— קל לא נמצא.
— הִפע', הִזָּה, יַזֶּה, — הִזָּה את פלוני, עשה שיתמה וישתומם בנחת רוח ושמחה, freudig überraschen; surprendre joyeusement; give joyful surprise: כאשר שממו עליך1 רבים כן2 משחת מאיש מראהו ותארו מבני אדם כן יַזֶּה3 גוים רבים עליו יקפצו מלכים פיהם כי אשר לא ספר להם ראו ואשר לא שמעו התבוננו (ישע' נב יד-יה).
1 עליו.
2 כי.
3 ראו הקדמ' במלה זו עתיד מן א. נזה, אך נתלבטו ולא מצאו פרוש נכון. ת"י: יבדר, והכונה יפזר אותם. אך מלבד שאין בהפֹעל נזה משמ' זו, גם אין זה לפי הענין. וכעין זה גם רב שאר הקדמונים. רד"ק פרש בענין דבור, שבודאי אין זה במשמ' הפעל נזה ואין לדבור כאן כל מקום. קצת אחרים פרשו במשמ' יטהר. קצת החדשים מגיהים הגהות מתחלפות, ירגזו, ישתחוו וכדומה. והנה לפי הענין הכונה כאן שכמו קודם שממו עליו על שפלותו כך עתה פתאם השתוממו על גדולתו, וזו היא משמ' הפעל יַזֶּה, יגרם שיזהו, שישתוממו בשמחה וכדומה. והנה קצת סמך יש לזה גם בערב', כי הפעל נזה نزه בערב' משמש גם במשמ' של השתעשע, והשם נזהה نزهة שמחה ושעשועים וחגיגה. — Haiân-Bassâm: וינבע'י אלח'רוג' ללנזהה ח'ארג' אלבלד וירכבונ מענא כל יום ללנזהה פי אקטאר אלמדינה ופיה אלשפנ ללנזהה. ע"כ. J.A. 1851, I, 62, 11: כאנ פי נזהה פי ריאצ'ה אלכביר מתמתעא בראחתה פיה מדה טוילה. ע"כ. וכן אצל Badroun: אקבל פי אול מלכה עלי אלקצפ ואללהו ואללד'את ואלנזהה ואלציד (Dozy).