רקע
אליעזר שטיינברג
הַשֻּׁלְחָן הַמַּקְשָׁן
xמוגש ברשות פרסום [?]
Eמשלים
שפת מקור: יידיש
פרטי מהדורת מקור: תל אביב: טברסקי, מהד' ב'; תשי"ד

מִי שָׁמַע כָּזֹאת? שֻלְחָן

נַעֲשָׂה פִּתְאֹם חַקְרָן!

כְּרִמּוֹן מָלֵא סְפֵקוֹת הוּא, מִתְנוֹדֵד מִצַּד לְצַד

וּמַקְשֶׁה קֻשְׁיוֹת בְּלִי הֶרֶף: מָה, מַדּוּעַ וְכֵיצַד?


לְמָשָׁל, הַתִּיק־תֻּכִּי,

שֶׁבַּזְּמַן הוּא כֹּה בָּקִי.

אוֹרְלוֹגִין קוֹרְאִים לוֹ… מִיהוּ?

דִּקְדּוּקָיו מַמָּשׁ יַתְמִיהוּ:

מְצַלְצֵל הוּא, מְעוֹרֵר… הַבְּרִיּוֹת חַיִּים מִפִּיהוּ!

וְעִם זֹאת – עִם זֹאת הוֹלֵךְ הוּא רַק כְּפִי שֶׁיְּסוֹבָב:

מַפְתְּחוֹן פָּעוּט מֵנִיעַ אֶת לִבּוֹ וּמְחוֹגָיו!

אַךְ מָה עֵרֶךְ יֵשׁ לְפִיהוּ,

אִם יְצוּר לֹא עַצְמָאִי הוּא?


אוֹ אוֹתוֹ אַבְרֵךְ רֶבּ אִיצִי – אִצְטַבּוֹן מָלֵא סְפָרִים.

בְּעֵינָיו לַמְדָן מֻפְלָג הוּא וְחָכָם מֵאֲחֵרִים!

וּמַדּוּעַ מְפַטְפֵּט הוּא הֲבָלִים וְאַף שְׁקָרִים?


אוֹ אָדוֹן מֵאִיר בַּר־נוּר, שֶׁכַּמֶּלֶךְ בַּטְּרַקְלִין דָּר?

הוּא חוֹבֵשׁ תָּמִיד מִגְבַּעַת, גְּלִיל־זְכוּכִית כְּעֵין צִילִינְדֶר.

מַה מּוּזָר! בַּיּוֹם עִוֵּר הוּא – וּפִקֵּח בַּלֵּילוֹת!

וְעִם זֹאת – הַלֵּץ בַּלַּיְלָה נַעֲשֶׂה שִׁכּוֹר כְּלוֹט!

אַךְ יִלְגּוֹם לוֹ מִצַּפַּחַת

פַּרְצוּפוֹ יִקְרוֹן מִנַּחַת!

מָה רוֹעֶשֶׁת־מְקַשְׁקֶשֶׁת לְשׁוֹנוֹ הַחֲרוּצָה!

(טוֹב שֶׁיֵּשׁ עוֹד מִסְפָּרַיִם, הַשּׁוֹקְדִים לְקַצְּצָהּ!)

בְּקִצּוּר, בָּחוּר מֻפְקָר הוּא וְאֵינוֹ שׂוֹנֵא צְלוֹחִית.

כְּלוּם יָאִים דְּבָרִים כָּאֵלֶּה לְצִילִינְדֶר־הַזְּכוּכִית?

חוּץ מִזֶּה, רוֹדֵף־כָּבוֹד הוּא: לַעֲמוֹד אֵינוֹ מוּכָן,

אֶלָּא רַק עַל הַשֻּׁלְחָן!

מַה תֹּאמְרוּ עַל הַיַּחְסָן?


כַּיּוֹצֵא בָּזֶה, קִנֵּנוּ וְנִקְּרוּ קֻשְׁיוֹת בְּלִי־סוֹף

בְּמֹחוֹ שֶׁל שֻׁלְחָנֵנוּ, הַשֻּׁלְחָן־הַפִּילוֹסוֹף!

מָה עוֹשִׂים, אֵפוֹא, בַּבַּיִת, אִם שֻׁלְחָן, כִּמְבֻסָּם,

מִתְנוֹדֵד, מַקְשֶׁה, מַפְרִיעַ? – מַנִּיחִים תַּחְתָּיו קֵסָם!

(תַּהֲפֹכֶת זוֹ שֶׁל מֶזֶג

עוֹד תִּגְרוֹם, חָלִילָה, נֶזֶק!)


וְלָכֵן, הַגְּבֶרֶת זְלַטָּה

שָׂמָה חִישׁ כָּפִיס מִלְּמַטָּה.

הוֹי, מַה טּוֹב! שַׁלְוָה בַּבַּיִת! הֲמֻלַּת־הָרִיק שָׁקָטָה!

אַךְ אוֹתוֹ כָּפִיס נִדְרָס

מֵרִצְפָּה צוֹעֵק חָמָס:

"הוֹי, הָרֶגֶל הַגַּסָּה! מָה עָלַי תִּדְרֹכִי?

אִם מֻקְשֶׁה לָךְ מַשֶּׁהוּ – מָה אָשֵׁם אָנֹכִי?"

המלצות קוראים
תגיות