אֵינֶנִּי יוֹדַעַת אִם אֶזְכֹּר אוֹתְךָ לְטוֹבָה מוּנִיר

יְדִידִי, שֶׁלָּקַחְתָּ אוֹתִי לְבִקּוּר בַּמּוּזֵיאֹון הַצְּבָאִי

הַלְּאֻמִּי בְּקָהִיר לִשְׁתּוֹת תֵּה אֶל מוּל לוֹעֵי

הַתּוֹתָחִים, כַּמָּה שֶׁהִשְׁתַּדַּלְתִּי לְרוֹמֵם אֶת רוּחֲךָ בְּהַעֲרָצָתִי

לְמַנְהִיגְךָ הַדָּגוּל שֶׁהֵבִיא שָׁלוֹם לָאָרֶץ, וְאַתָּה אָמַרְתָּ

בֶּאֱמוּנָה תְּמִימָה, גָּדוֹל מְאֹד הָיָה זִכְרוֹנוֹ

לִבְרָכָה, אַחַד אֲשֶׁר הֶחְזִיר אֶת הַכָּבוֹד הָאָבוּד שֶׁל הָאֻמָּה

הַמִּצְרִית וְהִגִּיעַ אֶל הַקִּילוֹמֶטֶר הַשִּׁשָּׁה עָשָׂר מִן הַתְּעָלָה

וָהָלְאָה, חָדַל לִשְׁעֹט קָדִימָה, כְּאִלּוּ לֹא הָיָה הַצָּבָא

הַיִּשְׂרָאֵלִי מֵעוֹלָם מֵעֵבֶר לַתְּעָלָה, אֵינֶנִּי

יוֹדַעַת אִם אֶזְכֹּר אוֹתְךָ לְטוֹבָה

אֶזְכֹּר לְךָ לְטוֹבָה מוּנִיר שֶׁסִּפַּרְתָּ

בְּאָזְנֵי הַמְּמֻנֶּה עָלֶיךָ אֵיךְ מִבַּעַד לְעֵינַי הִתְגַּלָּה לְךָ סוֹד

מִסְפַּר הָאֲבָנִים אֲשֶׁר כִּסּוּ אֶת הַסְּפִינָה הַקְּדוֹשָׁה, סְפִינַת

אוֹזִירִיס, הַמּוֹבִילָה אֶת הַמֶּלֶךְ אֶל עוֹלָם שֶׁכֻּלּוֹ

טוֹב, אַרְבָּעִים וְאַחַת אֲבָנִים, לֹא מִסְפָּר מָאגִי, אָמַרְתִּי, לֹא

שֶׁבַע וְלֹא כְּפוּלַת שֶׁבַע, לֹא שָׁלשׁ וְלֹא כְּפוּלַת שָׁלשׁ, לֹא עֶשֶׂר וְלֹא

שְׁתֵּים

עֶשְׂרֵה וּכְפוּלוֹתֵיהֶם, ועְל הַמַּדְרֵגוֹת אֶל הַסְּפִינָה נִגְלָה

לִי פִּתְאֹם הַסּוֹד, אַרְבָּעִים וְאַחַת עֲרֵי מִצְרַיִם, וְעֵינֶיךָ

נוֹצְצוֹת מִדֶּמַע, כָּךְ סִפַּרְתָּ לַמְּמֻנֶּה

עָלֶיךָ. מִי אַתָּה מוּנִיר שֶׁעֵינֶיךָ דֶּמַע וּבְלִבְּךָ אֱמוּנָה

תְּמִימָה שֶׁאֲדוֹנְךָ הַדָּגוּל, הַמֵּת, שָׂם לוֹ גְּבוּל שִׁשָּׁה

עָשָׂר קִילוֹמֶטֶר מֵעֵבֶר לַתְּעָלָה בְּמַחְשָׁבָה

תְּחִלָּה לְהָשִׁיב אֶת הַכָּבוֹד

הַמִּצְרִי הָאָבוּד

אֶזְכֹּר אוֹתְךָ לְטוֹבָה נַזִּי, קוֹפְּטִי

מְעֻטָּר זְקַנְקָן, מוֹדֵל לִדְמוּת

הַצָּלוּב, קוֹרֵא פִּרְקֵי

תָּנָ"ךְ וּמְגַלֶּה לִי גִּימַטְרִיָּא

בִּזְכַרְיָה הַנָּבִיא.

