ג. בָּחַל

קל אינו נהוג.

– פֻע', – בֻּחַל הדבר, בא במהרה, פתאם, קודם זמנו, eilig; hâtif; hurried, נחלה מבחלת1 בראשונה ואחריתה לא תבֹרך (משלי כ כא).

– פִע', *בִּחֵל, – מהר לבוא, בא לפני הזמן הרגיל, או אפילו ביחל2 אביב ובא (מכי' מסכ' דפסחא ב).



1 כך הכתיב, והקרי מבהלת, ה במקום חת.  ונמסר: חד מד' מלין כתי' ח' וקרי' ה', ופרשו רוב המפרשים במשמ' מה שבא לאדם במהירות ופתאמיות.  –

2 כך בערוך כ"י וכך במכי' בדפו' ליבורנו, ובנוסח' כי חל, וכן גם בהוצאת אי"ש וכן ויס.

חיפוש במילון: