לקסיקון הספרות העברית החדשה
בעריכת חבר ספרנים
  

ש. שפרה (1931־2012)

Shin Shifra

ש. שפרה (שפרה שמואלביץ'), בת בתיה ומיכאל שיפמן, נולדה בתל אביב בה' באייר תרצ"א, 22 באפריל 1931, בת למשפחה ירושלמית ותיקה שומרת מסורת. גדלה בבני ברק ולמדה בגמנסיה 'תלפיות' בתל-אביב ובסמינר לוינסקי. את שירותה הצבאי עשתה בתור מורה בבית הספר הצבאי ע"ש מרקוס בחיפה. למדה קבלה, ספרות עברית וחינוך באוניברסיטה העברית בירושלים ובאוניברסיטת תל-אביב, ושומרית ואכדית באוניברסיטת בר-אילן. לימדה כתיבה יוצרת לתלמידי בתי-ספר תיכוניים ומרצה על ספרות של המזרח הקדמון באוניברסיטת תל-אביב ובמכללת לוינסקי. שיריה הראשונים פורסמו בעיתון 'הארץ' ב-1953 מאז כתבה שירה, תירגמה מספרויות של המזרח הקדמון וכתבה ביקורות ספרותיות. ספרה 'רחוב החול' זכה בתשנ"ב בפרס אקו"ם. ב-2001 זכתה בפרס זאב לספרות ילדים ונוער, וציון לשבח ע"ש  אנדרסן וכן בפרס עמיחי לשירה. ב-2004 זכתה בפרס נשיא המדינה וב-2010 זכתה בפרס אמ"ת בחסות משרד ראש הממשלה. ש. שפרה נפטרה בט"ז בשבט תשע"ב, 9 בפברואר 2012.
[מקורות: קרסל,  ארכיון ג. קרסל בספריה הלאומית, לקסיקון הקשרים לסופרים ישראלים, ויקיפדיה, ITHL]
[צילום: אתר פרס אמ"ת]

ספריה:

  • שיר אשה : שירים (תל אביב : מחברות לספרות, תשכ"ב)
  • הצעד הבא : שירים (תל אביב : מחברות לספרות, תשכ"ח)
  • שירי מדבר (תל אביב : הקבוץ המאוחד, תשל"ב)
  • בין תנור לבריכה : מקרא ב"הינשוף" מאת נסים אלוני (רמת גן : ספריית "פרוזה" מידע, תשמ"ג)
  • חצבים נרות נשמה (תל אביב : עם עובד, תשמ"ז 1987) <שירים>
  • רחוב החול : סיפורים (תל אביב : הקיבוץ המאוחד, 1994)
  • עלילות גלגמש : סיפור הידידות ... בין גלגמש המלך וידידו אנכידו ... (תל אביב : עם עובד, תש"ס 2000) <איורים, מנשה ובלהה קדישמן>
  • אשה שמתאמנת בלחיות : שירים 1986־1999 (לוד : זמורה-ביתן, תשס"א 2001)
  • מעלילות ראשית עד מלכים ונביאים : מקורות חוץ לתוכנית הלימודים החדשה במקרא (תל אביב : עם עובד, תשס"ג 2003)
  • מֶשי לחשתָ לי : שירים (אור-יהודה : זמורה-ביתן, 2007)
  • המילים ככישוף והכישוף שבמילים : שיחות על ספרות המזרח הקדום (תל-אביב : משרד הבטחון - ההוצאה לאור : ספריית האוניברסיטה המשודרת, תשס"ח 2008)
  • עלילות אנזו הנשר הגדול : שלושה סיפורים ממסופוטמיה (תל אביב : עם עובד, 2009) <איורים - כריסטינה קדמון> <לילדים>
  • עלילות איננה-אישתר בשאול (תל אביב : עם עובד, 2012) <איורים - כריסטינה קדמון> <לילדים>
  • אשה היא רק זירה (בני ברק : הקיבוץ המאוחד, תשע"ב 2012) <הביא לדפוס - דן שביט>