לְאָן נֶעֱלַמְתָּ פִּתְאֹם, אָמְרוּ

שֶׁסֵּרַבְתָּ לִהְיוֹת

חֲפַרְפֶרֶת

יוֹשֶׁבֶת עַל רִצְפַּת מִסְגַד מוּחַמַּד עַלִי הַמְּפֹאָר בְּחֶבְרַת

מוּנִיר מִתְבּוֹנֶנֶת בְּרוֹזֶטוֹת הַזָּהָב בִּמְרוֹמֵי

הַתִּקְרָה, יַלְדָּה אַלְמוֹנִית מַכָּה עַל גַּבִּי בְּלִי

שֶׁרָאִיתִי אֶת פָּנֶיהָ בִּכְנוּפְיָה סוֹגֶרֶת

עָלַי, רַק מִפְּנֵי שֶׁעַל שְׁאֵלָתָהּ מֵאֵיפֹה אַתְּ, אָמַרְתִּי

מִיִּשְׂרָאֵל. לֹא אֶשְׁכַּח אֶת הַצְּרִיבָה

בְּגַבִּי וְהַעֶלְבּוֹן אוּלַי אֲפִלּוּ הַהַשְׁפָּלָה

עַל הַכְּתֹבֶת הַגְּדוֹלָה שֶׁל הַמֶּלֶךְ מֶרְנֶפְּתַח טָרַח

מִישֶׁהוּ לִמְשֹׁחַ שֶׁמֶן, לְהַדְגִישׁ אֶת שֵׁם בְּנֵי

יִשְׂרָאֵל לְמַעַן כָּל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הַבָּאִים

לִפְקֹד אֶת הַמּוּזֵאוֹן יִשְׁמְעוּ וְיִירָאוּ

לֹא אֶזְכֹּר אוֹתְךָ לְטוֹבָה אַחְמֶד מַדְרִיךְ

תַּיָּרִים מְמֻסְחָר בְּלוּקְסוֹר, בְּחִיּוּךְ קָנוּי מַחְמִיא לִי, יֵשׁ לָךְ עֵינַיִם

יָפוֹת, כַּמָּה פְּעָמִים שָׁמַעְתִּי אוֹתְךָ לְאֹרֶךְ הַיּוֹם אוֹמֵר כַּדְּבָרִים

הָאֵלֶּה לְאִשָּׁה שְׁחוֹרָה אֲמֵרִיקָאִית חֲשׂוּפַת רַגְלַיִם, לְאִשָּׁה

חִוֶּרֶת סְקַנְדִינָבִית עֲיֵפָה נִשְׁעֶנֶת עַל אַחַד הָעַמּוּדִים, אֵיךְ קָפָא

הַחִיּוּךְ עַל פָּנֶיךָ כְּשֶׁהִסְגַּרְתִּי אֶת מְקוֹם הֻלַּדְתִּי, כִּמְעַט עָבַרְתִּי

עַל נִמּוּסַי הַמִּזְרָחִיִּים וְשָׁאַלְתִּי הַאִם אֲנִי מְרִיחָה

עוֹיְנוּת בָּאֲוִיר, לֹא אֶזְכֹּר אוֹתְךָ

לְטוֹבָה אַחְמֶד אֵיךְ קָפָא הַחִיּוּךְ עַל פָּנֶיךָ לְשֵׁמַע מִלָּה

עִבְרִית מִפִּי, וְאֵיךְ פָּלַטְתָּ כְּשֶׁפָּרַשְׁתִּי מִן הַחֲבוּרָה, "קֹדֶשׁ

הַקֳּדָשִׁים" נֹכַח הַקְּרִפְּטָה הַנּוֹצְרִית בְּמִקְדַּשׁ הַפַּרְעוֹנִים, אַתָּה מֵיטִיב

