רקע
אליעזר שטיינברג
הֶחָתָן
xמוגש ברשות פרסום [?]
Eמשלים
שפת מקור: יידיש
פרטי מהדורת מקור: תל אביב: טברסקי, מהד' ב'; תשי"ד

הוּא בּוֹעֵר מֵחֻפָּזוֹן: בְּבַת־זוּג נַפְשׁוֹ חוֹשֶׁקֶת!

מִי? רֹאשׁ־כְּרוּב, רַוָּק זָקֵן, בְּתִלְבּשֶׁת יְרַקְרֶקֶת.

אַךְ מִנַּיִן תִּמָּצֵא־לוֹ אֵשֶׁת־חַיִל חִנָּנִית?

“נִכְבָּדוֹת דַּבְּרִי בִּי, גְּבֶרֶת!” – הוּא פּוֹנֶה לַשַּׁדְכָנִית.


– "קַח בִּתּוֹ שֶׁל אֲבַטִּיחַ!

זִוּוּגְכֶם, וַדַּאי, יַצְלִיחַ!"

– "סַכָּנָה! יְצוּר סָגוּר הִיא! מִי יוֹדֵעַ, מַה בִּפְנִים?

מַהוּ טִיב הַחַרְצַנִּים:

אִם שְׁחוֹרִים אוֹ לְבָנִים?"


– “מַה תֹּאמַר עַל גְּבֶרֶת דְּלַעַת?”

– "אַדְמוֹנִית הִיא וּמִרְשַׁעַת!

רְכִילוּת וּלְשׁוֹן־הָרָע – זֶה כָּל מַה שֶּׁהִיא יוֹדַעַת!"


– “שָׂא, אִם־כֵּן, עַגְבָנִיָּה!”

– “הִיא תְּפֵלָה וַעֲנִיָּה!”


– “מַה בִּדְבַר מָרַת חֲזֶרֶת?”

– "הוֹי, דְּבוֹרָה, מָה אַתְּ דּוֹבֶרֶת?

הֵן ‘קְלִפָּה’ זוֹ – אֵשׁ בּוֹעֶרֶת!"


– "שֶׁמָּא, גְּבֶרֶת פִּטְרִיָּה?

– “לֹא! פִּטְרִינִי־נָא, פִּטְרִינִי מֵאוֹתָהּ מַכָּה טְרִיָּה!”


– “אַךְ בְּמִי, סוֹף־סוֹף, רָצִיתָ? מִי אוֹתָה הַיַּחְסָנִית?” –

שָׁאֲלָה אֶת חֲתָנֵנוּ הַדְּבוֹרָה הַשַּׁדְכָנִית.

– "מִי? אוּלַי… כְּלוֹמַר, חָשַׁבְתִּי… מַה תַּגִּידִי, לְמָשָׁל,

עַל אוֹתָהּ כְּרוּבִית נֶחְמֶדֶת, הַפּוֹסַעַת שָׁם מֵעָל?

אֲדֻמָּה הִיא, מְאִירָה הִיא… זוֹ כַּלָּה שֶׁיֵּשׁ בָּהּ מֶמֶשׁ…"


– "הוֹי, בָּחוּר, אַתָּה, דּוֹמַנִי, מִשְׁתַּדֵּךְ אֶל גְּבֶרֶת שֶׁמֶשׁ?

הִיא מִיָּד תִּקְפּוֹץ לְמַטָּה וְתָרוּץ אֶל הַחֻפָּה:

בִּזְכוּת זֶה שֶׁמַּלְבּוּשֶׁיךָ הֵם קְלִפָּה־עַל־גַּב־קְלִפָּה!

אַךְ לִפְנֵי קוּמִי לָלֶכֶת

לַמָּרוֹם כִּמְשַׁדֶּכֶת,

בְּטוּבְךָ עֲשֵׂה לִי חֶסֶד וְהוֹאֵל נָא לַעֲנוֹת:

מִי אַתָּה, בִּמְחִילָתֶךָ? בְּלִי שִׁבְעִים הַכֻּתֳּנוֹת?

בְּלִי הַלְּבוּשׁ אַתָּה רַק אֶפֶס!

קֶלַח רֵיק! וּבְכֵן, אַל חֶפֶז:

שֵׁב תַּחְתֶּיךָ בַּמָּקוֹם –

אַל תִּפְזוֹל נָא לַמָּרוֹם!"

המלצות קוראים
תגיות