ש"נ, תִּנְשָׁמֶת, — עוף לילה מן העופות הטמאים, כנראה ממיני ה e. Art Eule; hibou; a kind of owl, ,noctua1: (ואת אלה תשקצו מן העוף וכו') ואת הַתִּנְשֶׁמֶת ואת הקאת ואת הרחם (ויק' יא יח). את הכוס ואת הינשוף וְהַתִּנְשָׁמֶת (דבר' יד יו). — ובסהמ"א: התנשמת (פלאמינגע): התנשמת (פלעדרמויז) והוא הידוע הנמצא בכל גלילות בארץ תוארו כעכבר וארבע רגליו דבוקים בעור רחב ודק אשר לו ממעל על גבו וכו' (ב' לינדא, ראשית למודים א ו, יא:). התנשמת (פלעדרמויז) גדולה מאד מקצה ראש כנף אחד עד קצה ראש השני מרחק ב' רגל (ש' בלוך, שבילי עולם א, מצרים, טו:).
1 [ זהוי מקֹרב זה יוצא מן הענין, ואמנם אין ללמד דבר מן הקרבה המדֻמה לפעל נָשַׁם או נָשַׁף, ואולי קרוב יותר להשוות בארמ' רמשא, כהקבלה לעבר' נֶשֶׁף, במשמ' חשכת הערב, הלילה, כדגמת יַנשוף או לילית, וכן noctua באותה משמ' ברומ' ועל כל פנים אין לסמך זהוי מדֻיק יותר על גזירה לשונית זו או זו. ועי' ב. תִּנְשֶׁמֶת, הערה.
היו שראו בתנשמת את העטלף, אבל אין זהוי זה עולה יפה בענין.]