* 1, ש"ז, — שם צמח, מין ירק שעליו נאכלים חיים ומבושלים, (.Rauke; roquette; garden-roquet, (Eruca sat: אינו מתעשר זרע וירק אלא השחלים והגרגיר בלבד מעש' ד ה. והגרגיר2 של אפר3 שביע' ט א. השחליים והגרגיר שזרען לזרע תוספתא שם ב ט. המוצא גרגיר אם יכול לאכלו אוכלו ואם לאו מעבירו על גבי עיניו יומא יח:. קח זרע גרגיר הוא איגזימון וזרע שחלים לבנים הוא קרדמון אסף הרופא, כ"י מינכן כב:. גרגיר הוא אורוגא מהותו ממנו מדברי וממנו גניי קאנון ב, לוח הסמים.
1 בערב' גַ'רגִ'יר جٓرْجِير, בארמ' וסורית גרגירא. במשנ' מנֻקד כ"י פרמה נקוד גַּרְגֵּר, ולא נתברר מקור השם. י"א על שם הזרע העגול, אך אין זה מיוחד לירק זה בלבד. אחרים אומרים מפני שהיו כובשים אותו בחֹמץ וכדומה והיו עושים מהעלים כעין גרגרים, וגם זה דחוק.
2 כך הגיה לֶו (Pfln. § 66) כמו סוכ' לט: במקום גרגר שבנוסח'.
3 בערב' ג'רג'יר ברי جرجير بري, וכמו שהזכיר אסף במקום שמובא בפנים: שממנו מדברי וממנו גני.