∪ — — — ∪ — — — ∪ — — // ∪ — — — ∪ — — — ∪ — —
אֱהִי כֹפֶר לְעֹפֶר1 קָם בְּלַיִל // לְקוֹל כִּנּוֹר וְעוּגָבִים מְטִיבִים2,
אֲשֶׁר רָאָה בְּיָדִי כוֹס3 וְאָמָר: // שְׁתֵה מִבֵּין שְׂפָתַי דַּם עֲנָבִים4
וְיָרֵחַ כְּמוֹ יוֹד5 נִכְתְּבָה עַל // כְּסוּת שַׁחַר6 בְּמֵימֵי הַזְּהָבִים.
-
אהי כפר לעפר – אהיה כפרת האהוב. השוה להלן קצג 1: אהי כפר צבי. ↩
-
מטיבים – מטיבי נגן. ↩
-
כוס – יין. ↩
-
שתה מבין שפתי דם ענבים – מוטב שאשקך מנשיקות פי כי טובים דודי מיין. השוה לעיל קסו 3: שתה יין וחלב משפתי. דם ענבים – על פי דברים לב טו: ודם ענב. ↩
-
יוד – חרמש, חצי ירח. ↩
-
כסות שחר – שחור הליל. כלומר: השעה מסוגלת לשתיה ולאהבים. השוה לעיל נ 2: וסר מעל כנף שחר כסותו; מה 15: ככושית כסות שיחור יכסה. ↩
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.