עריכה, תרגום:

  • עמים וגזעים : אנטרופולוגיה לבני הנעורים / מי אידל (תל-אביב : כתבים, תשי"ד)
  • ספרות יהודית בלשון העברית : פתיחות בבקורת ובבעיות הלשון / יונתן רטוש (תל אביב : הדר, 1982)
  • מזמור לאלה : שני מזמורים לאיננה / אשתר - "מזמור הלל עצמי של איננה", שומרית: "לאלה זמרו", אכדית (ירושלים : המוסיקה הישראלית, 1989) <בשיתוף עם יעקב קליין; מוסיקה, בנציון אורגד>
  • בימים הרחוקים ההם : אנתולוגיה משירת המזרח הקדום (תל-אביב : עם עובד : המפעל לתרגום ספרי מופת, תשנ"ז 1996) <בשיתוף עם יעקב קליין>
על המחברת ויצירתה:

  • השאלון עם ש. שפרה: "אני אוהבת את השירים שטרם כתבתי".  הארץ, מוסף ספרים, גל' 770 (י"ח בכסלו תשס"ח, 28 בנובמבר 2008), עמ' 3.
  • גולן, ארנה.  מעוצמה נשית - לקינה על אובדנה : שירי אישה של ש. שפרה.  בספרה גבר, אישה, תעודת זהות : שאלות של זהות ביצירות מן הספרות העברית  (תל אביב : חורב, תשס"ה 2004), עמ' 60־77.
    •
  • יעוז-קסט, איתמר. ראיון עם ש. שפרה. פסיפס, גל' 44 (2000), עמ' 20־23.
  • סלע, מיה.  עלילות שפרה.  הארץ, גלריה, ו' בניסן תשס"ט, 31 במארס 2009, עמ' 1, 2.
  • סלע, מיה.  על כנפי הדמיון.  הארץ, גלריה, י"ט בשבט תשע"ב, 12 בפברואר 2012, עמ' 4.
  • קדרי, טל. שפרה-שין: משוררת-מורה. הד החינוך, יוני 1991, עמ' 14־15.
  • שיינפלד, אילן. הידד! רואים את אטלנטיס : על שירת ש. שפרה. על המשמר, י"ג באלול תשמ"ח, 26 באוגוסט 1988, עמ' 15, 18.
  • שניר, לאה. הקסם של הבדיה : ראיון עם ש. שפרה. דבר, ג' בסיוון תשנ"ד, 13 במאי 1994, עמ' 22.
על "שירי מדבר"
על "תצבים נרות נשמה"
  • דאור, דן. שבוע של ספרים. הארץ, כ"ה בטבת תשמ"ח, 15 בינואר 1988, עמ' ב 7.
  • דותן, ראובן. מסע חשבון. מאזנים, כרך ס"א, גל' 10־11 (1988), עמ' 83 <חזר ונדפס בספרו   הרהורים על שירה : בעקבות 37 משוררים ישראלים (תל-אביב : ירון גולן, תשנ"ט 1998), עמ' 37־38>
  • הדרי-רמג', יונה. ש. שפרה: זרה במקומה : ראיון עם המשוררת לרגל הופעת ספר שיריה: חצבים נרות נשמה. ידיעות אחרונות, המוסף לשבת, ו' בכסלו תשמ"ח, 27 בנובמבר 1987, עמ' 21, 25; י"ג בכסלו תשמ"ח, 4 בדצמבר 1987, עמ' 25.
  • לפיד, יאיר. בבוקר, עם שיר חדש. מעריב, סופשבוע, 25 בדצמבר 1987, עמ' 34־36, 42.
  • פסיפס. דף מתוך ספר פתוח. פסיפס, גל' 2 (1988), עמ' 9.
  • רצבי, שלום. פולחן האהבה והפריון. עתון 77, גל' 98־99 (ניסן תשמ"ח, מארס-אפריל 1988), עמ' 12.
