אֵצֶל הָרַבִּי ר' יְחֶזְקֵאל מִקּוֹזְמִיר הֶחֱשִׁיבוּ מְאֹד אֶת הַשִּׂמְחָה.
הָרַבִּי ר' יְחֶזְקֵאל הָיָה יְהוּדִי גְּבַרְתָּן, מִשִּׁכְמוֹ וָמַעְלָה גָּבוֹהַּ וְרָחָב מִכָּל חֲסִידָיו. בְּכָל חַג וּמוֹעֵד הָיָה בֵּית-הַמִּדְרָשׁ בֶּחָצֵר הַקּוֹזְמִירִית מָלֵא וְגָדוּשׁ, וּמֵעַל לְכָל קְהַל הַחֲסִידִים נִרְאָה רֹאשׁוֹ שֶׁל הָרַבִּי, מְעֻטָּף בְּטַלִּית וּמְעֻטָּר בָּעֲטָרָה הָרְקוּמָה כֶּסֶף. נִדְמֶה הָיָה כִּי רֹאשׁוֹ שֶׁל הָרַבִּי נִשָּׂא כַּעֲטֶרֶת-כֶּסֶף מֵעַל לְרֹאשׁ כָּל הַקָּהָל.
מֵחֲפָצָיו שֶׁל ר' יְחֶזְקֵאל לֹא נִשְׁתַּיְּרוּ עַד הַיּוֹם אֶלָּא שְׁנֵי חֲפָצִים בִּלְבָד: מַקֵּל שֶׁל עֶצֶם וּגְלִימָה לְבָנָה שֶׁל אַטְלַס, שֶׁאֵינָהּ נִרְכֶּסֶת בְּכַפְתּוֹרִים, אֶלָּא בִּשְׁנֵי קְרָסִים שֶׁל כֶּסֶף. רֹאשׁוֹ שֶׁל הַמַּקֵּל גָּבוֹהַּ כָּל כָּךְ, שֶׁאֵין שׁוּם אָדָם יָכוֹל לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בּוֹ לַהֲלִיכָה. אֶת גְּלִימַת הָאַטְלַס הַלְּבָנָה לוֹבֵשׁ נֶכְדּוֹ שֶׁל ר' יְחֶזְקֵאל, אַף הוּא רַבָּן שֶׁל חֲסִידִים, בְּכָל רֹאשׁ-הַשָּׁנָה לִפְנֵי תְּקִיעַת הַשּׁוֹפָר. אֲבָל כַּנְפוֹת הַגְּלִימָה נִסְרָחוֹת הַרְבֵּה עַל גַּבֵּי הַקַּרְקַע, וְהַחֲסִידִים פּוֹרְשִׂים שַׁחַת עַל הָרִצְפָּה, כְּדֵי שֶׁגְּלִימַת אָבִיו-זְקֵנוֹ לֹא תִּשְׂתָּרֵךְ עַל גַּבִּי הָאֲדָמָה.
בֶּחָצֵר הַקּוֹזְמִירִית הֶחֱשִׁיבוּ גַּם אֶת הָאֲכִילָה.
– הָאֲכִילָה – הָיָה ר' יְחֶזְקֵאל אוֹמֵר – עִנְיָן נִכְבָּד הוּא, לָאו כָּל אָדָם מֵבִין אֶת סוֹד הָאֲכִילָה.
לָצוּם לֹא הָיוּ נוֹהֲגִים בֶּחָצֵר הַקּוֹזְמִירִית אֶלָּא בְּיוֹם-כִּפּוּר בִּלְבָד. אֲפִלּוּ בְּתִשְׁעָה-בְּאָב הָיוּ טוֹעֲמִים מַשֶּׁהוּ. אִם רָאָה פַּעַם חָסִיד שׁוֹטֶה חֲלוֹם רַע וְרָצָה דַּוְקָא לָצוּם, הָיָה אָנוּס לַעֲבֹר אֶת הַוִּיסְלָה אֶל חוֹפָהּ הָאַחֵר שֶׁל קוֹזְמִיר.
בַּחֲצֵרוֹ שֶׁל הָרַבִּי הָיוּ רַק מְרַקְדִים, עוֹרְכִים סְעֻדּוֹת, שׁוֹתִים תְּמָד וְשָׁרִים. הַכֹּל הָיוּ שָׁרִים, הָרַבִּי בְּעַצְמוֹ, בָּנָיו שֶׁל הָרַבִּי, הַחֲסִידִים. הָרַבִּי הָיָה אוֹמֵר:
– לֹא הַלִּמּוּד עִקָּר, אֶלָּא נִגּוּנוֹ שֶׁל לִמּוּד, לֹא הַתְּפִלָּה עִקָּר, אֶלָּא קוֹל הַתְּפִלָּה…
וְהִנֵּה אֵרַע בְּאַחַד הַיָּמִים, וּלְקוֹזְמִיר בָּא לְשַׁבָּת-תְּשׁוּבָה הָרַבִּי ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי מֵאַפְּטָא, גְּדָל הַמִּתְנַגְּדִים שֶׁל ר' יְחֶזְקֵאל.
הָרַבִּי ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי מֵאַפְּטָא הָיָה הִפּוּכוֹ הַגָּמוּר שֶׁל הַקּוֹזְמִירִי. הוּא הָיָה יְהוּדִי חָלוּשׁ, קָטָן וְרָזֶה, כֻּלּוֹ עוֹר וַעֲצָמוֹת. הָיָה מִתְעַנֶּה מֵעֶרֶב-שַׁבָּת לְעֶרֶב-שַׁבָּת, וְרַק עִם עֲרֹב הַיּוֹם הָיָה טוֹעֵם מַשֶּׁהוּ, וְלֹא הָיָה אוֹכַל אֶלָּא מְעַט מְרַק-בָּשָׂר עִם הַרְבֵּה מֶלַח. וְרַק בְּשַׁבָּת בִּלְבַד הָיָה אוֹכַל “בָּשָׂר וְדָגִים” – עַיִן אַחַת שֶׁל דָּג וְחוּט אֶחָד שֶׁל בָּשָׂר. וּכְשֶׁאָכַל, הָיוּ רוֹאִים מִבַּעַד לְעוֹר צַוָּארוֹ הַדַּק כָּל בְּלִיעָה שֶׁבָּלַע. הָרַבִּי ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי לֹא הָיָה יָשֵׁן יוֹתֵר מִשְּׁתֵּי שָׁעוֹת בְּמֶשֶׁךְ הַלַּיְלָה. כָּל שְׁאָר הַזְּמַן הָיָה יוֹשֵׁב וְעוֹסֵק בְּתוֹרָה. וְלִמּוּדוֹ בְּלֹא נִגּוּן וּבְלֹא זֶמֶר, אֶלָּא נְהִימָה קַלָּה, מִלְמוּל כָּלְשֶׁהוּ. בְּיָדוֹ הָאַחַת הָיָה מַחֲזִיק נֵר שֶׁל חֵלֶב, שֶׁהָיָה מַרְעִיד בֵּין אֶצְבְּעוֹתָיו וּמַטִּיף אֶת הַחֵלֶב עַל גַּבֵּי הַדַּפִּים; וּבְיָדוֹ הָאַחֶרֶת הָיָה מְהַפֵּךְ אֶת הַדַּפִּים הַצְּהֻבִּים שֶׁל סִפְרֵי-הַמּוּסָר. מֵעֵינָיו שֶׁעָשְׁשׁוּ מִבְּכִי הָיוּ זוֹלְגוֹת דְּמָעוֹת עַל לְחָיָיו הַצְּנוּמוֹת כְּעֵין הַקְּלָף וּמִתְגַּלְגְּלוֹת וְנוֹפְלוֹת עַל הֶעָלִים הַבָּלִים, שֶׁנָּדַף מֵהֶם רֵיחַ שֶׁל חֵלֶב, טַבַּק-רִיחָה, דְּמָעוֹת, שְׂעָרוֹת וָעָשׁ.
הוּא לָמַד אֶלֶף פְּעָמִים וְאַחַת: “חֲמִשָּׁה מִינֵי אֵשׁ יֵשׁ בְּגֵיהִנּוֹם, יֵשׁ אֵשׁ אוֹכֶלֶת וְשׁוֹתָה, וְיֵשׁ אֵשׁ שׁוֹתָה וְאֵינָהּ אוֹכֶלֶת, וְיֵשׁ אֵשׁ אוֹכֶלֶת וְאֵינָהּ שׁוֹתָה, וְיֵשׁ אֵשׁ אֵינָהּ אוֹכֶלֶת וְאֵינָהּ שׁוֹתָה, וְיֵשׁ אֵשׁ אוֹכֶלֶת אֵשׁ. יֵשׁ בָּהּ גֶּחָלִים כְּהָרִים, וְיֵשׁ בָּהּ גֶּחָלִים כְּיָם-הַמֶּלַח וְיֵשׁ בָּהּ גֶּחָלִים כַּאֲבָנִים גְּדוֹלוֹת. יֵשׁ בָּהּ נְהָרוֹת שֶׁל זֶפֶת וְשֶׁל גָּפְרִית, מוֹשְׁכִין וְרוֹתְחִין רְתָחִים-רְתָחִים… גְּזַר דִּינוֹ שֶׁל רָשָׁע – מַלְאֲכֵי חַבָּלָה דּוֹחֲפִים אוֹתוֹ עַל פָּנָיו וַאֲחֵרִים מְקַבְּלִים אוֹתוֹ מֵהֶם וְדוֹחֲפִים אוֹתוֹ לִפְנֵי אוּר שֶׁל גֵּיהִנֹּם, וּפוֹעֶרֶת פִּיהָ וּבוֹלַעְתּוֹ”…
הוּא פָּרַשׁ לְגַמְרֵי מִן הָעוֹלָם הַזֶּה, הָרַבִּי ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי, אַף אֶת אִשְׁתּוֹ לֹא יָדַע וּפָרַשׁ גַּם מִמֶּנָּהּ. אַךְ מַחֲשָׁבוֹת וְהִרְהוּרִים רָעִים הָיוּ מְעַנִּים אוֹתוֹ וְלֹא נָתְנוּ לוֹ מָנוֹחַ, בְּיִחוּד בַּלֵּילוֹת.
