רקע
אליעזר שטיינברג
שִׁיר־מִזְמוֹר לַלְּבָנָה
xמוגש ברשות פרסום [?]
Eמשלים
שפת מקור: יידיש
פרטי מהדורת מקור: תל אביב: טברסקי, מהד' ב'; תשי"ד

בְּסִירַת־הַכֶּסֶף שָׁט לוֹ וְזוֹרֵחַ

בַּחֲלוֹם־הַתְּכֵלֶת יְפֵיפֶה־יָרֵחַ.

וּפִתְאֹם – אֲוִיר הֻצַּף

נֶבַח־פֶּרֶא מְחֻצָּף.


– “אִי, חֲדַל־לְךָ, רֶבּ נֹבַח!” –

בּוֹ נָזְפָה יוֹנָה מִשֹּׁבֶךְ.


– "הַס, עַזַּת־פָּנִים, שִׁתְקִי –

אוֹ אֶפְסוֹק לָךְ אֶת פְּסוּקִי!

הַנִּיחִינִי לְשַׁבֵּחַ

אֶת יָפְיוֹ שֶׁל הַיָּרֵחַ!"


“מָה, רֶבּ נֹבַח?” – סָחָה הַיּוֹנָה:

"שָׁר אַתָּה מִזְמוֹר לַלְּבָנָה?

מַה־זֶּה? צְחוֹק? בִּדּוּחַ־דַּעַת?"


“אֵיזֶה צְחוֹק? וְכִי חֵרְשָׁה אַתְּ?”


– “אֶת קוֹלְךָ אֲנִי שוֹמַעַת” –

מְשִׁיבָה לוֹ הַיּוֹנָה:

"אַךְ, עַל כָּל פָּנִים, לַכֶּלֶב – דֶּרֶךְ־שֶׁבַח מְשֻׁנָּה:

הוּא עוֹמֵד וּמְשַׁבֵּחַ

וְשוֹמְעִים רַק קוֹל נוֹבֵחַ!"

המלצות קוראים
תגיות