תֹּכֶן

1, ש"ז, —  מדה, שעור Mass; mesure; measure: ועתה לכו עבדו ותבן לא ינתן לכם וְתֹכֶן לבנים תתנו (שמות ה יח). האיפה והבת תֹּכֶן אחד יהיה (יחזק' מה יא). — ובסהמ"א:  כחכמת הלשון ותוכן2 המשקל ושרשי הדקדוק וכו' (ר"י א"ת, חו"ה, יחוד המעשה ה). —  °ובמשמ' מה שבתוך הדבר, Inhalt; contenu; content: אני אומר לך אל שדי תופשך ויודע תוכן לבבך (פרוש עשרת הדברים של רבנו נסי ב"ר נח, לקוטי קדמוניות, נספחים, 9). ויש מפרשין מזולתו וכמו ואת והב בסופה שרבים חיפשו ולא עמדו על אמתתו מתכן3 הלשון (זכרון לראשונים תרמה, סי' רמה, 125). תוכן שאלתך (תשו' מהר"י קולון כט). ודרשתי היטב וכו' לדעת תוכן המנהג הזה אשר נהגו הלועזים לשגר תמיד דורון לכלה (שם קעא).  יעידו בפניכם כי הם יודעים תוכן הענין (ספר בר ששת, שאלה קעט). לאחי הגדתי את תוכן מכתביך האחרונים (אגרות יל"ג א קט). —  °וכמו תכוּנה במשמ' זו או זו:  ואשר תוכן4 מזונו מן הצמח לא נתן לו כלי הציד והטרף (ר"י א"ת, חו"ה הבטחון ג). וינסה תכן השכיבה וההתפשטות וההשתרע איזה מהם יותר נאות (קאנון ג יו ד ג). — ואמר הפיטן:  תוכן עיקום חלומות תפשור (ינאי, אז ערות, קרוב' לבראש', זולאי, נח)



1 [עי' בהערה לשרש תכן.]

2 [במקור הערבי: קאנון.]

3 [ואמנם כאן אולי כלשון שעור ומתכנת או במשמ' מה שנכון, ועי' בהמשך.]

4 [במקור הערבי:  קואם, ז"א הנכון.]

חיפוש במילון:
ערכים קשורים