כָּל לַיְלָה, כְּשֶׁהָיָה יוֹשֵׁב אֶל הַסֵּפֶר, מִיַּד הָיוּ מַקִּיפִים אוֹתוֹ כִּתִּין שֶׁל כָּל מִינֵי יְצוּרִים בִּדְמוּת נָשִׁים. הוּא עָצַם אֶת עֵינָיו, אַךְ כָּל כַּמָּה שֶׁהָיָה עוֹצֵם וּמְכַוֵּץ אוֹתָן יוֹתֵר – כֵּן הָיָה הַדְּמוּיוֹת מִתְגַּלּוֹת יוֹתֵר לְפָנָיו. הֵן הָיוּ פּוֹרְעוֹת שַׂעֲרוֹתֵיהֶן, שָׁרוֹת בְּקוֹלוֹת עֲרֵבִים, מְרַקְּדוֹת רִקּוּדִים שֶׁל חֲצִיפוּת, הָיוּ תּוֹפְסוֹת וְחוֹבְקוֹת אוֹתוֹ בִּזְרוֹעוֹתֵיהֶן הַחוֹמְדוֹת, מְלַטְּפוֹת אֶת זְקַנְקָנוֹ הַדָּלִיל וּמְסַלְסְלוֹת אֶת פֵּאוֹתָיו הַקָּשׁוֹת וְהַיְשָׁרוֹת.
הוּא בָּרַח מִפְּנֵיהֶן אֶל הַמִּקְוֶה הַשָּׁרוּי בַּחֲשֵׁכָה, בְּפִנַּת הֶחָצֵר. הוּא מִהֵר וְיָרַד בַּמַּדְרֵגוֹת הַצָּרוֹת וְהַחֲלַקְלַקּוֹת וּבִמְסִירוּת-נֶפֶשׁ גְּדוֹלָה הִטְבִּיל אֶת גּוּפוֹ הַקָּטָן בַּמַּיִם הַקָּרִים וְהַשְּׁחוֹרִים. אַךְ בִּמְקוֹם לִנְפֹּל לַמַּיִם הַצּוֹנְנִים נָפַל רֹאשׁוֹ הַלּוֹהֵט אֶל תּוֹךְ כְּלֵי-מִטָּה חַמִּים, לְתוֹךְ כְּסָתוֹת שֶׁל פְּלוּמָה רַכָּה, עַל כָּרִים שֶׁל מֶשִׁי.
אִשָּׁה חַמְדָּנִית, מְעֻרְטֶלֶת כֻּלָּהּ, חִבְּקָה וְלָפְתָה אוֹתוֹ בִּזְרוֹעוֹתֶיהָ הָרַכּוֹת. – וְהוּא הִתְעַנָּה עוֹד יוֹתֵר, אַף עִם עֲרֹב הַיּוֹם חָדַל מִלִּטְעֹם מַשֶּׁהוּ, עֵינָיו נָמַקּוּ מִדְּמָעוֹת, אַךְ אוֹתוֹ מְנֻוָּל, הַשָּׂטָן, בָּא וְלִגְלֵג עָלָיו:
– שׁוֹטֶה, – אָמַר לוֹ – פָּרַשְׁתָּ מֵאִשְׁתְּךָ הַכְּשֵׁרָה, כְּדֵי לְהִתְמַסֵּר לְמַזְמוּטֵי-חֵטְא עִם שֵׁדוֹת וּפְרוּצוֹת, עָזַבְתָּ אֶת יְצוּעֲךָ הַפָּשׁוּט הַמֻּצָּע קַשׁ וְנוֹצוֹת, כְּדֵי לְהִתְעַלֵּס עַל גַּבֵּי מֶשִׁי וּפְלוּמָה…
הָרַבִּי ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי הִרְבָּה כָּל כָּךְ לִבְכּוֹת, שֶׁמְּקוֹר דִּמְעוֹתָיו הִתְחִיל יָבֵשׁ. הוּא בִּקֵּשׁ לְהִתְעַוֵּר, כְּדֵי שֶׁלֹּא יוֹסִיף עוֹד לִרְאוֹת. אַךְ הַיֵּצֶר הָרַע שׁוּב לָעַג לוֹ:
– שׁוֹטֶה, – אָמַר לוֹ – מְבַקֵּשׁ אַתָּה לְהִפָּטֵר מֵעֵינֵי בָּשָׂר-וָדָם שֶׁלְּךָ, כְּדֵי שֶׁתִּרְאֶה אַחַר כָּךְ בְּעֵינֵי-דִמְיוֹנְךָ כָּהֵנָּה וְכָהֵנָּה פִּי אֶלֶף…
נִמְלַךְ בְּדַעְתּוֹ הָרַבִּי ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי, וְקָם וְהָלַךְ לְקוֹזְמִיר.