לְדַבֵּר עִבְרִית יוֹתֵר מִמָּה שֶׁאַתָּה מַעֲמִיד פָּנִים, לֹא אֶזְכֹּר

אוֹתְךָ לְטוֹבָה, מְסַרְסֵר בְּתַכְשִׁיטֵי כֶּסֶף זוֹלִים בִּמְחִיר

מֻפְקָע, מִתְעַלֵּם מִן הַכְּתוֹבוֹת עַל הַקִּיר, מְאוֹת

פְּעָמִים עָשִׂיתָ אֶת הַסִּיּוּר הַזֶּה, הִגְזַמְתָּ, הִגִּיעָה הַשָּׁעָה שֶׁתִּפְרֹש

אֲבָק נוֹשֶׁמֶת אֲבָק

לֹא אֶזְכֹּר אוֹתְךָ לְטוֹבָה אַחְמֶד

הַמַּדְרִיךְ אֲשֶׁר אָמַר בְּאָזְנֵי טַיָּלָיו

הָאַנְגְלִים, כִּי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל עָבְדוּ

בְּשָׂכָר לְמַעַן הָקֵם עֲרֵי מִסְכֵּנֹת

לְפַרְעֹה וְעֵינָיו הַקּוֹרְצוֹת הָפְכוּ לִסְדָקִים

צָרִים כַּאֲשֶׁר הֵעַרְתִּי, עֲבָדִים

לֹא אֶזְכֹּר אוֹתְךָ לְטוֹבָה אַחְמֶד אֲשֶׁר

הוֹדָה עַל הַטִּיפּ הַשָּׁמֵן שֶׁנָּתַתִּי לוֹ, בְּכַעַס

עַל עַצְמִי שֶׁלֹּא יַגִּידוּ יִשְׂרְאֵלִים

כִּיהוּדִים שׁוֹמְרִים עַל מָמוֹנָם,

you are a great lady,

פָּסַק בְּלִי בּוּשָׁה אַחֲרֵי שֶׁנִּכְשַׁל

בְּהֶעָרוֹתָיו עַל עֵינַי הַיָּפוֹת, עַל עֵינַי

הָעֲצוּבוֹת

אֵינֶנִּי יוֹדַעַת אִם אֶזְכֹּר

אוֹתְךָ לְטוֹבָה חַרְבִּי, בְּמִלְעֵיל, סָפֵק

נַעַר סָפֵק בָּחוּר, מַנִּיחַ יָד עַל כְּתֵפִי

אוּלַי בִּגְלַל לְבַדּוּתִי וְקוֹרֵא

לִי בְּכָל זֹאת לֵידִי, וְלֹא בִּשְׁמִי, מִשְׁתַּדֵּל

לְרַצּוֹת אוֹתִי, וּמַחְזִיק בְּכַרְטִיס

הַטִּיסָה שֶׁלִּי כְּמוֹ בְּמַשְׁכּוֹן, מַדְבִּיק לִי נֶהָג

וּמַדְרִיךְ וּמְשַׁלֵּשׁ אֶת תַּקְצִיב

הַטִּיפּ שֶׁלִּי, מְחַיֵּךְ, תָּמִיד

מְחַיֵּךְ, וּמַנִּיחַ יָד עַל כְּתֵפִי בְּקִרְבָה, אֵינֶנִּי

יוֹדַעַת אִם אֶזְכֹּר אוֹתְךָ לְטוֹבָה, אִם בְּלֵב

שָׁלֵם אַתָּה מַזְמִין אוֹתִי לְהִתְאָרֵחַ בְּלוּקְסוֹר שְׁבוּעַיִם

שְׁלשָׁה, חַרְבִּי, סָפֵק נַעַר, סָפֵק בָּחוּר, מִתְאַמֵּץ

קָשֶׁה לִזְכּוֹת בְּעֶשֶׂר לִירוֹת מִצְרִיּוֹת

עַל הַמַּפָּה בַּפִּרְסוּם

שֶׁל חֶבְרַת הַתְּעוּפָה בַּכִּיס מִנֶּגֶד

לַמּוֹשָׁב אֲנִי מְחַפֶּשֶׂת אֶת

שְׁמָהּ שֶׁל יִשְׂרָאֵל

לַשָּׁוְא, רַק יְרוּשָׁלַיִם בְּלֵב

מַמְלֶכֶת יַרְדֵּן

אֵינֶנִּי יוֹדַעַת אֵיךְ אֶזְכֹּר אוֹתְךָ

עִמַּד בּוֹגֵר הַחוּג לְהִיסְטוֹרִיָּה בְּאֶל־אַזְהַר, מַגִּיעַ

אֲחוּז צְמַרְמֹרֶת, קִבַּלְתִּי בַּבֹּקֶר זְרִיקָה, מַדּוּעַ,

