מרית בן־ישראל, סופרת, נולדה בתל־אביב להוריה, רות וגדעון בן־ישראל. גדלה בבאר שבע ובירושלים, למדה באקדמיה לאמנות בצלאל בירושלים, ובחוגים לתורת הספרות ולתיאטרון באוניברסיטת תל־אביב. השתלמה במחול. הופיעה בהצגות יחיד ובחו״ל, ביימה שני סרטים ניסיוניים. ממייסדי בית הספר לתיאטרון חזותי (1986). בשנים האחרונות מתמקדת בכתיבה.
ספרה הראשון אסור לשבת על צמות (1996), שיצא בעם עובד, זיכה אותה בפרס לסיפורת חדשה ע״ש יצחק וטובה וינר לשנת 1995. ב-2004 יצא לאור בעריכתה קובץ המאמרים קולה של המלה, בעקבות פסטיבל בינתחומי שנערך שנה קודם לכן תחת שם זה. בהקדמה לספר כתבה: ״אמן הווידיאו והפסל ויטו אקונצ’י היה משורר בתחילת דרכו, עד שהבין שהדף הוא חלל והמלים הן אמצעי תעבורה […] מה שהוביל בסופו של דבר לירידתו מהדף״. במהלך הפוך מזמינה בן ישראל את אמני הפסטיבל הבינתחומי לשוב לטפס על הדף.
ב-2005 יצא לאור הרומן טבע דומם וב-2007 בנות הדרקון. ב-2009 כתבה בשיתוף רוני מוסנזון-נלקן את הספר חפץ לב : יסודות תיאטרון הבובות האמנותי. ב-2010 יצא לאור הספר כשדוד גרוסמן פגש את ויטו אקונצ’י, העוקב אחר אמנות הגוף בספר הדקדוק הפנימי של גרוסמן. לספר מצורפת שיחה על דקדוק וחירות מאת ענת ויסמן, שגם ערכה את הספר. ב-2012 יצא ספרה סיפורים יכולים להציל, העוסק במעשיות עממיות ובתופעות תרבותיות נוספות מתחום המחול, התיאטרון והאמנות החזותית.
בשנים האחרונות כותבת בן ישראל על אגדות עם ואמנות בבלוג שהיא מנהלת ״עיר האושר״.
נכתב על־ידי חנה סוקר־שווגר עבור לקסיקון הקשרים לספרות ישראלית 
מקורות נוספים: ויקיפדיה.
[צילום: ארכיון nrg]
- אסור לשבת על צמות (תל־אביב : עם עובד, תשנ״ו 1996)
- טבע דומם (בני ברק : הקיבוץ המאוחד – ספרית פועלים, 2005) <רומן>
- בנות הדרקון (בני ברק : הקיבוץ המאוחד, 2007)
- חפץ לב : יסודות תיאטרון הבובות האמנותי (ירושלים : כרמל, תשס״ט 2009) <בשיתוף רוני מוסנזון נלקן> <איורים בתיה קולטון>
- כשדויד גרוסמן פגש את ויטו אקונצ׳י : על אמנות הגוף בספר הדקדוק הפנימי (בני ברק : הקיבוץ המאוחד, תשע״א 2010) <עריכה ענת ויסמן> <״לספר מצורפת שיחה על חירות ודקדוק מאת ענת ויסמן״>
- סיפורים יכולים להציל (תל־אביב : סל תרבות ארצי, 2012)
- שתים עשרה המדרגות (תל־אביב : עם עובד, תשפ״א 2021)
- ספר המשאלות (תל־אביב : עם עובד, תשפ״ב 2022)
- כל הילדות שלי (תל־אביב : עם עובד, תשפ״ד 2024)
- מותה ומותה של אמא שלי : סיפור אהבה (תל־אביב : אלטנוילנד, תשפ״ו 2025)
יצירות שנערכו
- קולה של המילה : מבחר מאמרים (תל־אביב : בבל, תשס״ד 2004)
על ״אסור לשבת על צמות״
- גיורא, רחל, אסור לשבת על צמות, נגה, גל׳ 31 (1997), עמ' 60
- ישראל, יעל, פולקלור של דודים משוגעים, עתון 77, גל׳ 199 (1996), עמ' 6
