I    🔗

הֲתִזְכֹּרוּ? – "בְּרֹאשׁ-הַשָּׁנָה

יִכָּתֵבוּ וּבְיוֹם-כִּפּוּר

יֵחָתֵמוּ: מִי לַחַיִּים,

מִי לַמָּוֶת" – אִם לַמָּוֶת,

אָז יָבִיאוּ סֵפֶר גָּדוֹל,

כֻּלּוֹ אֵשׁ כַּדָּם אֲדֻמָּה,

וּבָאֵשׁ כַּלַּיְלָה שְׁחוֹרָה

יָד כּוֹתֶבֶת בַּגַּחֶלֶת

אֶת-שֵׁם אִישׁ הַנִּגְזָר. הַשְּׂרָפִים יָחִילוּ;

הַטּוֹבִים יִבְכָּיוּ, הָרָעִים יָגִילוּ –

וּמַלְאַךְ-הַמָּוֶת כְּבָר יִלְטוֹשׁ מַאֲכֶלֶת.

אַךְ גַּם-אָז לֹא פַסָּה תִקְוָה

עוֹד מִבֶּן-הָאָדָם. תְּשׁוּבָה,

תְּפִלָּה, צְדָקָה עוֹד תַּעֲבֵרְנָה,

עוֹד תִּקְרַעְנָה אֶת-הַגְּזֵרָה.

אָז יָצוּמוּ כָל-הָעֵדָה

מִן הַבֹּקֶר עַד לָעֶרֶב,

וּמִזָּקֵן עַד לַנַּעַר

מִמַּעֲמַקִּים יִתְפַּלָּלוּ,

וּפְסוּקֵי הַתְּהִלִים הָעוֹלִים שָׁמַיְמָה

יַשְׁלִיכוּ כָל-פֶּשַׁע בִּמְצוּלוֹת הַמַּיְמָה –

אָז רַחֲמֵי אֵל מִפְּנֵי הַדִּין יִתְגַּלְגָּלוּ.

אִם גַּם-חֶרֶב עַל-הַצַּוָּאר

לֹא יִמָּנַע אִישׁ מֵרַחֲמִים –

אִם כָּל-אֵלֶּה לֹא יוֹעִילוּ,

אָז גַּם-אָז לֹא פַסָּה תִקְוָה.

אָז יָקוּמוּ כָל-הָעֵדָה

לָצֵאת כֻּלָּם אֶל-הַקְּבָרִים,

וּבִפְתִילִים אָז יָמֹדּוּ

אֶת-כָּל-קִבְרוֹת גֵּיא צַלְמָוֶת.

הַפְּתִילִים יִמָּשְׁכוּ, הַקְּבָרִים יִמֹּדּוּ,

הַמֵּתִים יָנוּחוּ, הַחַיִּים יַעֲמֹדוּ –

וִיחִי גַם הָעוֹמֵד בֵּין חַיִּים וּמָוֶת.

אַךְ לִפְעָמִים גַּם זֶה טֶרֶם

יוֹעִיל לָנוּ. אָז רַק עֵצָה,

עֵצָה אַחַת עוֹד נִשְׁאָרָה:

לִקְבֹּץ יָד-עַל-יָד “נְדָבוֹת”.

אַךְ לֹא נִדְבַת מַתְּנַת כֶּסֶף

וּכְמוֹ-כֵן לֹא נִדְבַת זָהָב:

נִדְבַת יָמִים, נִדְבַת שָׁנִים

הִיא הַנְּדָבָה הַמְבֻקֶּשֶׁת.

כָּל-אִישׁ מִן-הָעֵדָה שֶׁלִּבּוֹ יִדְּבֶנּוּ,

הוּא חֵלֶק מֵחַיָּיו לַחוֹלֶה יִתְּנֶנּוּ –

וּתְחִיָּה חֲדָשָׁה לוֹ מִנְחָה מֻגֶּשֶׁת.

אִישׁ אִישׁ יִתֵּן חֶלְקוֹ; אֶחָד

יִתֵּן יוֹם, הַשֵּׁנִי חֹדֶשׁ,

וְשָׁנָה תְמִימָה יִתֵּן שְׁלִישִׁי

אוֹ גַם-יוֹתֵר – אָז יִכְתֹּבוּ

אֵת כָּל-זֹאת עַל-קְלַף הַצֶּבִי;

אַחֲרֵי-כֵן וּבְטַלִּית יוּשַׂם

קְלַף הַצְּבִי בַאֲרוֹן-הַקֹּדֶשׁ

וּלְמִשְׁמֶרֶת יַנִּיחֻהוּ –

אָז רוּחוֹת הַנְּדָבוֹת יִנָּשְׂאוּ, יֵרוֹמוּ,

וּשְׂרָפִים יֵרֵדוּ, אַף יִטְווּ, יִרְקֹמוּ

חוּט חָדָש וּלְחַיֵּי הָאִישׁ יוֹסִיפֻהוּ.

