, לִי קַר!” / “אֱלוֹהַּ…” וּלְבָבוֹ שֶׁל הָרַב מֶה חָרֵד, / רֶגַע יִרְגַּז, הַשֵּׁנִי–יִתְחָרֵט:

“כֵּיצַד מִן הַבַּיִת בַּקֹּר אִיש אָנִיס, / וְהבּוֹרֵא אֶל בֵּיתוֹ הֵן אוֹתוֹ כְּבָר הִכְנִיס… / עוֹלָם זֶה גָדוֹל – אַרְבָּעָה לוֹ רוּחוֹת, / וְלַיְלָה וָיוֹם דַּלְתוֹתָיו הֵן פְּתוּחוֹת; / וַאֲשֶׁר אֱלֹהִים יֶאֱהַב וִיקָרֵב, / הַאֲנִי, משֶׁה לֵיבּ, אֶדְחֶה, אֲסָרֵב?”

פָּתַח וַיַּצִּיעַ מִשְׁכָּב לַשִּׁכּוֹר, / פָּשַׁט אֶת הַבֶּגֶד לִכְסוּת לוֹ בַּקֹּר; / חשֶׁךְ. הַסַּעַר הוֹמֶה וּמְבַהֵל, / אַךְ בְּלֵב הַצַּדִּיק הַקָּדוֹשׁ אוֹר יָהֵל. – – –

א

הָיֹה הָיָה נַעַר / רוֹעֶה בִּשְׂדֵה־יַעַר, / וְלוֹ רַק כִּבְשָׂה יְחִידָה וְאַחַת, / מֵאֵין כָּמוֹה טוֹבָה וְתַמָּה / עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה. / וַתֵּתַע הַכִּבְשָׂה וַתֹּאבַד, / וַיִּשָּׁאֵר הַנַּעַר לְבַד, / נֶעֱזָב וְגַלְמוּד, / וַיִּשְׁאַל אֶת נַפְשׁוֹ לָמוּת. / וַיְהִי כִּי גָדְלָה בְּלִבּוֹ הַתּוּגָה / עַל אָבְדַן כִּבְשָׂתוֹ הָעֲנֻגָּה – / וַיִּקַּח הַיַּלְקוּט בְּיָדוֹ וּהַפֶּלֶךְ, / וַיָּקָם וַיֵּלֶךְ / בִּנְתִיב לֹא דָרְכָה שָׁם כַּף רֶגֶל הֵלֶךְ, / הָלַךְ וְהָלַךְ וַיַּגִּיעַ / אֶל מָקוֹם שָׁם לָאָרֶץ נוֹשֶק הָרָקִיעַ, / וְעַנְנֵי צֶמֶר קַלִּים זַכִּים / מְשַׂחֲקִים בַּשְּׁחָקִים. / אָמַר בְּלִבּוֹ הָרוֹעֶה הַנֶּאֱמָן: / הִנֵּה כִּבְשָׂתִי שָׁם רוֹעָה / עַל גִּבְעָה גְבוֹהָה, / בֵּין סַפִּיר וְאַרְגָּמָן – – – / וַיִּשְׁלַח יָדוֹ לָקַחַת / אֶת הַכִּבְשָׂה הַנִּדַּחַת, – / אַךְ קָצְרָה יָדוֹ! / וַיֵּלֶךְ הַנַּעַר לְדַרְכּוֹ לְבַדּוֹ, / הָלֹךְ וּבַקֵּש יוֹמָם וָלֵיל, / הָלֹךְ וְחַפֵּשׂ בָּאוֹר וּבַצֵּל, / לֹא יָשֵׁן וְלֹא נָח, / רַק בָּכָה וְגָנַח: / “שׁוּבִי, הוֹי, שׁוּבִי, הַבַּת הָאוֹבֶדֶת, / בִּלְעָדַיִךְ אָבַדְתִּי, וְנַפְשִׁי בּוֹדֶדֶת / כְּאֶבֶן בַּדְּרָכִים; / רַק אוֹתָךְ אָהַבְתִּי לְנֵצַח נְצָחִים”.