  • שוהם, חיים. ארץ-ישראל כתבנית-יסוד חוויתית. מעריב, ספרות, כ"ב באדר תשמ"ח, 11 במארס 1988, עמ' 3.
  • שתל, שמואל. המיתוס בריאליה. דבר, כ"ב באב תשמ"ח, 5 באוגוסט 1988, עמ' 21.
על "רחוב החול"
  • בלייר, אסנת. דיאלוג עם הכאב. מעריב, ספרות אמנות, ג' בסיוון תשנ"ד, 13 במאי 1994, עמ' 31.
  • בן-נתן, איתן. כשלונם של האבות. דבר, דבר השבוע, י"א באייר תשנ"ד, 22 באפריל 1994, עמ' 15.
  • בסר, יעקב. עם ש. שפרה: ביני לבין האיש הערבי יש קירבה – המקום. על המשמר, י"ח באייר תשנ"ד, 29 באפריל 1994, עמ' 27.
  • ברלוביץ, יפה. אשה, מקום, מיתוס - לטיב המפתוח. עתון 77, גל' 175־176 (אב-אלול תשנ"ד, אוגוסט-ספטמבר 1994), עמ' 10־12.
  • ברלוביץ, יפה. חליפתה, ראש תחת ראש, נתון תיתן. אפיריון, גל' 34 (1994), עמ' 32־34.
  • גוטקינד, נעמי. הפרוזה הכישופית של "בת המקום". הצופה, כ"ח באדר תשנ"ד, 11 במארס 1994, עמ' 6, 8.
  • גורביץ', ניצה. יציבות והתפוררות. מאזנים, כרך ס"ט, גל' 2 (1994), עמ' 38־39.
  • גזית, אורן. ואני כל כך לא מתביישת. מעריב, סופשבוע, י' בסיוון תשנ"ד, 20 במאי 1994, עמ' 64־65 <ראיון עם הסופרת ש. שפרה בצאת ספרה "רחוב החול">
  • גלבוע, מנוחה. עולם של מקום וזמן. דבר, ג' בסיוון תשנ"ד, 13 במאי 1994, עמ' 22־23.
  • שחם, חיה. סימן שאלה על "אמיתות" הבדיה (ראיון של חיה שחם עם ש. שפרה). אפיריון, גל' 34 (1994), עמ' 27־31.
  • שמיר, זיוה. גבהים ושאול. ידיעות אחרונות, תרבות, ספרות, אמנות, כ"א באדר תשנ"ד, 4 במארס 1994, עמ' 28.
  • שפיצן, ענת. חושניות ומאוכזבות. על המשמר, כ"ה באייר תשנ"ד, 6 במאי 1994, עמ' 20.
על "בימים הרחוקים ההם"
  • "בימים הרחוקים ההם" : שיחה על אנתולוגיה משירת המזרח הקדום, בתרגומם של ש. שפרה ויעקב קליין. מקרוב, חוב' 1 (1997), עמ' 21־41 <משתתפים: שלמה יזרעאל, אביעד קליינברג, לילך לחמן, אהרן אמיר. מנחה: נסים קלדרון>
  • בסר, יעקב. ש. שפרה: היחס למזרח הקדום נוגע לזהות הישראלית : <ראיון>. עתון 77, גל' 204 (אדר א' תשנ"ז, פברואר 1997), עמ' 30־33.
  • ברונובסקי, יורם [יוחנן רשת]. שבוע של ספרים: עוצמה פיוטית במזרח הקדום. הארץ, תרבות וספרות, ט' בשבט תשנ"ז, 17 בינואר 1997, עמ' 2.
  • דאור, דן. הרחוק והסתום היה לשירה חיה. מעריב, מוסף שבת - ספרות וספרים, ח' בסיוון תשנ"ז, 13 ביוני 1997, עמ' 31.
  • וסרמן, נתן. חוטרים מובחרים מארץ שומר ואכד. הארץ, תרבות וספרות, י"ד באדר א' תשנ"ז, 21 בפברואר 1997, עמ' ד 1 <נדפס גם ב"על הפרק : עלון למורים לתנ"ך בבתי הספר הכלליים", גל' 14 (1998), עמ' 204־208>
