1, ש"ז, — א) קול שאון, Geräusch; bruit; noise: באה הצפירה אליך יושב הארץ בא העת קרוב היום מהומה ולא הֵד 2 הרים יחזק' ז ז. — ב) בפרט °בת קול שחוזרת כשפֹגע הקול בקיר נצב וכיוצא בזה 3, Echo: ויהי מה, אמר, אנכי ארימה ופני אמתך אל עיני יראו, "רע הוא!" הֵד קירות ההיכל ענהו יל"ג, סוד אלוה. אך אנקת הינשוף ויליל הסער, בין הזלזלים כשעירים הריעו, אך הם קול קורא העירו ביער, ונקיקי הרים הֵד נורא ישמיעו הוא, אדו"מ א. — ובהשאלה, התפעלות וזעזוע הנפש מאיזה דבר: וסעפי לב מיכל כבֹר נקיו, ממקור השירה הקרו נבעו, על כן בהמות נבל גם הם המיו, וכמו אצבעות המנגן בם נגעו, ותנופת ידו עד נפשה נגעה, ולכל קול הֵד לבה ענה כסער הוא אדו"מ ב.
1 בערב' הַדּ ھَدّ פרשוהו המלונים הערבים: צות ע'ליט', ר"ל קול עבה, ועי' הידד.
2 פרשו מנחם וריב"ג מלשון הוד וזהר. אך שאר המפרשים פרשוהו במשמ' קול סתם וקצתם במשמ' בת קול: הד הרים הוא הקול הנשמע מבין שני הרים כשאדם קורא וישוב הקול אליו כפי הדבור היוצא מפיו ואין לו עקר אך הוא הקול יוצא ויגיע עד מקום כלותו ויחזור לאחור והכונה בזה שהרעה הבאה על האומה היא אמתית ואינה כמו הד הרים שאין לו עקר אבן ג'יקטליה, פוזננסקי 103. והחדשים במשמ' קול ששון ותרועה.
3 עפ"י פרוש קצת המפרשים השם הד שבמקרא.