1, פ"י, עת' אֶגְאַל, יִגְאַל, בהפס' אֶגְאָל, בכנ' יִגְאָלֵנִי2, צווי גְּאַל, בהפס' גְּאָל, מקור גָּאֹל, ועם בכל"ם לִגְאֹל3, ובמקף לִגְאָל, ועם כנ' גָּאֳלִי, גָּאֳלֵךְ, יִגְאָלֶנּוּ, — א) נתן המחיר ולקח בחזרה הדבר שמכר או שנתן במתנה או שיש לו עליו איזו זכות, zurückkaufen; racheter; buy back: כי ימוך אחיך ומכר מאחזתו ובא גאלו הקרב אליו וְגָאַל את ממכר אחיו ויקר' כה כה. ואם גָּאֹל יִגְאַל את השדה המקדיש אתו ויסף חמשית כסף ערכך שם כז יט. ואם גָּאֹל יִגְאַל איש ממעשרו שם לא. ואם גָּאֹל יִגְאָלֶנָּה שם יג. אם תִּגְאַל (את השדה של נעמי) גְּאָל וכו' כי אין זולתך לִגְאוֹל4 וכו' ויאמר אנכי אֶגְאָל וכו' ויאמר הגאל לא אוכל לִגְאָול-לי5 רות ד ד-ו. ב) הוציא אדם לטובתו במחיר מרשות אחרים, auslösen; délivrer qqn; redeem: ליני הלילה והיה בבקר אם יִגְאָלֵךְ טוב יִגְאָל ואם לא יחפץ לְגָאֳלֵךְ וּגְאַלְתִּיךְ אנכי רות ג יג. — ג) חלץ אדם מצרה, מעבדות, הוציאו לחרות: והוצאתי אתכם מתחת סבלת מצרים והצלתי אתכם מעבדתם וְגָאַלְתִּי אתכם בזרוע נטויה ובשפטים גדולים שמות ו ו. רבת אדוני ריבי נפשי גָּאַלְתָּ חיי איכ' ג נח. המלאך הַגֹּאֵל אתי מכל רע יברך את הנערים בראש' מח טז. ריבה ריבי וּגְאָלֵנִי תהל' קיט קנד. אל תירא כי גְאַלְתִּיךָ ישע' מג א. כי פדה יי' את יעקב וּגְאָלוֹ מיד חזק ממנו ירמ' לא יא. באהבתו ובחמלתו הוא גְאָלָם ישע' סג ט. מיד שאול אפדם ממות אֶגְאָלֵם הוש' יג יד. מתוך ומחמס יִגְאַל נפשם תהל' עב יד. — ואמר המשורר: גואל גְּאַל גולים לימי פדות חוכים ר"י הלוי, פזורי. דומי הלא לטובה כעת השארתיך עת גָאֳלֵךְ קרובה הנה בשרתיך, תושעי בשובה שובי כי זכרתיך הוא, מה אתנה, ה. 

— נִפע', נִגְאַל, בהפס' נִגְאָל, עתיד אֶגָּאֵל, תִּגָּאֲלוּ, בהפס' תִּגָּאֵלוּ, — שגאל את עצמו, שאחרים גאלו אותו: או משאר בשרו ממשפחתו (של הנמכר) יגאלנו או השיגה ידו וְנִגְאָל ויקר' כה מט. ואם לא יִגָּאֵל עד מלאת לו שנה תמימה שם ל. כי כה אמר יי' חנם נמכרתם ולא בכסף תִּגָּאֵלוּ ישע' נב ג. בניסן נגאלו (ישראל ממצרים) בניסן עתידין ליגאל ר"ה יא:.