רקע
אליעזר שטיינברג
הַמִּטְרִיָּה, הַמַּקֵּל וְהַמַּטְאֲטֵא
xמוגש ברשות פרסום [?]
Eמשלים
שפת מקור: יידיש
פרטי מהדורת מקור: תל אביב: טברסקי, מהד' ב'; תשי"ד

מִי רָאוּי לְשִׁיר־שֶׁל־שֶׁבַח? לְמִזְמוֹר־שֶׁל־הוֹדָיָה?

כַּמּוּבָן, הַמִּטְרִיָּה!

עַל כָּל רֹאשׁ וָרֹאשׁ בְּחֶסֶד

הִיא סֻכַּת־שָׁלוֹם פּוֹרֶשֶׂת.

בִּרְצוֹתָהּ – תּוּכַל לָעוּף עַל כַּנְפֵי־ הָרוּחַ,

אַךְ חֶפְצָהּ לִהְיוֹת לַגּוּף מַחֲסֶה בָּטוּחַ.

אֵין כָּמוֹהָ עֵזֶר רַב

בַּמָּטָר וּבַשָּׁרָב;

הִיא שׁוֹמֶרֶת,

הִיא נוֹטֶרֶת ־

לְרֹאשֵׁנוּ הִיא עֲטֶרֶת!


אַךְ לְפֶתַע קָם נֶגְדָּהּ מַקֵּל:

"אָנֹכִי – עַמּוּד־הַתָּוֶךְ שֶׁל תֵּבֵל!

מִי קָרַע הַיָּם לִשְׁנַיִם,

לְמַלֵּט יוֹצְאֵי־מִצְרַיִם?

סָב־סָבִי, זְכוּתוֹ תָּגֵן!

וְנִסַּי גָּדְלוּ גַם־כֵּן!

יֵשׁ לִי כֹּחַ מְשַׁכְנֵעַ:

לְהַכּוֹת אֲנִי יוֹדֵעַ!

וַאֲבוֹי לַמִּתְחַצֵּף!"


– “וַאֲנִי עָלֶיךָ מְצַפְצֵף!” –

מַטְאֲטֵא לְפֶתַע הִתְקַצֵּף:

לֹא אִירָא מִמְּךָ, “כְּזַיִת”:

אָנֹכִי פֹּה בַּעַל־בַּיִת!

מִי שֶׁפְּסוּל בּוֹ יִמָּצֵא –

אֲטַאטְאוֹ בִּן־רֶגַע: “צֵא!”


בְּמִקְרֶה שָׁמַע הַבַּעַל אֶת הָרִיב וְהַמָּדוֹן:

"מָה? אַתֶּם מוֹשְׁלִים בַּבַּיִת? כָּל אֶחָד מִכֶּם – אָדוֹן?

הֵרָגְעוּ־נָא! אַל בְּחֶפֶז!

וּכִי מָה אֲנִי פֹּה? אֶפֶס?"


־“מִי? אַתָּה?” – קָרָא בְּלַעַג כָּל אֶחָד מֵהֶם: "חֲדָל!

הֵן אוֹתְךָ בָּרָא אֱלוֹהַּ לְשָׁרְתֵנִי כְּסַבָּל!"


המלצות קוראים
תגיות