• שירי יהודה (תל־אביב : עכשיו, 2007) <מהדורה תלת־לשונית: עברית, ערבית ורוסית>
• מבוא לאסתטיקה קלה (תל־אביב : תעשיות פלונית, 2008)
• פכורים (תל־אביב : עכשיו, תשע״ב 2012) <שירים>
• פקח (תל־אביב : אחוזת בית, הוצאה לאור, תשע״ו 2016) <רומן>
• תקנות שכנגד (ירושלים : מקום לשירה, 2016) <שירים>
• אצל הילל ולילית מהעיר הגלילית (תל־אביב : קרן הוצאה לאור, תשע״ט 2019) <איורים ועיצוב – נועה ויכנסקי> <ספר לילדים>
• מבחר שירים 2005–2020 (ירושלים : כרמל, 2020)
• ספר אמצעי (ירושלים–ברלין : ספרי בלימה, תשפ״ה 2025) <שירים>

תרגומים

• רצח בקתדרלה / ת. ס. אליוט (תל אביב : עכשיו, 2009) <בשיתוף אורית גת>
• סוויני אגוניסטס : מקטעים של מלודראמה אריסטופאנית / ת. ס. אליוט (תל אביב : עכשיו, 2009)
• אימג׳יזם ווורטיציזם / מאת נתן זך (תל אביב : עמדה, תש״ע 2010)
• מאוס : סיפורו של ניצול / ארט ספיגלמן (ירושלים : מנגד, תש״ע 2010)
• פרשווטר : קומדיה / מאת וירג׳יניה וולף (תל אביב : עמדה, תש״ע 2010)
• שירים של אחרים : תרגומים מן השירה האנגלוסכסית ודברים נוספים (תל אביב : עכשיו, 2016)
• עץ המשאלות / ויליאם פוקנר (גבעתיים : רימונים הוצאה לאור, תשע״ז 2016)
• מילים, מילים, מילים : על המלט / ליקט, תרגם והעיר – יהודה ויזן (תל אביב : רסלינג, 2016) <עריכה אריאל קריל>
• החתולים של קופנהגן / ג׳יימס ג׳ויס (תל אביב : אחוזת בית, 2019) <איורים ענבל אבן>

יצירות שנערכו

• כתם, עיתון לשירה יומית – עורכים יהודה ויזן ועודד כרמלי (תל־אביב, 2006–2007) <שני גיליונות>
• פלורנטאון, ״ניצני שירה״ – מקומון תל אביבי (תל־אביב, 2006–2007) <שני גליונות>
• מבחר כתבים / עזרא פאונד (תל אביב : דחק לספרות טובה, תשע״ד 2014) <כינוס של קטעים נרחבים מיצירתו של עזרא פאונד מתורגמים לעברית בידי מתרגמים שונים>

• אדלהייט, עמוס, במורדות ההרים, או: מסה על השירה העברית בציר 2008, עמדה: ביטאון לספרות, גל׳ 21 (תש"ע 2009), עמ' 129–147 (דיון ביצירתם של זלי גורביץ׳, אלי הירש, חגית גרוסמן, מרחב ישורון, יואב עזרא, יהודה ויזן, ישראל פנקס והרולד שימל; חזר ונדפס בספרו על שירה: ביקורת ומניפסטים, 1991–2011 (ירושלים : כרמל, תשע"ג 2012), עמ׳ 126–144)
• ארד, דפנה, משוררים תחת אזהרה, וואלה! תרבות ובידור <מקוון> (על פרשת מעצרם של עודד כרמלי ויהודה ויזן)
• דואניאס, סמי, אומרים לנו שיש טקסט אחר, Time Out תל אביב, גל׳ 353 (6 עד 13 באוגוסט 2009), עמ' 130 (על "פסטיבל תל אביב לשירה" השני בעריכת יהודה ויזן)
• הירשפלד, צופיה, צדק פואטי, עיתון תל־אביב <מקוון> (ראיון)
• יגיל, רן, שיר אחד והערה, מעריב, מוסף שבת – ספרות וספרים, א׳ בסיון תשס"ז, 18 במאי 2007, עמ' 28 (שירו של יהודה ויזן "אני רוצה לכתוב עיגול גדול" והערות עליו)

על ״כתם, עיתון לשירה יומית – עורכים יהודה ויזן ועודד כרמלי״

• בורשטיין דרור, מה צריך כתב־עת לשירה, הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 729 (כ"ו בשבט תשס"ז, 14 בפברואר 2007), עמ' 12–13
• מאירי, גלעד, ספרות בלא נחת, הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 729 (כ"ו בשבו תשס"ז, 14 בפברואר 2007), עמ' 13
• סתיו, שירה, שאבא כבר ישים לב אלינו!, הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 765 (י"ב בחשון תשס"ח, 24 באוקטובר 2007), עמ' 6 (על גליונות 2 ו־3 של ׳כתם׳)
• ציפר, בני, זרם טוב וזרם רע, הארץ, תרבות וספרות, ז׳ בשבט תשס"ז, 26 בינואר 2007, עמ' 1

על ״שירי יהודה״

• בראל, נוית, מפלצת דו־ראשית, מאזנים, כרך פ"ג, גל׳ 3 (אב–אלול תשס"ט, אוגוסט 2009), עמ' 49–50

על ״פכורים״

• ברקוביץ׳, אילן, ניתוח בבשר השירה, הארץ, תרבות וספרות, ב׳ בכסלו תשע"ג, 16 בנובמבר 2012, עמ' 2
• שוייצר, ארז, להיות או לא להיות תמסח, הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 1033 (ו׳ בטבת תשע"ג, 19 בדצמבר 2012), עמ' 14

על ״מאוס : סיפורו של ניצול / ארט ספיגלמן״

• סמיט, שהם, הפלנטה המצוירת, הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 900 (י"ג בסיון תשע"ע, 26 במאי 2010), עמ' 16–17

על ״החתולים של קופנהגן / ג׳יימס ג׳ויס״

• עברון, לי, דיוקן האמן כסבא שכותב מכתב לנכדו, הפנקס <מקוון>
• רודנר, עופרה, בתפקיד השפן: חתול, הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 1365 (ה׳ באייר תשע"ט, 10 במאי 2019), עמ' 11

• ׳כתם – עיתון לשירה יומית׳ בויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית