זכרון דמי הבאתי: מבחר שירים ופואימות (מתרגמים שונים)

תל-אביב: רשפים, (1984)

חלון־של־גג / אריה אהרוני

שעת לילה / אריה אהרוני

[אני מאמין] / נתן יונתן

[בכחול דמדום] / נתן יונתן

בדרכים רחוקות / משה בַּסוק

[אני מאמין כי] / נתן יונתן

תודה לך, נתיב־צעדי / אריה אהרוני

[בלילות כחולים] / נתן יונתן

[בֵּין־עַרְבַּיִם בַּחֹרֶף] / מרדכי סבר

[ערבית צוננה ועצבת] / מרדכי סבר

אָבִיב / חנוך קלעי

מלאו כבר / אריה אהרוני

בַּיַּעַר / שלמה טנאי

יָמִים אַחֲרוֹנִים / שלמה טנאי

[הרשת הלחה של ימי חשון] / שלמה טנאי

סְתָו/ שלמה צוקר

[שם במרום] / נתן יונתן

תַּפּוּחַ / משה בַּסוק

[הבחנתי בה] / ק. א. ברתיני

[בחדר הצר] / ק. א. ברתיני

עֶרֶב (1)/ ק. א. ברתיני

עֶרֶב (2) / ק. א. ברתיני

שמות / אברהם שלונסקי

פנה היום. חלפה צליפת / שלמה טנאי

קֵיסָם / משה בַּסוק

[לאור יום, כאשר] / שלמה טנאי

[הִגִּיעָה רוּחַ רַעֲנַנָּה] / שלמה טנאין

בַּחֲדַר-הַמֵּתִים / אריה אהרוני

לִפְנוֹת־בֹּקֶר / ק. א. ברתיני

תַּהֲלוּכָה / ה. בנימין (בנימין הרשב)

[כְּחֹד הַחֶרֶב] / ק. א. ברתיני

[עַל רֵיקָנוּת אָבִיב]/ ק. א. ברתיני

[מוֹצָאֵנוּ מִסֶּלַע] / משה יונגמן

ראה נא ראה / אריה אהרוני

לסֶרגיי יֶסֶּנין / ק. א. ברתיני

בִּנְפִילָה / ק. א. ברתיני

לַחַשׁ־יְלָדִים / ק. א. ברתיני

לח. נ. ביאליק / משה בַּסוק

[הֲרֵינִי] / משה יונגמן

[לַפְּתִילָה הַחֲדָשָׁה] / משה יונגמן

פֶּלֶא בָּהִיר / שלמה טנאי

שֶׁלֶג רִאשׁוֹן / חנוך קלעי

שאלת, אח שקט שלי / נתן יונתן

צֶ'לוֹ / מרדכי סבר

שְׁלָגִים / משה בַּסוק

[בְּלַהֲבוֹת שַׁחֲרִית]/ שלמה טנאי

[בעמק הים] / יהודה גור-אריה

גַּל / שלמה צוקר

[אֲנִי רָגִיל] / ק. א. ברתיני

[עַל אֲדָמָה] / שלמה צוקר

צִמָּאוֹן / ק. א. ברתיני

[הַיָּדַיִם לְאֵין סְפוֹר] / ק. א. ברתיני

הַמַּצְפּוּן / ק. א. ברתיני

נווֹת רבים לי / יהודה גור-אריה

הַתְחָלָה / משה יונגמן

[ואם] / ק. א. ברתיני

[מֵתִים כּוֹכָבִים] / שלמה צוקר

[גדמי גזעים] / נתן יונתן

[יוֹם רוֹדֵף אַחַר יוֹם] / שלמה טנאי

[קָשֶׁה הוּא לִשְׁכֹּחַ] / ק. א. ברתיני

[עֲזוֹב הַסַּף] / מרדכי סבר

[חָלַף מַחֲזוֹר חַמָּה] / ק. א. ברתיני

שיר אלפי עייפויות / שלמה שנהוד

א. עייפות של עמל פיזי

ב. עייפות של אהבה חושית

ג. עייפות של כיסופים

ד. עייפות של הנתינה

שִׁיר הָאֲדִישׁוּת שֶׁלִּי / ק. א. ברתיני

לפייגה / ק. א. ברתיני

[אָנוּ כְּבָר מְסֻגָּלִים] / ק. א. ברתיני

[הִנֵּה כָּךְ מִן הַטַּל] / ק. א. ברתיני

[לָךְ, הִשְׁתַּנּוּת מַתְמִידָה] / ק. א. ברתיני

צְלָלִיּוֹת / ק. א. ברתיני

שְׁלָגִים / ק. א. ברתיני

[עין בעין עמך] / שלמה שנהוד

[מאַין מגיעה היא]/ יהודה גור-אריה

[לָכֶם, נִינִים שֶׁלִּי] / שלמה טנאי

[קֶשֶׁת מָטָר מְהֻרְהֶרֶת] / ק. א. ברתיני

תְּפִלוֹת / מרדכי סבר

[לֹא אֶתֵּן יָד] / מרדכי סבר

[וָאֶעֱבֹר עָלַיִךְ וָאֶרְאֵךָ] / מרדכי סבר

[וְשׁוּב עוֹלָם] / ק. א. ברתיני

עקידה / אברהם שלונסקי

עַל־יַד חַלּוֹנִי / שלמה טנאי

[וְאִם אֵי־פַּעַם אֶבֶן] / מרדכי סבר

שיריו העבריים של דוד הופשטיין

[הָגוּת לִבִּי, תּוּגַת רוּחִי]

[בָּהִיר הוּא הַיּוֹם]

בַּדֶּרֶךְ

[אַהֲבָה!]

[להימצא יום תמים]

[דקיק, שקוף החַיץ]

דוד הופשטיין המשורר במטוטלת האף־על־פי־כן / ק.א ברתיני

פרטים ביוגרפיים של דוד הופשטיין / ק.א ברתיני

שירים בעברית