חִידוֹת מִנִּי-קֶדֶם! כּוֹכְבֵי

אֵשׁ לִי אַתֶּן, הַמַּגִּיהִים

עוֹד בִּלְבָבִי יָמִים רַבִּים

אַחֲרֵי כֻבּוּ בַּשָּׁמַיִם;

אַלְפֵי מַרְאוֹת עִם חֶזְיוֹנוֹת,

עִם אַגָּדוֹת קַדְמוֹנִיּוֹת

יֶהֱמוּ בִי, יִרְעָשׁוּ – אַלְפֵי,

אַלְפֵי מִשְׁלֵי אִמְרֵי שָׁפֶר;

וּלְבָבִי בִי יִדְוֶה, אַף עֵינַי תִכְהֶינָה,

הָאוֹרוֹת יֶחְדָּלוּ, הָרוּחוֹת תַּעֲלֶינָה –

מִמַּעַל לִי תְלוּיִם שָׁמַיִם כָּאֵפֶר.

חִידוֹת קֶדֶם, מִשְׁלֵי שָׁפֶר!

גַּם בַּת-שׁוּעַ שָׁמְעָה אוֹתָם

עוֹד בִּהְיוֹתָהּ נַעֲרָה קְטַנָּה

וּמִתְרַפְּקָה עַל אֹמַנְתָּהּ –

עַתָּה, עַתָּה נַעֲרָה גָדְלָה

זֹאת בַּת-שׁוּעַ, אַף עֵינַיִם

לָהּ מַה-גְּדוֹלוֹת, וּשְׂפָתַיִם –

אֵין בָּאָרֶץ עוֹד כָּהֵנָּה;

וּסְגֻלּוֹת כָּל-עֹשֶׁר הַנַּעֲרָה יַכְתִּירוּ

וּפְנִינִים וַחֲמֻדוֹת עַל-בְּשָׂרָהּ יָאִירוּ,

וּשְׂמָלוֹת וּרְקָמוֹת עוֹד חֵן לָהּ תִּתֵּנָּה.

אַךְ מִמּוּל הֵיכָלָהּ נִצָּב

בַּיִת קָטָן, בֵּית-הַמִּדְרָשׁ,

מְקוֹם שָׁם הָעִלּוּיִים יוֹשְׁבִים

עַל-תּוֹרָתָם וַעֲבוֹדָתָם –

וּמֵהֶם הָאֶחָד נִבְחָר,

נַעֲלֶה הוּא עַל-כָּל-חֲבֵרָיו:

כָּל-לֵב אַחֲרָיו יוֹלִיךְ שֶׁבִי

עֵת מֵאִשּׁוֹ עֵינָיו אוֹרוּ!…

וּבְעַד חַלּוֹן בֵּיתָהּ הָעַלְמָה נִשְׁקֶפֶת

וּתְמוּנַת הַבָּחוּר מוּל עֵינָהּ חוֹלֶפֶת –

וּבְלִבָּהּ רַק חִידוֹת נִשְׁכָּחוֹת יֵעוֹרוּ.

 

II    🔗

"בִּמְצוּלוֹת הַיַּרְדֵּן שָׁם נֵזֶר יָנוּחַ,

חֲבוּר זָהָב כֻּלּוֹ וּמִקְסַם פַּרְוָיִם –

וּמִי אִישׁ יִמְשֶׁנּוּ מִתְּהוֹמוֹת הַמָּיִם

הוּא יִהְיֶה לְמֶלֶךְ וּבְחֶבְרוֹן מָשׁוּחַ;

וּמְלֹא כָל-הָאָרֶץ מִדָּן לִבְאֵר-שֶׁבַע

כָּל-שָׂדֶה לוֹ יִהְיֶה, כָּל-בִּקְעָה, כָּל-גֶּבַע".

