[קטע]
להרים את הבטן. האם אַת. מרימה.
הו יקירה אמרתי שאני רכה, עזה ורכה.
עשי זאת. איזו דוגמא נהדרת של לא־אכפתיות.
זה נותן לי המון תענוג לומר כן.
למה אני תמיד מחייכת.
אני לא יודעת.
זה מהנה אותי.
את נהנית בקלות.
אני נהנית מאוד.
תודה אצלי בקושי תמצאי שמש.
הלוואי והשמש היתה יוצאת.
כן.
האם את מרימה אותה.
גבוה.
כן המפקד, עזרתי לעשות את זה.
להרים את הבטן זה כל־כך חזק.
אמרת את זה קודם.
להרים את הבטן זה כל־כך חזק.
להרים את הבטן ביחד.
להרים את הבטן הו כן.
להרים את הבטן.
הו כן.
תזכרי מה שאני אומרת.
אין לי הזדמנות לשקול.
אין לו לב מלבד מה שאת יכולה לספק.
המאוורר פועל בסדר.
להרים את הבטן מה זה רציני. לצפות שזירה תהיה מונומנטאלית.
להרים את הבטן מוכר כההצגה הנוכחית היחידה. האם את מתכוונת לזה.
להרים את הבטן זה לשון. זה אומר אי. אי שהוא רובד. להרים את הבטן זה חזרה.
להרים את הבטן פירושו אני.
אני באמת אוהבת שושנים וציפורנים.
שגיאה. לא תיתכן כל שגיאה.
לא אמרתי אמא.
להרים את הבטן.
להרים את הבטן.
תבכי.
להרים את הבטן.
להרים את הבטן. נהדר.
ג׳ק ג׳ונסון הנרי.
הנרי הוא שמו אדוני.
ג׳ק ג׳ונסון הנרי הוא וילון נמלץ במיוחד.
אנחנו רואות כוח נהדר במראות.
כועסות איננו כועסות.
מהנות.
מרימות בטן ממטירות.
אני יפת מראה.
כתב־עת על להרים את הבטן. אחיות של התלהבות.
האם ראינו את הציפור אני קורא לזה גֶ׳לי. אני קוראת לזה משהו דתי. את מתכוונת יפה.
אינני יודעת אם אני אוהבת סלעים גדולים. אנו קוראות לזה ארץ Sarsen הו כן. להרים את הבטן זה אמונה. יש לך סיפוק. בזה. בזה ובך. יש לי סיפוק מהתנהגותך. אני קוראת לזה מדהים. להרים את הבטן זה כל־כך מדויק ונשמע וקללות ספרדיות. את יודעת שאני מעדיפה ציפור. איזו ציפור. מה איזו ציפור צהובה. אני ראיתי אותה קודם. זה היה מקרה. את מתכוונת במקרה. אני מתכוונת בדיוק מה שאמרתי. להרים את הבטן זה לוקסוס גדול. האם את יכולה לחקות פרה.
להרים את הבטן זה כל־כך חביב.
וכל־כך קר.
להרים את הבטן זה מקרה נדיר. זה כיף. אני קשורה אל ההטעמה.
להרים את הבטן זה שלישי.
האם אמרת שלישי. לא אמרתי.Avila
תשמעי איך שהוא שר.
היא כל־כך מתוקה ומרגשת.
תקשיבי לי לפי שעה אין לי שום צבע. אדום לבן וכחול הכל נעלם מלבדך.
זה הדבר הטוב ביותר שאי־פעם אמרתי. להרים את הבטן וזה, זה לא מדהים. להרים את הבטן עד מחר. להרים את הבטן מחר.
לא הייתי מופתעת מופתעת אילו הוספתי את זה עדיין.
להרים את הבטן בשבילי.
אני אוהבת יותר מכל להרים את הבטן.
להרים את הבטן זהירות אל תגידי כלום על להרים את הבטן.
לא שיניתי את דעתי.
וגם לא עשית בזהירות.
להרים את הבטן ושוב להרים את הבטן.
שיניתי דעתי על הארץ.
להרים את הבטן ופעולה וקולות ויש להיזהר.
האם זה משנה כלל אם את משלמת עבור נייר או לא.
תקשיבי לי. השימוש בצמיגי מכוניות ישנים לסנדלים זה יוצא־מגדר־הרגיל מעניין. עושים את זה ב.Avila
ומה אמרתי לך. להרים את הבטן זה כל־כך חביב.
איזה מין צליל זה מוציא. כמו הגבר בלילה. הגבר שקורא פתאום. אנחנו שומעות אותו.
להרים את הבטן זה כל־כך חזק. אני אוהבת מתלהבת מעריצה מאליהה וסוגדת לך. את כל־כךמתוקה כל־כך רכה כל־כך מושלמת.
האם האמנת בסנדלים. כשהם עשויים מצמיגי מכוניות. הלוואי וידעתי את תולדות הדבר.
להרים את הבטן זה מרשים.
המון אנשים רוצים להצדיע. הגנרל רוצה. וגם מנהיג הגדוד רוצה. בספרדית. אני מבינה זאת.
אני מבינה הכל.
להרים את הבטן זה בשביל גֶ׳לי.
הקדוש הקדוש הוא בשמיים.
אנו רואים זאת בשלושה.
כן אנו רואים זאת מדי לילה בגבעות. זה כל־כך טבעי. ציפורים עושות זאת. איננו יודעים את שמותיהן.
להרים את הבטן או הכל לעולם איני יכולה להסתפק בזה. תקשיבי לי. להרים את הבטן זה כה מנעים.
להרים את הבטן זה כה נהדר.
להרים את הבטן זה פה.
האם לא שמענו והרי היינו מטיילות תשאירי את זה לי ותגידי בואי מהר עכשיו. הוא לא ישן.
סוף־סוף אני יודעת למה הוא צוחק. האם את.
לא אחקה צבעים. מנקודת המבט של לבן צהוב הוא צבעוני. האם את מתכוונת שיחים. לא אני מתכוונת אקאציות. לילכים קמלים. מה אמרת בשביל להרים את הבטן. מיוחד. רעם מיוחד.
אני בקלות כזאת נעשית איסטניסית.
מאנגלית: ה. בנימין
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.