אֲנִי שׁוֹאֶלֶת, וְהַחֲשָׁשׁ, אוּלַי מְסֻמָּם וְאוּלַי

מַחֲלָה מִדַּבֶּקֶת, נֶגֶד הָאִנְפְלוּאֶנְצָה, קוֹרֵא

עִמַּד אֶת חֲשָׁשׁוֹתַי וְזָוִיּוֹת שְׂפָתָיו בְּדַבְּרוֹ

מִתְמַלְּאוֹת רֹק, זֶה חָסֵר לִי, צָרִיךְ לִשְׁכַּב

בַּמִּטָּה וְלִשְׁתּוֹת תֵּה חַם, אַתָּה חוֹלֶה

עִמַּד, מְסַפֵּר אֶת סִפּוּרֵי אוֹזִירִיס, אִיזִיס, סֵת

וְהוֹרָאס כְּמוֹ תַּקְלִיט, וַאֲנִי מַעֲמִידָה

פָּנִים שֶׁהַסִּפּוּר חָדָשׁ לִי, יוֹשֵׁב מְרֻחָק

בַּסִּירָה וּמַחְמִיא לִי, אַתְּ בַּת שְׁלשִׁים

וְחָמֵשׁ, אַרְבָּעִים אוּלַי, עִמַּד, אֲנִי נוֹזֶפֶת בּוֹ, שְׁנֵינוּ

יוֹדְעִים, יַעַנִי, שֶׁאֲנִי לֹא, וְעִמַּד מַסְבִּיר

לִי אֶת יָפְיוֹ שֶׁל שֶׁקֶר לָבָן, אִם אִישׁ

חוֹלֶה, אוֹמְרִים לוֹ אַתָּה נִרְאֶה בְּסֵדֶר, כְּדֵי

לְחַזֵּק אֶת רוּחוֹ, וַאֲנִי יוֹדַעַת שֶׁעִם

עִמַּד נִכְשַׁלְתִּי. עוֹמֶדֶת בְּחַרְטֹם הַסִּירָה, רוּחַ

הַנִּילוּס הַנּוֹשֶׁבֶת בַּמִּפְרָשׂ בִּשְׂעָרִי, וּמַעֲמִידָה

פְּנֵי נֶהֱנֵית

רֵיחַ הַשּׁוּק בְּאַסוּאַן אֵינוֹ דּוֹמֶה לְרֵיחַ

שׁוּק מִזְרָחִי, אוּלַי הָאָבָק הַפּוֹרֵחַ

בָּאֲוִיר וְהָאֲנָשִׁים, יוֹתֵר מִדַּי הַעֲמָדַת

פָּנִים, כְּמוֹ הַצְּבָעִים הָעֲמִידִים בְּמִנְהֲרוֹת

הַקְּבוּרָה כִּמְעַט מְלָאכוּתִיִּים בָּרַעֲנַנּוּת הַוְּרֻדָּה

יְרֻקָּה, הַמִּזְרָח הָאַפְרִיקָנִי אֵינוֹ דּוֹמֶה לַמִּזְרָח הַיָּם

תִּיכוֹנִי, אוּלַי בְּאַלֶכְּסַנְדְרִיָּה

וָרֹד־יָרֹק הוּא הַצֶּבַע הַשּׁוֹלֵט בְּבֵית

הַמָּלוֹן “אִיזִיס” עַל שְׂפַת הַנָּהָר, מַדּוּעַ אֵינֶנִּי מַצְלִיחָה

לֵיהָנוֹת מִתְּמוּנַת הַשְּׁקִיעָה עַל הַגַּדָּה

מִמּוּל, הֲלֹא אֲנִי בַּמִּזְרָח, בִּגְדַת הַחַיִּים, מֵעֵבֶר

לְגִבְעוֹת הַחוֹל הַוָּרֹד שׁוֹקַעַת הַשֶּׁמֶשׁ, אֵין צַיָּר

שֶׁיּוּכַל לְהָפִיחַ חַיִּים בַּנּוֹף

הַזֶּה, בְּלִי שֶׁיָּאֳשַׁם בְּהַפְרָזָה, אוּלַי

מִכָּאן רַק דֶּרֶךְ אַחַת, אֶל הַהַפְשָׁטָה שֶׁל הַמִּצְרִים

הַקַּדְמוֹנִים, אוּלַי מִשּׁוּם כָּךְ בַּאֲרֻחַת הַצָּהֳרַיִם מִתְלוֹנֵן

נִסְפַּח תַּרְבּוּת אַנְגְּלִי שֶׁאֵינוֹ מַצְלִיחַ לְהַרְכִּיב תַֹּעֲרוּכָה

מְיַצֶּגֶת שֶׁל הַצִּיּוּר הַמִּצְרִי, וְאוּלַי מִכָּאן “תַּחַת הַסְּכָכָה”