וַיִּשָׂא אֶת עֵינָיו – / וַעֲגָלָה טְעוּנָה אֲבָנִים לְפָנָיו, / וַיֹּאמֶר הַמִּסְכֵּן: / " – עַצְמוֹת כִּבְשָׁׂתִי הֵן!" / וַיִּקְרָא: “אֲדוֹנִי, הָהּ, הַאִם לֹא שָׁמַעְתָּ, / הַאִם לֹא מָצָאתָ, / כִּבְשָׂה בּוֹדֶדֶת, / בַּדֶּרֶךְ נוֹדֶדֶת, / קוֹרְאָה לָרוֹעֶה כִּי יָבוֹא, / וְיַאַסְפֶנָּה לְנָווֹ? / הוֹי, אָנָה אֶמְצָאֶנָּה?” / – “מַהֲרָה וְצֵא נָא / בְּעִקְּבוֹתֶיהָ, הַנַּעַר, / כִּי רָאִיתִי נְשָׂאָהּ בִּכְנָפָיו הַסַּעַר, / רוּץ בְּכָל כֹּחַ, / אַל תִּתֵּן לְךָ מָנוֹחַ, / אוּלַי תַּצִּילֶנָּה, / וְאֶל בֵּיתְךָ תּוֹבִילֶנָּה”.

כַּךְ שָׂח הָאִישׁ, / וַיֵּעָלֵם חִישׁ.

ב

הָלַךְ לְדַרְכּו הַמִּסְכֵּן הָרוֹעֶה – / וַעֲגָלָה מְלֵאָה עֲנָפִים הוּא רוֹאֶה, /אָמַר בְּלִבּוֹ אָז: הִנֵּה הַקַּרְנַיִם… / אוֹי לָעֵינַיִם! / וַיִקְרָא: “אֲדוֹנִי, הוֹשִיעָה, / הַכִּבְשָׂה לִי הָבִיאָה! / כִּי אֵיךְ אָשׁוּב אֶל נָוִי, / בְּלִי אֱהוּבִת לְבָבִי?”

וַיַּעַן בְּלַעַג הָאִישׁ וּבִצְחוֹק: / " – הָלְכָה כִּבְשָׂתְךָ, נַעֲרִי, רָחוֹק; / עַל עֶבְרֵי פִּי פַּחַת / הִיא עוֹמֶדֶת, מִתְיַפַּחַת: / רוּץ אַחֲרֶיהָ, / וֶאֱחֹז בְּקַרְנֶיהָ, / וְהַצֵּל בְּדַל אֹזֶן וּשְׁתֵּי כְּרָעֶיהָ!"

ג

וַיֵּלֶךְ הַנַּעַר הָלֹךְ וְנָסֹעַ, / צָעֹד וּפָסֹעַ, / בְּכֹחַ וּבְחַיִל, / יוֹמָם וָלַיִל, / בַּצֵּל וּבָאוֹר, / בַּחֹם וּבַקֹּר, – / וְהִנֵּה עֲגָלָה לִקְרָאתוֹ בַּדֶּרֶךְ, / וְהִיא מְלֵאָה לָהּ אֱגוֹזֵי פֶּרֶךְ; / אָמַר הַנַּעַר: הִנֵּה הָרַגְלַיִם, / אוֹי לָעֵינַיִם! / וַיִקְרָא: “אֲדוֹנִי, הָהּ, הַאִם לֹא רָאִיתָ, / הַאִם לֹא חָזִיתָ, / כִּבְשָׂה קְטַנָּה, / כַּשֶּׁלֶג לְבָנָה, בַּדֶּרֶךְ תּוֹעָה, / וּמְבַקֶּשֶׁת אֶת רוֹעָהּ?”

וַיַּעַן הָאִישׁ בְּקוֹל מַר כַּלַּעֲנָה: / – “שְׁמַע, בֶּן־אָדָם! / רָאֹה רָאִיתִי כִּבְשָׂה קְטַנָּה / עַל אֵם הַדֶּרֶךְ. / מִפִּיהָ יֵז דָּם, / שְׁבוּרָה הַבֶּרֶךְ, / וּזְאֵב עֲרָבוֹת / אֶת שִׁנָּיו חֲרָבוֹת / בִּבְשָׂרָהּ תּוֹקֵעַ; / מְפָרֵק, מְלַקֵּק, וְאֶת הַלֵּב קוֹרֵעַ! / רוּץ אַחֲרֶיהָ, רוֹעִי הַדַּל, / אוּלַי עוֹד תַּצִּיל שְׁתֵּי כְּרָעַיִם וּבָדָל, / טֶרֶם כֻּלָּהּ תְּהִי לְטֶרֶף!” / וַיָּרָץ הַנַּעַר בְּכָל כֹּחַ, בְּלִי הֶרֶף – – – / וַיְהִי בֹּקֶר, וַיְהִי עֶרֶב: / הַשֶׁמֶשׁ שׁוֹקַעַת, הַשֶּׁמֶשׁ זוֹרַחַת, – – – / בְּכוּ לָרוֹעֶה וְלַכִּבְשָׂה הַנִּדַּחַת!