רקע
ריינר מריה רילקה
בּוּדְהָה
xמוגש ברשות פרסום [?]
tשירה
שפת מקור: גרמנית
פרטי מהדורת מקור: ספריית פועלים; 1977

מֵרָחוֹק כְּבָר בְּחֻלְשַׁת הַדַּעַת

חָשׁ צַלְיָן אֵיךְ הוּא רוֹעֵף זָהָב;

כְּאִלּו מַמְלָכוֹת אֲחוּזוֹת רַעַד

כַּאן צָבְרוּ אֶת כָּל עָשְׁרָן הָרַב.

אַךְ בְּהִתְקָרְבוֹ לִבּוֹ נוֹפֵל בּוֹ

מוּל הַגְּבִינִים הָרוֹמְמִים:

כִּי הֵן לֹא כְלֵי שֻׁלְחָנָם הֵם אֵלֶּה

וְלֹא שֶׁל נְשֵׁיהֶם הַנְּזָמִים.

הֲיוּכַל מִי לָנוּ לְהוֹדִיעַ

כָּל אֲשֶׁר הֻתַּךְ בַּלֶּהָבָה

כְּדֵי לִיצֹר הַדְּמוּת שֶׁעַל גְּבִיעַ

הַשּׁוֹשָׁן: אִלְּמָה, צְהֻבָּה – רוֹגַעַת,

כְּמוֹ כֻּלָּהּ זָהָב, וּמִסְּבִיבָהּ

בִּמְקוֹמָהּ כִּבְעַצְמָהּ נוֹגַעַת.

פריס, 19 ביולי 1906

המלצות קוראים
תגיות