על ״טבע דומם״
- נוה, חנה, האם לחפצים חיים משלהם?, הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 634 (י"א בניסן תשס"ה, 20 באפריל 2005), עמ' 16
על ״בנות הדרקון״
- אנגל, מיקי, הדרקון הרע והנערה, Time Out תל־אביב, גל׳ 239 (31 במאי עד 7 ביוני 2007), עמ' 119
- הדר, אלון, נמרה דרקון, הארץ, מוסף הארץ, ד' בניסן תשס"ז, 23 במארס 2007, עמ' 70־74
- טרבאי, דוד, ילדה קטנה ומפלצת גדולה, ידיעות אחרונות, המוסף לשבת - ספרות, כ"ה בניסן תשס"ז, 13 באפריל 2007, עמ' 29
- צימרמן, בארי, טביעת הקול הסמכותי, מעריב, מוסף שבת - ספרות וספרים, י"ח בניסן תשס"ז, 6 באפריל 2007, עמ' 26
- רון, שימרית, בורחות מהמציאות, מקור ראשון, דיוקן, כ"ט באלול תשס"ז, 12 בספטמבר 2007, עמ' 40–42 (שיחה עם מרינה גרוסלרנר, הגר ינאי, אפרת רומן-אשר, מרית בן־ישראל ושהרה בלאו)
על ״חפץ לב : יסודות תיאטרון הבובות האמנותי״
- גילולה, דבורה, ביקורת ספרים: חפץ לב, במות ומסך, גל׳ 3 (תש"ע 2009), עמ' 86–88
- מוסנזון־נלקן, רוני, הרהורים על כתיבת הספר ׳חפץ לב׳, במות ומסך, גל׳ 3 (תש"ע 2009), עמ' 26–32
על ״כשדויד גרוסמן פגש את ויטו אקונצ׳י : על אמנות הגוף בספר הדקדוק הפנימי״
- אמיר, יונתן, גוף, נפש ומה שביניהם, ישראל היום, ח׳ בטבת תשע"א, 15 בדצמבר 2010, עמ' 27 (גרסת פי-די-אף)
על ״סיפורים יכולים להציל״
- אמיר, יונתן, מי מסתתר מאחורי כיפה אדומה?, ישראל היום (פורסם גם באתרו של יונתן אמיר - ערב-רב)
- גרבוז, יאיר, אגדה חיה, ידיעות אחרונות, 7 לילות, כ"ד בחשון תשע"ג, 9 בנובמבר 2012
- כהן-אסיף, שלומית, החיים בעטיפת צלופן, הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 1031 (כ"א בכסלו תשע"ג, 5 בדצמבר 2012), עמ' 8 (מקור סרוק)
- לוי, דפנה, חולמת מחוץ לקופסאות, המדור לאיבוד קרובים <מקוון>, 5 בדצמבר 2012
- סלע, מיה, מרית בן־ישראל חיה באגדות, הארץ, גלריה, 28 באוקטובר 2012
- עברון-ועקנין, לי, החיים שמתחת לחיים, ישרא-בלוג <מקוון>
- פוגל, מוטי, לבלוע את הצפרדע, עכבר העיר, גל׳ 930 (א׳ בכסלו תשע"ג, 15 בנובמבר 2012), עמ' 94 (פורסם גם באתרו של מוטי פוגל - קונונסנס)
- ציפורי לילה מתפייטות, דורי מנור ושרה'לה בן אשר משוחחים עם מרית בן ישראל, 18 בדצמבר 2012,
- רז, שועי, טקסט, טקס, סקס, וסיפור חיים, פרא אדם חושב <מקוון>, 18 בנובמבר 2012
- שווימר, יותם, הכל קשור להכל, Ynet ידיעות אחרונות <מקוון>, 26 בדצמבר 2012
על ״מותה ומותה של אמא שלי : סיפור אהבה״
- ליבנה, יוני, לקום מחר בבוקר ולהתחיל מבראשית, הארץ, גלריה שישי, ב׳ בניסן תשפ"ו, 20 במארס 2026, עמ' 30–31
- ליבנה, נרי, בשם האם, מוסף הארץ, ג׳ באדר תשפ"ו, 20 בפברואר 2026, עמ' 46