– אִם הַצּוֹמוֹת וְהַסִּגּוּפִים אֵינָם מוֹעִילִים – הִרְהֵר בְּלִבּוֹ – אֶפְשָׁר שֶׁר' יְחֶזְקֵאל צוֹדֵק.
וְהוּא לָקַח צְרוֹר עַל שִׁכְמוֹ, טַלִּית וּתְפִלִּין תַּחַת זְרוֹעוֹ, וְיָצָא לְקוֹזְמִיר לַשַּׁבָּת-תְּשׁוּבָה.
כְּשֶׁנּוֹדַע בְּבֵית-הַמִּדְרָשׁ בְּקוֹזְמִיר, שֶׁמִּתְנַגְּדוֹ שֶׁל הָרַבִּי, הָרַבִּי ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי, בָּא לְשַׁבָּת אֶל הָרַבִּי ר' יְחֶזְקֵאל, הָיְתָה הַשִּׂמְחָה גְּדוֹלָה. ר' מוֹטְיֶה-גָּדוֹל, הַמְשַׁמֵּשׁ, הֶחֱלִיק לוֹ אֶת זְקָנוֹ בְּגַדְלוּת.
– הֵם יִהְיוּ כֻּלָּם אֲנוּסִים לָבוֹא לְכָאן, – אָמַר אֶל הַחֲסִידִים, – עוֹד נִזְכֶּה לְכָךְ.
לְקוֹזְמִיר הִגִּיעַ הָרַבִּי ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי בְּיוֹם שִׁשִּׁי, וּבִקֵּשׁ לְהִכָּנֵס מִיָּד אֶל הָרַבִּי, אַךְ הַקּוֹזְמִירִי לֹא קִבְּלוֹ מִיָּד. מוּטָב הָיָה לוֹ אוֹתָהּ שָׁעָה לָלֶכֶת אֶל הַמֶּרְחָץ. בְּבֵית-הַמֶּרְחָץ שָׁהָה זְמָן מְרֻבֶּה. הוּא עָלָה עַל הָאִצְטַבָּה הַגְּבוֹהָה בְּיוֹתֵר וְצָעַק שֶׁיִּשְׁפְּכוּ עוֹד וְעוֹד קִיתוֹנוֹת שֶׁל מַיִם עַל גַּבֵּי הָאֲבָנִים. כָּל הַחֲסִידִים מִהֲרוּ וְיָרְדוּ מִן הָאִצְטַבָּאוֹת, מִפְּנֵי שֶׁלֹּא יָכְלוּ לָשֵׂאת אֶת הַחֹם, אַךְ הָרַבִּי לָעַג לָהֶם.
– שׁוֹטִים, – אָמַר – וּמַה תַּעֲשׂוּ בַּגֵּיהִנּוֹם?…
לְאַחַר הַמֶּרְחָץ נִכְנַס אֶל חֶדְרוֹ, שָׁכַב לִישֹׁן עַל גַּבֵּי הַסֵּפָּה הַמְרֻפֶּדֶת עוֹר וְלֹא הִזְכִּיר אַף מִלָּה אַחַת בָּעִנְיַן הָרַבִּי ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי. וְרַק לְאַחַר הַשֵּׁנָה צִוָּה לְהָבִיא לְפָנָיו אֶת הַדָּגִים שֶׁל שַׁבָּת לִטְעֹם מֵהֶם, וְנִזְכַּר בּוֹ, בְּרַבִּי ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי.
– מוֹטְיֶה, – אָמַר אֶל הַמְשַׁמֵּשׁ – הַגֵּשׁ אֶת הַמַּאֲכָלִים, וְאַגַּב הַכְנֵס גַּם אֶת ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי…
מִנְהָג הָיָה לוֹ, לְרַבִּי ר' יְחֶזְקֵאל, לִטְעֹם בְּעֶרֶב שַׁבָּת מִן הַדָּגִים שֶׁל שַׁבָּת. הוּא הָיָה אוֹמֵר:
– “וְטוֹעֲמֶיהָ חַיִּים זָכוּ” – מִי שֶׁטּוֹעֵם זוֹכֶה לְחַיִּים.
