רקע
שַׁנְדּוֹר פֶּטֵפִי
לַמִּטְבָּח שֵׂרַכְתִּי דֶרֶךְ
xמוגש ברשות פרסום [?]
tשירה
שפת מקור: הונגרית
פרטי מהדורת מקור: תל אביב: סיני; תשי"ב 1952

לַמִּטְבָּח שֵׂרַכְתִּי דֶרֶךְ

וְהִדְלַקְתִּי הַמִּקְטֶרֶת,

הִדְלַקְתִּיהָ, זֹאת אוֹמֶרֶת,

לוּלֵא כְּבָר הָיְתָה בּוֹעֶרֶת.


מִקְטַרְתִּי עוֹד לֹא עָמָמָה,

לֹא לְשֵׁם כַּךְ סַרְתִּי שָׁמָּה,

סַרְתִּי שָׁמָּה, כִּי אָמְנָם,

רִיבַת-חֵן רָאִיתִי שָׁם.


הַמְּתוּקָה בָּאֵשׁ נָפָחָה,

וְהָאֵשׁ גַּם הִתְלַקָּחָה,

וּבִפְרָט הוֹי, שְׁתֵּי עֵינֶיהָ,

אֵיזֶה אוֹר שָׁם הִתְלַהְלֵהַּ!


אֶת עֵינֶיהָ בִּי הֵרִימָה,

כְּנִרְאֶה אוֹתִי הִקְסִימָה,

הַמִּקְטֶרֶת לִי נִדְעָכָה,

אֶשׁ-לִבִּי בִּי הִתְלַקָּחָה.

המלצות קוראים
תגיות