וְכָל מִשְׁלֵי מִצְרַיִם

הַחֲדָשָׁה

לֹא פֶּרַח, לֹא חִפּוּשִׁית, לֹא

פָּרָה, לֹא תַּן, שׁוּם דָּבָר אֵינוֹ הוּא

עַצְמוֹ – רוּחַ הַפֶּרַח, רוּחַ הַחִפּוּשִׁית, רוּחַ

הַפָּרָה, רוּחַ הַתַּן

לְאֹרֶךְ גְּדוֹת הַנִּילוּס מְחַפֶּשֶׂת

גִּנּוֹת נוֹי, פְּרָחִים

אֶקְזוֹטִיִּים, הֲרֵי הַמַּיִם בְּהֶשֵּׂג

יָד

אֲבָק, נוֹשֶׁמֶת אֲבָק

בַּלַּיְלָה אָמְרָה לִי דַּלְיָה בַּטֶּלֶפוֹן אוּלַי זֶה בֶּאֱמֶת

הָיָה שִׁגָּעוֹן לְהָנִיחַ לָךְ לִנְסֹעַ לְבַדֵּךְ, מִי אָמַר לָךְ לְפַזֵּר

בְּכָל מָקוֹם שֶׁאַתְּ מִיִּשְׂרָאֵל, בַּלַּיְלָה פָּחַדְתִּי לִישֹׁן

בְּבֵית הַמָּלוֹן בֶּן הַקּוֹמָה הָאַחַת עַל שְׂפַת

הַנִּילוּס וְגַָרְרִּתי אֶל הַדֶּלֶת שִׁדָּה

וְכִסֵּא וְרָאִיתִי אֶת פְּנֵי אַנּוֹבִּיס מְצִיצִים

בִּי מִבַּעַד לַחַלּוֹן, פָּחַדְתִּי

בֶּאֱמֶת בַּפַּעַם הָרִאשׁוֹנָה

לִפְנֵי הַשֵּׁנָה קָרָאתִי סֵפֶר וְאֵינֶנִּי

יְכוֹלָה לְהִזָּכֵר בִּשְׁמוֹ וְחָשַׁבְתִּי כְּמוֹ הַמִּצְרִים

הַקַּדְמוֹנִים שֶׁכָּל הַפְּרָטִים וַאֲפִלּוּ הַבִּלְתִּי

חֲשׁוּבִים לִכְאוֹרָה הֵם אֶבֶן זְעִירָה בִּפְסֵיפָס

עוֹלָמִי אַחֶרֶת אֵיךְ אוּכַל לְבָאֵר שֶׁמִּכָּל

הַסְּפָרִים לָקַחְתִּי סֵפֶר שֶׁבּוֹ נִרְצָח

אִישׁ יִשְׂרָאֵלִי

אִם בֶּאֱמֶת אוֹזִירִיס הַנָּהָר

הַנִּצְחִי מַשְׁפִּיעַ עַל יוֹשְׁבָיו הַיּוֹם כְּמוֹ

עַל הַמִּצְרִים הַקַּדְמוֹנִים, אִם בֶּאֱמֶת

וּבְתָמִים הֶאֱמִינוּ וְעוֹדָם מַאֲמִינִים בַּמָּוֶת שֶׁאַחַר

הַחַיִּים, אֵיזוֹ תִּקְוָה, אֵיזוֹ תּוֹחֶלֶת

לָנוּ הַמְבַכִּים אֶת הַמֵּתִים שֶׁהָלְכוּ

לְאֶרֶץ־לִבְלִי־שׁוּב, וְזָכַרְתִּי אֶת הַלְוָיָתוֹ שֶׁל הַנָּשִׂיא