הוּא הָיָה נוֹהֵג לְהַשְׁחִיז בְּעַצְמוֹ אֶת סַכִּין-“הַמּוֹצִיא” הַגָּדוֹל שֶׁנִּצָּבוֹ עָשׂוּי צֶדֶף, וְלַחְתֹּךְ בְּעַצְמוֹ אֶת הַבְּצָלִים לִכְבוֹד שַׁבָּת.
כְּשֶׁנִּכְנַס הָרַבִּי ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי, קִבֵּל הָרַבִּי אֶת פָּנָיו בְּשִׂמְחָה.
– בָּרוּךְ הַבָּא! – אָמַר לוֹ, וּבְקוֹל רָם כָּל כָּךְ, שֶׁהָרַבִּי ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי נִרְעַד.
וּמִיָּד לְאַחַר מִכֵּן הוֹשִׁיט לוֹ יָד, וְר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי הִתְכַּוֵּץ כֻּלּוֹ מִכְּאֵב.
– מַה תֹּאמַר טוֹבוֹת, ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי? – שָׁאַל ר' יְחֶזְקֵאל בְּסֵבֶר פָּנִים שְׂמֵחוֹת.
– בָּאתִי לִשְׁאֹל עֵצָה אֵיךְ לַעֲשׂוֹת תְּשׁוּבָה, – הֵשִׁיב ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי בִּרְעָדָה.
– לַעֲשׂוֹת תְּשׁוּבָה? – אָמַר ר' יְחֶזְקֵאל בְּשִׂמְחָה – קַח כּוֹס יַ“שׁ. תְּשׁוּבָה – פֵּרוּשׁוֹ לָשׁוּב, וּכְשֶׁיְּהוּדִי שׁוֹתֶה כּוֹס יַ”שׁ וּמֵשִׁיב נַפְשׁוֹ הֲרֵי הוּא עוֹשֶׂה תְּשׁוּבָה. וּכְשֶׁהוּא חוֹזֵר וְשׁוֹתֶה עוֹד כּוֹס, הֲרֵיהוּ חוֹזֵר בִּתְשׁוּבָה…
וּמִיָּד מָזַג שְׁנֵי גְּבִיעֵי-כֶּסֶף יַיִן-שָׂרָף שֶׁצָּפוּ בּוֹ מִינֵי בְּשָׂמִים, עֲלֵי-דַּפְנָא וּפִלְפְּלִין.
– לְחַיִּים, הָבָה וְנַעֲשֶׂה תְּשׁוּבָה יַחְדָּו, ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי.
ר' יְחֶזְקֵאל שָׁתָה אֶת הַיַּ"ש בְּבַת-אַחַת. ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי הִתְחִיל מִשְׁתָּעֵל מִן הָרֵיחַ בִּלְבַד, אַךְ ר' יְחֶזְקֵאל לֹא נָתַן לוֹ לְסַלֵּק אֶת הַגָּבִיעַ.
– ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי, עוֹד נִצְטָרֵךְ לְלַמֵּד אוֹתְךָ אֶת סוֹד הָאֲכִילָה… קַח חֲתִיכַת דָּג.
וְהוּא הִגִּישׁ לוֹ רֹאשׁ-שִׁבּוּטָה גָּדוֹל וּמְפֻלְפָּל הֵיטֵב-הֵיטֵב.
– זֶהוּ מַעֲשֵׂה יָדֶיהָ שֶׁל הָרַבָּנִית עַצְמָהּ, – אָמַר בְּחִיּוּךְ – בְּרִיָּה גְּדוֹלָה הִיא, הָרַבָּנִית, וְהַדָּגִים שֶׁלָּהּ יֵשׁ בָּהֶם אֶחָד מִשִּׁשִּׁים מִטַּעְמוֹ שֶׁל לִוְיָתָן…
לְר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי עָמְדָה לוֹ חֲתִיכַת הַדָּג הָרִאשׁוֹנָה תְּקוּעָה בִּגְרוֹנוֹ, אַךְ ר' יְחֶזְקֵאל לֹא הִנִּיחַ לוֹ לָשֶׁבֶת בְּאֶפֶס מַעֲשֶׂה.
– קָשֶׁה לַעֲשׂוֹת תְּשׁוּבָה, ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי, אַךְ חַיָּבִים לַעֲשׂוֹת.
אַחַר-כָּךְ הִכְנִיס אוֹתוֹ לַחֶדֶר הַסָּמוּךְ וְצִוָּה לוֹ לִשְׁכַּב עַל הַסַּפָּה שֶׁלּוֹ, הַמְרֻפֶּדֶת עוֹר.
ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי סֵרַב.
– לִישֹׁן בְּעֶצֶם הַיּוֹם? – תָּמַהּ – וְעוֹד בְּעֶרֶב-שַׁבָּת?
ר' יְחֶזְקֵאל גָּזַר עָלָיו, הִכְרִיחַ אוֹתוֹ לִשְׁכַּב.
