∪ — —∪ — — — ∪ — — ∪ — — — // ∪ — —∪ — — — ∪ — — ∪ — — —
אֱמֶת כִּי צְבִי לוֹקֵט וְרָדִים בְּגַנֶּךָ1 — // אֲהַבְתִּיו, לְכֵן עָלַי תְּשַׁלַּח חֲרוֹנֶךָ2,
וְלוּ תֶחֱזֶה, אֶת שֶׁאֲהַבְתִּיו, בְּעֵינֶיךָ — // אֲזַי שִׁחֲרוּךָ אוֹהֲבֶיךָ וְאֵינֶךָ3.
אֲשֶׁר שָׂח4 : רְדֵה נָא לִי דְּבַשׁ5 מִנְּחִילֶךָ! // עֲנִיתִיו: תְּנָה לִּי אֶת דְּבַשׁ מִלְּשׁוֹנֶךָ6.
וְקָצַף וְאָמַר לִי בְּזַעַף: הֲנֵחָטֵא7 // לְאֵל חַי8? עֲנִיתִיו: בִּי, אֲדוֹנִי עֲווֹנֶךָ9!
-
צבי לוקט ורדים בגנך ־ על פי שיר השירים ו ב: דודי ירד לגנו…לרעות בגנים וללקט שושנים; והשוה לעיל ט 7: ואתאו לבת נדיב בגנת אגוז שמה עפרים עלי שושן ללקט ולטעת; נו 18: ופזרת לבן עפרת לבנון מר אשר ארה. ↩
-
אמת, ידידי, כי אוהב אני את העלם החמוד הדומה לעפר הרועה בשושנים, לכן אתה רוגז מקנאה. תשלח חרונך – שמות טו ז. ↩
-
ולו ראית את אהובי בעיניך היית מתאהב בו וקץ באהבת אהוביך האחרים. שחרוך אוהביך ואינך – על פי איוב ז כא: ושחרתני ואינני. ↩
-
שח – הצבי הנזכר. ↩
-
רדה נא לי דבש – על פי שופטים יד ט: רדה הדבש. ↩
-
את דבש מלשונך – נשיקה. ↩
-
הנחטא – הנהיה חטאים. ↩
-
אל חי – יהושע ג י. ↩
-
בי אדוני עוונך – בי עוונך, אדוני. על פי שמואל א כה כד: בי אדוני העוון. ↩
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.