  • זינגר, איתמר. פנינים מעולם אחר. ידיעות אחרונות, המוסף לשבת - תרבות, ספרות, אמנות, ז' באדר א' תשנ"ז, 14 בפברואר 1997, עמ' 28.
  • קליינברג, אביעד. הכל חדש ובה בעת מוכר כל כך. הארץ, מוסף ספרים, גל' 219 (ל' בניסן תשנ"ז, 7 במאי 1997), עמ' 7.
על "עלילות גלגמש"
  • וסרמן, נתן. מסעו של גילגמש אל העברית. הארץ, תרבות וספרות, י"א בכסלו תשס"א, 8 בדצמבר 2000, עמ' ב 15.
על "אשה שמתאמנת לחיות"
  • בן-שאול, משה. תמצית החיים. עתון 77, גל' 254 (ניסן תשס"א, אפריל 2001), עמ' 10.
  • ברטוב, חנוך. אשה שמתאמנת בלחיות ומתהלכת בנעלי ספורט רכות. מעריב, מוסף שבת - ספרות וספרים, ד' באייר תשס"א, 27 באפריל 2001, עמ' 29 <חזר ונדפס בספרו:  לגדול ולכתוב בארץ ישראל (אור יהודה : זמורה-ביתן, 2007), עמ' 98־104>
  • הופמן, חיה. כותבת שירים בראש 24 שעות ביממה. ידיעות אחרונות, המוסף לשבת - תרבות, ספרות, אמנות, כ"ג בשבט תשס"א, 16 בפברואר 2001, עמ' 26.
  • זך, נתן. נתן זך על שירים של ש. שפרה - שירים שמבקשים קירבה. הד החינוך, שנה 75, גל' 10 (2001), עמ' 33.
  • טריינין, אבנר. לפתות את נפשה לחיות. הארץ, מוסף ספרים, גל' 431 (ח' בסיוון תשס"א, 30 במאי 2001), עמ' 56.
על "מעלילות ראשית עד מלכים ונביאים"
  • וסרמן, נתן. צעירים חסרי מנוח בני 4,000 שנה. הארץ, תרבות וספרות, ז' בתשרי תשס"ד, 3 באוקטובר 2003, עמ' ה 2.
על "משי לחשת לי"
  • קרינסקי, אביבה.  פילגשות כמצב קיומי.  עתון 77, שנה ל"א, גל' 327־328 (שבט-אדר תשס"ח, ינואר-פברואר 2008), עמ' 10.
על "המלים ככישוף והכישוף שבמלים" על "עלילות אנזו הנשר הגדול"
  • סלע, מיה. עלילות שפרה. הארץ, גלריה, ו' בניסן תשס"ט, 31 במארס 2009, עמ' 1, 2 <ראיון עם ש. שפרה לרגל הופעת ספרה>
  • סמיט, שהם.  הנשר נחת.  הארץ, מוסף ספרים, גל'  (כ"ה בסיון תשס"ט, 17 ביוני 2009), עמ'  19. *
על "עלילות איננה-אישתר בשאול"
  • קרליבך-דהן, גלית.  בקטנה: עלילות איננה-אישתר בשאול.  מוצ"ש (מצורף ל'מקור ראשון'), גל' 64 (ט"ז בתמוז תשע"ב, 6 ביולי 2012), עמ' 40.
  • רפ, דוד.  אל השאול ובחזרה.  הארץ, גלריה, י"ט בשבט תשע"ב, 12 בפברואר 2012, עמ' 4.
 קישורים:

עודכן לאחרונה: 3 בנובמבר 2020

לראש הדף
לקסיקון הספרות העברית החדשה
עורך אחראי: יוסף גלרון־גולדשלגר

 

 

ספרי המחברת

 

על יצירתה

 

קישורים

 

 

לראש הדף