– מוּטָב לִישֹׁן מֵעֵת-לְעֵת, וְלֹא לְהַרְהֵר רֶגַע אֶחָד, – אָמַר ר' יְחֶזְקֵאל וְנָעַל מֵאֲחוֹרָיו אֶת הַדֶּלֶת.
______________
בְּמֶשֶׁךְ עֲשֶׂרֶת יְמֵי-הַתְּשׁוּבָה לִמֵּד ר' יְחֶזְקֵאל לְרַ' נַפְתָּלִי’טְשִׁי אֶת סוֹד הָאֲכִילָה, אֶת טַעַם הַשִּׂמְחָה. יוֹם יוֹם עָרְכוּ בֶּחָצֵר סְעֻדּוֹת, יַיִן וּתְמָד נִשְׁפְּכוּ כַּמַּיִם. הַזְּמִירוֹת וְהַנִּגּוּנִים הִדְהֲדוּ עַל פְּנֵי כָּל הָעֲיָרָה וְנִשְּׂאוּ עַל פְּנֵי הֶהָרִים, מַעֵבֶר לַוִּיסְלָה.
– עֲדַיִן יֵשׁ לְךָ הִרְהוּרִים, ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי? – שְׁאַל אוֹתוֹ הָרַבִּי ר' יְחֶזְקֵאל כָּל יוֹם וְיוֹם.
– פָּחוֹת, – הֵשִׁיב ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי.
– אִם כֵּן קַח עוֹד כּוֹסִית תְּמָד, – אָמַר ר' יְחֶזְקֵאל, אַף הִשְׁגִּיחַ עָלָיו שֶׁיִּקַּח וְיִשְׁתֶּה.
וּמִיָּד לְאַחַר מִכֵּן הוֹלִיכוֹ אֶל סַפַּת-הָעוֹר שֶׁלּוֹ.
– לִישֹׁן! – פָּקַד עָלָיו – יְהוּדִים פְּשׁוּטִים צְרִיכִין לִישֹׁן בַּצָּהֳרַיִם רַק בְּשַׁבָּת, וִיהוּדִים כָּמוֹנוּ בְּכָל יְמוֹת הַשָּׁבוּעַ…
כְּשֶׁבָּא עֶרֶב יוֹם-כִּפּוּר לֹא הִרְפָּה ר' יְחֶזְקֵאל מֵרַ' נַפְתָּלִי’טְשִׁי וְיָדוֹ לֹא זָזָה מִיָּדוֹ אַף רֶגַע אֶחָד. כָּל שָׁעָה וְשָׁעָה הִגִּישׁ לוֹ מַשֶּׁהוּ נוֹסָף:
– קַח, ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי, כָּל בְּלִיעָה הֲרֵיהִי חֲתִיכַת מִצְוָה. מַמָּשׁ בּוֹלְעִים מִצְווֹת!
וּבְעֶצֶם יוֹם-הַכִּפּוּרִים הָיְתָה בְּקוֹזְמִיר הַשִּׂמְחָה גְּדוֹלָה בְּיוֹתֵר.
הָרַבִּי עַצְמוֹ עָבַר לִפְנֵי הַתֵּבָה. הַכֹּל הִתְפַּלֵּל הוּא עַצְמוֹ: כָּל-נִדְרֵי, וְשַׁחֲרִית, וּמוּסָף, וּמִנְחָה, וּנְעִילָה. יוֹם תָּמִים עָמַד עַל רַגְלָיו, לֹא יָשַׁב רֶגַע אֶחָד וְלֹא פָּסַק מִלָּשִׁיר.
אֶת כָּל הַתְּפִלּוֹת שָׁרוּ בְּקוֹזְמִיר, אֲפִילּוּ “וּנְתַנֶּה תֹּקֶף”. בֵּית-הַמִּדְרָשׁ הָיָה מָלֵא וְגָדוּשׁ יְהוּדִים בְּטַלִּיתוֹת וּבַחֲלוּקִים לְבָנִים. וּמֵעַל לְכֻלָּם נִרְאֶה רֹאשׁוֹ שֶׁל הָרַבִּי, חָבוּשׁ כִּפָּה רְקוּמַת-זָהָב, כַּעֲטָרָה מֵעַל לְכָל הַקָּהָל. הוּא שָׁר בְּקוֹל רָם, קוֹל אַדִּיר וְחָזָק, כְּבִתְפִלַּת כָּל-נִדְרֵי כֵּן בִּתְפִלַּת נְעִילָה, לְאַחַר מֵעֵת-לְעֵת שֶׁל תַּעֲנִית. מִסְּבִיבָיו עָמְדוּ הַבָּנִים וְהַנְּכָדִים, כֻּלָּם לְבוּשִׁים מֶשִׁי וּקְטִיפָה, וְעָזְרוּ לָרַבִּי בַּשִּׁירָה.