הַדָּגוּל, לֹא רָאִינוּ דְּמָעוֹת, וְזָכַרְתִּי אֶת קוֹדְמוֹ שֶׁל

הַנָּשִׂיא הַדָּגוּל שֶׁהָיָה מוּכָן לְהַזְרִים בְּמֵימֵי

הַנָּהָר הַנִּצְחִי דְּמֵי מִילְיוֹן אִישׁ מִדְּרוֹמֵנוּ

אוֹזִירִיס, מִצְּפוֹנֵנוּ נָשִׁים מְבַכּוֹת אֶת הַתַּמּוּז בְּשָׂרֶטֶת

בִּבְשָׂרָן, בִּקְרִיעַת בֶּגֶד, אָנָה אֲנַחְנוּ בָּאִים

עַבְּדוּל וַהַבּ נָטוּעַ

בִּמְקוֹמוֹ, לֹא מֵנִיעַ

יָד, רַק קוֹלוֹ מְסַפֵּר

אַהֲבָה

בְּמֵי הַבְּרֵכָה בְּמָלוֹן “אִיזִיס” שֶׁנָּדְפוּ כְּלוֹר הִשְׁתַּכְשְׁכוּ

אֵירוֹפִּיּוֹת שְׁלוּקוֹת כְּסַרְטָנִים. שׁוּם אִשָּׁה לֹא

חָשָׁה שֶׁהִיא מְנַקֶּרֶת אֶת עֵינֵי

הַצּוֹפִים בַּלּוֹבִּי שֶׁל הַמָּלוֹן

אֶזְכֹּר אֶתְכֶן לְטוֹבָה מִשְׁפָּחוֹת

מִצְרִיּוֹת בַּגַּנִּים הַבּוֹטָנִיִּים בְּיוֹם שִׁשִּׁי בְּתֻפֵּי

מִרְיָם וּבְסִלְסוּלֵי גָּרוֹן

רַחֲמַי עָלֶיךָ מֶלְצָר אֲסוּאָנִי שֶׁבְּלִי

בּוּשָׁה בִּקֵּשׁ מִמֶּנִּי אֶת הָעֵט בּוֹ חָתַמְתִּי

עַל שׁוֹבֵר הָאֲרוּחָה וַאֲנִי הֵשַׁבְתִּי

פָּנָיו, וַאֲפִלּוּ לֹא יָכֹלְתִּי לְהִצְטַדֵּק בְּשֵׁם

אֱמוּנוֹתַי הַתְּפֵלוֹת

מִצְרַיִם – גֶּבֶר

מֶסוֹפּוֹטַמִיָּה – אִשָּׁה

לֹא אֶסְלַח לְךָ מוּנִיר – אֲנִי הֵזַנְתִּי

אֶת גַּאֲוָתְךָ, אַתָּה לֹא הֵפַגְתָּ אֶת

פְּחָדַי

אֶזְכֹּר לְךָ לְטוֹב מוּנִיר שֶׁאָמַרְתָּ אִישׁ

מִצְרִי אָנֹכִי לֹא אִישׁ עַרְבִי

עַבְּד אַ־סַתַּאר טַוִילַה עַכְשָׁו מְגֻדָּל

כֶּרֶס, עִתּוֹנַאי רַב הַשְׁפָּעָה, אֵיךְ

הִתְרַכַּכְתָּ לַחְשֹׁב שֶׁאַתָּה בֶּן

פַּרְעֹה וְלֹא בֶּן עֲרָב, הַאִם לֹא אֲנִי בְּשִׂיחָה

לְתוֹךְ הַלַּיְלָה, עַל שְׂפַת אֲגַם רוֹגֵעַ בְּאֶרֶץ

מֻשְׁלֶּגֶת, נָהַגְתִּי בְּךָ כָּבוֹד וְלֹא הֶחְנַפְתִּי