שִׁירִי, הַנַּעֲרָה, הוֹי שִׁירִי,

שִׁפְכִי אֶת-לִבֵּךְ כַּמָּיִם –

הֵן חֵרֵשׁ הָאָדָם מִשְּׁמוֹעַ,

אוּלַי יַאֲזִינוּ שָׁמָיִם…

"בֵּמְצוּלוֹת הַיַּרְדֵּן שָׁם כִּנּוֹר יָנוּחַ,

חֲבוּר קַרְנוֹת שֵׁן הוּא עִם מֵיתְרֵי פַרְוָיִם –

וּמִי אִישׁ יַעֲלֶנּוּ מִתְּהוֹמוֹת הַמָּיִם

הוּא יהְיֶה לִמְשׁוֹרֵר נֶאְדָּרִי בָרוּחַ;

וּזְהַב פַּלְגֵי שִׁירִים שִׂפְתוֹתָיו יָקִירוּ,

וּבְנֵי דוֹר הָאַחֲרוֹן בִּשְׁמוֹ עוֹד יַזְכִּירוּ".

זַמְּרִי, אֻמְלָלָה, זַמֵּרִי,

קִרְעִי אֶת-לִבּוֹת הָאָבֶן –

תֵּרֶד-נָא, תֵּרֵד דִּמְעָתֵךְ,

אוּלַי עוֹד אָדָם לָךְ יָבֶן…

"עַל-חוֹף מֵי הַיַּרְדֵן שָׁם אֹהֶל נָטוּעַ,

הַמְעֻלָּף אוֹר עוֹלָם, אוֹר שֶׁמֶשׁ בּוֹעֶרֶת –

וּבָחוּר שָׁם יֵשֵׁב וּמְלֹא הוֹד תִּפְאֶרֶת

וּכְבוֹד זִיו תּוֹרָתוֹ עַל-פָּנָיו זָרוּעַ;

לוּ אַחֲרָיו מִיַּרְדֵּן אִישׁ זֶה יִקָּחֵנִי,

אָז נֵזֶר, אָז כִּנּוֹר תֵּת תַּחְתָּיו הִנֵּנִי!"

הֵילִילִי, עֲזוּבָה, הֵילִילִי –

אַךְ לָמָּה זֶה תִשְׂאִי עֵינָיִם?

הֵן רָחוֹק, רָחוֹק הַיַּרְדֵּן

וּגְבֹהִים מִמֵּךְ הַשָּׁמָיִם…

 

III    🔗

קוֹל צְוָחָה וָפָרֶץ: הִתְעַלֵּף הַנַּעַר,

חֲכַם הַחֲכָמִים, הַנּוֹדָע בַּשַּׁעַר!

קוֹל צְוָחָה וָפָרֶץ: הָעִלּוּי גּוֵֹעַ,

זֶה שֶׁמֶשׁ אוֹר עוֹלָם שׁוֹקֵעַ, שׁוֹקֵעַ…

קוֹל צְוָחָה וָפָרֶץ: הַנְּשָׁמָה גוֹסֶסֶת,

הִקָּבְצוּ, בְנֵי-יַעֲקֹב, אֶל-בָּתֵּי-הַכְּנֶסֶת!

וּכְבָר כָּל-הָעֵדָה בַהֵיכָל עוֹמֶדֶת,

וּתְפִלָּה בַאֲנָחָה מִלְּבָבוֹת חוֹרֶדֶת,

וּתְפִלּוֹת בֶּן-דָּוִד מִסָּבִיב תֶּהֱמֶינָה

וְעַל-כַּנְפֵי אֲנָחוֹת תַּעֲלֶינָה, תַּעֲלֶינָה.

וּכְבָר גַּם בָּעִיר כָּל-הַקֻּפּוֹת תְּצִלֶּינָה,

עַד מָלְאוּ כָל-כֶּסֶף, עַד עוֹד לֹא תְכִילֶינָה.

אַף שְׂדֵה בֵית-הַחַיִּים בִּפְתִילִים יָמֹדּוּ

וּלְאוֹר נֵרוֹתֵיהֶם הַלּוֹמְדִים יִלְמֹדוּ.

וַחֲנֻיּוֹת בָּרְחוֹבוֹת עַל-מַסְגֵּר סִגֵּרוּ –

הוֹי, קוּמוּ-נָא, עוּרוּ-נָא, לָמָּה תְפַגֵּרוּ?