הַקּוֹלוֹת בָּקְעוּ וּפָרְצוּ מִבֵּית-הַמִּדְרָשׁ וְנִשְּׂאוּ עַל-פְּנֵי הָעֲיָרָה, הִדְהֲדוּ בֵּין הֶהָרִים וְנִשְּׂאוּ עַל פָּנַי הַוִּיסְלָה, וְכָל הַקָּהָל שָׁר עִם הָרַבִּי וְרָקַע בְּרַגְלָיו לְפִי הַנִּגּוּן, לְיַד הַפֶּתַח עָמְדוּ הָרַבָּנִית עִם הַבָּנוֹת וְהַכַּלּוֹת, כֻּלָּן בְּשִׂמְלוֹת-מֶשִׁי צְחוֹרוֹת, כֻּלָּן מְקֻשָּׁטוֹת בִּרְבִידִים רְקוּמֵי-זָהָב, בִּצְנִיפִים מְשֻׁבְּצֵי יַהֲלֹמִים, בִּשְׁבִיסִים צְחוֹרִים וּבְמַחֲרֹזוֹת פְּנִינִים עַל צַוְּארֵיהֶן. הֵן לָחֲשׁוּ תְּפִלּוֹתֵיהֶן בַּחֲשָׁאי.
ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי הִרְכִּין עַצְמוֹ עַד לַקַּרְקַע. הוּא רָצָה לְהַזִּיל לְפָחוֹת דִּמְעָה אַחַת, לְהַרְהֵר הִרְהוּר אֶחָד שֶׁל תְּשׁוּבָה, אַךְ הַקּוֹלוֹת וְהַזְּמִירוֹת הֶחֱרִישׁוּהוּ וְלֹא הָיָה יָכוֹל לַחֲשֹׁב כְּלָל…
בְּמוֹצָאֵי יוֹם-כִּפּוּר לְאַחַר תְּפִלַּת מַעֲרִיב הוֹצִיא הַקָּהָל אֶת שְׁיָרֵי נֵרוֹת-הַשַּׁעֲוָה מִתּוֹךְ תֵּבוֹת הַחוֹל וְיָצָא אֶל הֶחָצֵר לְקַדֵּשׁ אֶת הַלְּבָנָה. הַלְּבָנָה הָיְתָה נָאָה, בְּהִירָה, וְהַיְּהוּדִים שָׂמְחוּ.
– שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם! – רָקְדוּ הַחֲסִידִים זֶה כְּנֶגֶד זֶה. – סִימָן טוֹב וּמַזָּל טוֹב!
הָרַבִּי ר' יְחֶזְקֵאל עָמַד בָּאֶמְצַע, מוּאָר בְּאוֹר הַלְּבָנָה וְהָיָה זוֹהֵר כֻּלּוֹ.
– שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם! – הִכְרִיז בְּקוֹל רָם לְר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי וְתָפַס אוֹתוֹ בְּיָדוֹ, כִּמְבַקֵּשׁ לְמָשְׁכוֹ לִרְקִידָה. – אַךְ אוֹתוֹ רֶגַע נִתְרָעֵד ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי וְנָפַל עַל הָאֲדָמָה בְּלֹא נְשִׁימָה וּבְלֹא רוּחַ חַיִּים.
בִּן-רֶגַע נִצְטַנֵּן גּוּפוֹ כְּאוֹתוֹ עֵשֶׂב לַח שֶׁעָלָיו הָיָה מֻטָּל.
בַּחֲצַר בֵּית-הַמִּדְרָשׁ קָמָה מְהוּמָה.
מֵאוֹת חֲסִידִים גָּחֲנוּ אֶל הָאֲדָמָה, לַמָּקוֹם שֶׁהָיָה מֻטָּל גּוּפוֹ הַקָּטָן שֶׁל ר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי מְעֻטָּף בְּטַלִּית וּבַחֲלוּקוֹ הַלָּבָן. כָּל אֶחָד בִּקֵּשׁ לִנְגֹּעַ בּוֹ, וְכֻלָּם יַחַד תָּפְסוּ לַגּוּף הַזָּעִיר וְהִכְנִיסוּהוּ לְבֵית-הַמִּדְרָשׁ וְהִנִּיחוּהוּ עַל גַּבֵּי הַשֻּׁלְחָן, כְּמוֹ שֶׁמַּנִּיחִים אֶת סֵפֶר הַתּוֹרָה.
הַחֲסִידִים לֹא הָלְכוּ לִסְעֹד אֶת לִבָּם לְאַחַר הַתַּעֲנִית, וּמֵהֶם שֶׁפָּרְצוּ גַּם בְּבֶכִי. לֹא הָיוּ יוֹדְעִים מַה לַעֲשׂוֹת. אַךְ בְּאוֹתוֹ רֶגַע נִפְתְּחָה הַדֶּלֶת מֵחַדְרוֹ שֶׁל הָרַבִּי. וְהָרַבִּי, גָּבֹהַּ וְזוֹהֵר, כְּאִלּוּ לֹא אֵרַע דָּבָר, עָמַד בַּפֶּתַח, הִסְתַּכֵּל בַּקָּהָל מֵעַל לְרָאשֵׁיהֶם וְאָמַר בְּקוֹל רָם:
– מִי שֶׁרוֹצֶה לִבְכּוֹת יָקוּם וְיַעֲבֹר מֵעֵבֶר לַוִּיסְלָה. בְּקוֹזְמִיר אֵין בּוֹכִים!
וְכָל הַחֲסִידִים, מִשְׁתָּאִים וּמִשְׁתּוֹמְמִים, מִהֲרוּ וְנִכְנְסוּ מִיָּד לְחַדְרוֹ שֶׁל הָרַבִּי וְהִתְיַשְּׁבוּ מִסָּבִיב לַשֻּׁלְחָן.
הַשֻּׁלְחָן הָיָה כִּבְכָל חַג, עָרוּךְ כֻּלּוֹ בִּכְלֵי כֶּסֶף וְזָהָב, וּבֵינֵיהֶם הַרְבֵּה פָּמוֹטוֹת וּמְנוֹרוֹת וְהַרְבֵּה בַּקְבּוּקִים יְשָׁנִים וּמְעֻבָּשִׁים, הַמְלֵאִים יַיִן יָשָׁן וּתְמָד. וּמִבֵּין הַבַּקְבּוּקִים הֵצִיצוּ עֲנָבִים, אֲגַסִּים, אֲבַטִּיחִים וַאֲפִלּוּ כַּמָּה רִמּוֹנִים. הָרַבִּי אָכַל, שָׁתָה, טָעַם מִכָּל דָּבָר וְחִלֵּק שִׁירַיִם, חִלֵּק הַרְבֵּה, בְּהַרְחָבָה, כְּמִנְהָגוֹ תָּמִיד. מִסָּבִיב יָשְׁבוּ הַבָּנִים וְהַנְּכָדִים וְשָׁרוּ בְּקוֹל רָם. אַחַר-כָּךְ שָׁר גַּם הָרַבִּי עַצְמוֹ וְצִוָּה עַל הַחֲסִידִים לְסַיֵּעַ עִמּוֹ.
וְרַק לִפְנוֹת בֹּקֶר, מִשֶּׁעָלָה עַמּוּד-הַשַּׁחַר וְהַנֵּרוֹת הִתְחִילוּ מַחֲוִירִים, נָתַן ר' מוֹטְיֶה-גָּדוֹל אוֹת בְּיָדוֹ שֶׁהָרַבִּי רוֹצֶה לְדַבֵּר, וְהַכֹּל נִתְקָרְבוּ וְנִצְטוֹפְפוּ, זֶה עַל גַּבּוֹ שֶׁל זֶה. שָׁעָה אֲרֻכָּה עָבְרָה עַד שֶׁהִתְחִיל הָרַבִּי מְדַבֵּר.
הוּא שִׂחֵק כָּל אוֹתָהּ שָׁעָה בִּשְׁעוֹנוֹ, שְׁעוֹן הַזָּהָב, שֶׁהָיָה מֻטָּל לְפָנָיו עַל הַשֻּׁלְחָן, הוּא שָׁקַל בְּיָדוֹ אֶשְׁכּוֹל עֲנָבִים כָּבֵד, כִּמְבַקֵּשׁ לֶאֱמֹד וּלְשָׁעֵר מַה מִּשְׁקָלוֹ, וְהָיָה מְפַזֵּם בַּחֲשָׁאי “נִגּוּן”. וְרַק לְאַחַר שֶׁסִּיֵּם אֶת כָּל “הַנִּגּוּן” וְהִקְשִׁיב לְכָל הֵדוֹ וְהֵד-הֵדוֹ, שֶׁנִּשָּׂא בָּאֲוִיר הַשָּׁקֵט שֶׁל שְׁעַת הַהַשְׁכָּמָה, פָּתַח אֶת פִּיו וְאָמַר בְּלָשׁוֹן רַכָּה:
– בִּקַּשְׁתִּי לְלַמֵּד אוֹתוֹ אֶת סוֹד הַשִּׂמְחָה, אַךְ הוּא לֹא הָיָה יָכוֹל לְהַשִּׂיגוֹ…
הוּא הֵצִיץ אֶל הַפֶּתַח שֶׁל בֵּית-הַמִּדְרָשׁ, לַמָּקוֹם שֶׁר' נַפְתָּלִי’טְשִׁי הָיָה מֻטָּל שָׁם מְעֻטָּף בְּטַלִּית וּבַחֲלוּקוֹ הַלָּבָן, וְסִיֵּם:
– יוֹתֵר מִדַּי הָיָה מְשֻׁקָּע, כַּנִּרְאֶה, בַּמָּרָה-הַשְּׁחוֹרָה…
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.