כּוֹחַל
*1, ש"ז, — פּוּךְ ואבק דק שכוחלין בו את העין ליפי או לרפואה, Augenschminke; collyre d'antimoine; kohl: דיו כדי לכתוב שתי אותיות כוחל2 כדי לכחול עין אחת (שבת ח ג). סם יבש שעל גבי מכה והכוחל שבעין (תוספתא מקוא' ו ט). ומהו שחור שדומה לכוחל (הלכ' פסוק', שחיט'). ריאה שדומה לכוחל כשר לדיו טריפה (שם). ותכלת האמורה בכל מקום היא הצמר הצבוע כעצם שמים שהוא פתוך מן הכוחל (רמב"ם, כלי המקד' ח יג).
1 משק' אוֹפַן, דוֹנַג. בקטעי משנ' מנֻק' כ"י בודליאנה כֹּחַל. בארמ' כוחלא: ונישחוק תרתי מנתא כוחלא (גיט' סט.). ככוחלא כשרה כדיותא טרפה (חול' מז:). בערב' כֹחל كعل.
2 כך במשנ' כ"י נאפולי, וכן בגמ' ירוש' שם, וכן בתוספתא, הלכ' פסוקות והרי"ף. ובנוסח' כחול.