בְּהַסְכָּמָה וְשָׁאַלְתִּי, הַאִם לֹא הֵנִיפוּ בְּנִי

עֲרָב חֶרֶב אִישׁ עַל אָחִיו, עַבְּד אַ־סַתַּאר

טַוִילַה, מַדּוּעַ חוֹמֵק מַבָּטְךָ, וַאֲנִי גַּם הַפַּעַם אָשִׁיב

לְךָ מִפְּנֵי כְּבוֹדְךָ כִּשְׁאֵלָתְךָ, וְכַמָּה סוֹפְרִים

עִבְרִים נִתַּרְגְּמוּ לַעֲרָבִית, וְאַתָּה מַשְׁפִּיל

עֵינַיִם, אַף לֹא אֶחָד, עַבְּד

אַ־סַתַּאר טַוִילַה גַּם הַיּוֹם אַחֲרֵי

שֶׁקָּרְסוּ אֲלִילֵי נְעוּרֶיךָ וְגַם בַּגְרוּתְךָ מַפִּיל

עָלֵינוּ אֶת כָּל הָאַשְׁמָה

אֶזְכֹּר אוֹתָךְ בְּאַהֲבָה נֶפֶרְתַרִי הַנּוּבִּית פְּנֵי

אִשָּׁה עֲטוּרַת מַחְלְפוֹת אֲדָמָה, רַק לָךְ, מִכָּל פִּסְלֵי

הַנָּשִׁים בִּשְׂדֵרַת הָעַמּוּדִים, רַק לְנֶפֶרְתַרִי הַנּוּבִּית פְּנֵי

אִשָּׁה בָּשָׂר וָדָּם, לְבַדֶּךְ, בְּלֹא רַעְמְסֵס לְצִדֵּךְ, בַּחוּץ אוֹר וְרַדְרַד

יְרַקְרַק כְּצֶבַע פָּנַיִךְ בְּמִנְהֲרוֹת הַקְּבוּרָה, רַק כָּאן, אַחַת

מִכָּל הַנָּשִׁים, שְׂעָרֵךְ מַחְלְפוֹת אֲדָמָה, וְטַיָּס מִצְרִי מְמַשְׁמֵשׁ פִּרְחֵי

מִימוֹזָה בְּאֶצְבְּעוֹתָיו מַעֲלֶה בְּאַפִּי נִיחוֹחַ

פַּרְדְּסֵי יַלְדוּתִי

לְנֹכַח פְּנֵי נֶפֶרְתַרִי הַיָּפָה זוּג

קָשִׁישׁ מִזְדַּהֶה בְּלַחַשׁ, אֲנַחְנוּ אֲמֵרִיקָאִים

יְהוּדִים, שֶׁלֹּא יְגֻנַּב לְאֹזֶן הַמַּדְרִיךְ, אֲשֶׁר לִפְנֵי

דַּקָּה שָׁאַל לְאֶרֶץ הֻלַּדְתִּי, אַתְּ אִשָּׁה אַמִּיצָה, אָמְרָה

הַיְהוּדִיָּה הָאֲמֵרִיקָאִית בְּהִשְׁתָּאוּת, תַּגִּידִי שֶׁאַתְּ מִפִינְלַנְד,

מֵאִיטַלְיָה, מִי יִרְאֶה עַל פָּנַיִךְ

נֶפֶרְתַרִי הַיָּפָה, הֲכִי יָפָה מִתְחַנֶּנֶת

בְּנֹעַם כַּף יָד אֶל הַמֶּלֶךְ

רַעְמְסֵס חֲמֹל עַל

הַנַּעַר.