וּכְבָר גַּם-הָרַב עִם דַּיָּנָיו הַשְּׁנַיִם

בָּרְחוֹבוֹת יַעַבְרוּ וּפוֹרְשִׂים כַּפַּיִם,

וּבְכַפָּם קְלַף צְבִי וּמֵחֶדֶר אֶל-חֶדֶר,

מִבַּיִת אֶל-בַּיִת הֵם עוֹבְרִים כַּסֵּדֶר,

וּנְדָבוֹת יִשְׁאָלוּ – לֹא נִדְבַת כָּל-כָּסֶף,

לֹא נִדְבַת כָּל-זָהָב עַל-יָדָם תֵּאָסֶף:

רַק נִדְבַת שְׁנוֹת יָמִים, שָׁבוּעַ אוֹ חֹדֶשׁ

אוֹ שָׁנָה אוֹ יוֹתֵר, זֹאת נִדְבַת הַקֹּדֶשׁ –

מָה רַבּוּ הַנּוֹתְנִים! זֶה יוֹם, זֶה יוֹמָיִם,

זֶה חֹדֶשׁ וָחֳדָשִׁים, זֶה כֵּפֶל כִּפְלָיִם.

וּכְבָר גַּם-הָרַבִּי הִתְנַדֵּב חֶלְקֵהוּ,

הִתְנַדֵּב חַ"י חֹדֶשׁ מִשְּׁנוֹת זִקְנָתֵהוּ –

וּגְבִיר הָעִיר נָתַן כָּאֵלֶּה וָאֵלֶּה –

וּבַת הַגְּבִיר נָתְנָה… הוֹי אֵלִי, אֵל פֶּלֶא!

מֶה חָרְדָה הַנַּעֲרָה, מֶה חָוְרוּ שְׂפָתֶיהָ

בְּרְאוֹתָהּ אֶת-רַב-הָעִיר נִגָּשׁ אֵלֶיהָ!

וּנְשִׁימוֹת אַפֶּיהָ מַה-כָּבְדוּ, עָמָקוּ,

וּבָבוֹת עֵינֶיהָ מָה חוּצָה חָמָקוּ!

הַס, הִנֵּה הָרַבִּי כְבָר עוֹמֵד עָלֶיהָ

וּמְדַבֵּר – אַךְ הִיא לֹא תִשְׁמַעְנָה אָזְנֶיהָ;

וּבְכָל-זֹאת כָּל-מִלָּה, כָּל-הֶגֶה יוֹדָעַת –

יוֹדַעַת מַה-יִּשְׁאַל, אִם גַּם-לֹא שׁוֹמָעַת.

וּפִתְאֹם קוֹל נוֹרָא, קוֹל זָר יִשָּׁמֵעַ:

"כָּל-חַיַּי, כָּל-חַיַּי לָאִישׁ הַגּוֵֹעַ!

"כָּל-שְׁנוֹתַי, לוּ-יִהְיוּ כִפְלַיִם כָּהֵנָּה,

לְאִישׁ זֶה כָּל-שְׁנוֹתַי, כָּל-שְׁנוֹתַי אֶתֵּנָה!

כָּל-יָמַי, כָּל-יָמַי מִמֶּנִּי הוֹי קָחוּ!" –

מֶה עָמְדוּ, מַה-נָּעוּ, מַה-כֻּלָּם נֶאֱנָחוּ?

 

IV    🔗

בַּלַּיְלָה הַהוּא עוֹד הִתְחָרְשׁוּ, רָעָשׁוּ

שְׁתֵּי רוּחוֹת גַּם-מַטָּה, גַּם-מָעְלָה,

וּשְׁתֵּיהֶן בַּדֶּרֶךְ נִגָּשׁוּ, נִפְגָּשׁוּ:

זֹאת יוֹרְדָה, זֹאת עוֹלָה בַלָּיְלָה.

בַּלַּיְלָה הַהוּא, עֵת מִתּוֹךְ הָאֲפֵלָה

הַפַּעֲמוֹן שְׁתֵּים-עֶשְׂרֵה הִשְׁמִיעַ,

אָז פָּקַח הָעִלּוּי אֶת-עֵינָיו וַיֶּחִי –

וַיְהִי לוֹ הָאֵל לְמוֹשִׁיעַ.

בַּלַּיְלָה הַהוּא, עֵת מִתוֹךְ הָאֲפֵלָה

הַפַּעֲמוֹן שְׁתֵּים-עֶשְׂרֵה הִשְׁמִיעַ,

אָז סָגְרָה בַת-שׁוּעַ עֵינֶיהָ וַתָּמָת –

וַיְהִי גַם-לָהּ אֵל לְמוֹשִׁיעַ.