בְּתוּר

° 1, ש"נ, מ"ר בְּתוּרִים, — כעין בליטה ומורסה בשרית תצמח על הבשר, בפרט הריאה, ויגרם מסמוס וכליון הריאה, חלי השחפת, Tuberkel; tubercule; tubercle: בצמחים הנקראים בתור בריאה הנה יקרו הבתור בריאה ואותותם שיוחש בכבד וצרות הנשימה (קאנון ג יד יג). אמנם יתחלפו הבתורים עם צמחים עם היציאות ברוב הליחה המתחדשת מהם והיה הטבע לבתור ג"כ לנקות פנימי הגוף ואם יהיה הליחה המולידה הבתור מעטת החום היא מחדשת חכוך לבד ואם תהיה חזקית החום תחדש עקיצה ואם תהיה הליחה חזקת העובי או חזקת הקור יחדש בתורים רחבים הם צמחים (פרקי משה כג)



1 מערב' בַת'ר بَثَر,  מ"ר בֹת'וּר بُثُور, צמחים בשריים, מורסות.  והנה השתמש מתרגם הקאנון בהצורה בתור עוד כמו בערבית במשמעת מספר רבים, אך בפרקי משה כבר קבלה הצורה בתור, לפי טבע הלשון העברית משמעת מספר יחיד, וקבלה סי' מ"ר עברי בתורים.

חיפוש במילון: