שכה
5 בּוֹרוֹת כְּרָמִים חֲצוּבִים וְזֵיתִים10
קב 1 אדון שוכן זרותים 3 למשולי משולי(!) 5 בורות חצובים כרמים וזתים
-
אדרו: צ"ל, בהתאם לגירסה המקבילה, ‘אדון’. ↩
-
שוכן זרותים: הקב"ה. ↩
-
זרותים: כינוי לשמים, על־פי יש' מ:יב. ↩
-
צוה: הבטיח. ↩
-
באמרים חרותים: בדברים חקוקים. ↩
-
ולמשולי: הוי"ו בראש המלה נראית מיותרת. ↩
-
למשולי… ברותים: כינוי לישראל, על־פי שה"ש א:יז. ↩
-
להורישם: להוריש להם. ↩
-
מעמל כרותים: מעמלם של שבע האומות שעתיד הקב"ה להכרית מארץ־ישראל. ↩
-
בורות… וזיתים: יש לגרוס עם הגירסה המקבילה: ‘בורות חצובים כרמים וזתים’; והוא על־פי לשון המקרא בנחמ' ט:כה. ↩
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.