עג
אז בפלשך אָב לְעֵת זִקְנָה
יֶלֶד קָנָה1
וְנַפְשׁוֹ הֻותְקְנָה4
5 בְּמַאֲמַר אֵל קַנָּה5
לְקָחוֹ בֶּאֱמוּנָה
וַעֲקָדוֹ וְלֹא שִׁינָּה
כְּמוֹ הֻושְׁנָה
10 בְּשִׁינּוּן מִשְׁנָה8
וְהוּא בֶּן שֶׁבַע וּשְׁלשִׁים שָׁנָה9
קא 3 מזקנה 4 נפשו התקינה 5 קנא 9 השנה
-
ילד קנה: השווה בר' ד:א. ↩
-
מזקינה מתוקנה: משרה שהיתה לה עדנה אחר בלותה (בר' יח:יב) ↩
-
מתוקנה: מקושטת ↩
-
ונפשו הותקנה: גם נפשו של אברהם אבינו באה על תיקונה. ↩
-
אל קנה: כנראה במקום אל קנא ↩
-
כהשמיעו: במקום ‘אבל כהשמיעו’ או כיו"ב. ↩
-
קח נא: בר' כב:ב. ↩
-
כמו…משנה: כמו שלמדנו בתורה שבעל־פה. ↩
-
והוא…שנה: כך בבר"ר נו:יב, עמ 608 (עיין שם בשינויי־הנוסח) ובהרבה מקורות במדרשים (השווה תנחומא, מהדורת באבער, וירא, מב, הערה רכ). ↩
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.