טָפוּי

*1 ש"ז, מ"ר טְפוּיִים, טפויין, —  ביצת החרוקים, Ei d. Insekts; œuf d`insecte; egg of insect:  הטפויין2 וביצי כינים  (שבת קז:).



1 עי' הערה לקמן.

2   כך הנוסחה בר"ח וכן בכ"י (ד"ס), וכן גם ברש"י.  ובנוסח' טפויי, דרך לשון ארמ'.  אך גרסת הערוך וכ"י מכרעת, וזו איפוא צורה עברית, וכן הלשון של ביצי כינים שהוא בעבר' מוכיחה כי גם המלה שלפניה היא בלשון עברית.  וממה שמלה זו כתובה אצל וביצי כינים בוו החבור מוכח כי טפויים אינם ביצי כינים אלא דומים לביצי כינים, ונראה שהם ביצי שאר החרוקים.

חיפוש במילון: