1, פעו"י, עת' אֶגּבּל, לפני מקף אֶגבּל, — א) עשה הגבול begrenzen; établir la limite; to set boundaries: לא תסיג גבול רעך אשר גָּבְלוּ ראשנים דבר' יט יד. — ב) היה גבול ל, be grenzen;  limiter; to limit: והירדן יִגְבּל אתו (את גורל בני בנימין) לפאת קדמה יהוש' יח כ. — ג) עם ב, גָּבַל בארץ פלוני.  נגע בגבולה, angrenzen; confiner à; confine : וגם חמת תִּגְבָּל=בה זכר' ט ב.

— נִפע', °נִגְבַּל, — שגבלו אותו: ועליהם חוק חקתי ונגבלתי יוצר א שבוע', באין תהומות.  גאון קולו השמיע לנדגלים, מסביב ההר נגבלים שם, תתו קול.  ומגבעותי לגבעות עולם דלגתי, ומגבעות עולם לגבעת סיני נגבלתי שם, לפני גבעות חוללתי.  ומשה נפש מדברת מכרת איננה גשם ואיננה נגבלת במקום ולא יצר ממנה מקום כוזרי א פט.

— הפע', הִגְבִּיל, צווי הַגְבֵּל, — הקיף בגבול, שם גבול בפני דבר: וְהִגְבַּלְתָּ את העם  סביב לאמר השמרו לכם עלות בהר ונגע בקצהו שמות יט יב.  לא יוכל העם לעלת אל הר סיני כי אתה העדתה בנו לאמר הַגְבֵּל את ההר וקדשתו שם כג. — °ובהשאלה: וכל שרעפים וכל הרהורים, נלאים לשים בו שיעורים, מלשערהו ומלהגבילהו, מלתארהו ומלפרסמהו שיר היחוד ה.  היא (הדת הנמוסית) לא תוכל להגביל פרטי הפעולות שראוי שיופעלו בכל מעלה ומעלה העקרים א ח.  ואין בידיו להגביל העת ההיא שם.  — °ובמשמע' המעיט אותו, עשהו יותר צר, חלש, וכדומה: כי הם הסירו ההשגחה לרוממותו יתברך והנה בדעתם זה כביכול הגבילו והשפילו מעלתו ראש' דעת לר"מ אלבילה א א.

— הָפע', °הָגְבַּל, הֻֻגְבַּל, — א) מוקף גבול:  מרצדים היו מוגבלים פיוט ב שבוע', תתו קול.  הזר הסובב אותם כסבוב הגבול לדבר אשר הוא מוגבל בו (ר"י אבן תבון, שרשי ריב"ג, שרש גבל). — ב) שהגבילו אותו בגבול דמיוני: והמוגבל בעצמו אינו אלא היסוד עצמו שקבל הצורה והגבול יסו"ע לר"י ישראלי הקדמה.  שידיעת אלה הדברים היא נמנע בחק כל מוגבל ומוקף בזמן י"ג יסודות לדוד ב"ר יו"ט בן בילא א.  שאיננו (הבורא) מוגבל לא במקום ולא (במקור נדפס 'ולא' פעמיים —  הערת פב"י) בזמן מ' אלדבי ש"א א.  והמתנהג בנמוס להיותו מסופק אם היושר המוגבל בו הוא יושר באמת או אינו יושר אלא כפי הנראה אינו שמח בפעולתו העקרים א ח.  המתנהג על פי הדת האלהית להיותו יודע שהיושר ההוא המוגבל בה הוא יושר באמת הוא שמח בפעולתו שם. — ובהשאלה, °שלטון מֻגְבָּל, שיש לו גבול, שאינו יכול לעשות כטוב וכישר בעיניו: ולמה לא יהיה יכלתם (של מנהיגי המדינה) מוגבל ומסודר ר"י אברבנל, ש"א ח, הצעה א.  בקצתם (בקצת הארצות) יהיה המלך מוגבל במלכות ארגון ובקצתם יהיה מוחלט שם. — °ובמשמ' קבוע בגבול שגבלו לו, שלא ישתנה: ואלה המדינות לפעמים היו הנימוסים המונחים בה מוגבלים בלתי מומרים באחרים לנצח כפי מה שעליו הענין בנמוסי הישמעאלים ולפעמים היו בלתי בעלי נימוסים מוגבלים אבל יונח הענין בם אל המושלים עליהם כפי היותר מועיל בעת עת נופ' צופ', מסיר ליאון ב יז.

— הִתפ', °הִתְגַּבֵּל, קבל גבול, היה אפשר לגבול אותו בגבולים: אין אדם רשאי לשאול על השם מהו כי השואל זו השאלה אינו שואל אותה אלא על דבר שיש לו גבולים וכל המתגבל נוצר ר"י ברצלוני, פי' יצירה 78.