1, מֹאזְנֵי, — א) כלי משקל, שעקרו הוא קנה ארוך תלוי באצעו ובשני קצותיו תלויות כפות שבאחת מהן יושם הדבר הנשקל ובהשנית אבן המשקל, Wage; balance : מֹאזְנֵי צדק אבני צדק איפת צדק והין צדק יהיה לכם ויקר' יט לו. להקטין איפה ולהגדיל שקל ולעות מֹאזְנֵי מרמה עמוס ח ה. כנען בידו מֹאזְנֵי מרמה לעשק אהב הוש' יב ח. האזכה בְּמֹאזְנֵי רשע ובכיס אבני מרמה מיכ' ו יא. ואשקל הכסף בְּמֹאזְנָיִם ירמ' לב י. הן גוים כמר מדלי כשחק מֹאזְנַיִם נחשבו ישע' מ יה. מֹאזְנֵי מרמה תועבת יי' ואבן שלמה רצונו משלי יא א. תועבת יי' אבן ואבן וּמֹאזְנֵי מרמה לא טוב שם כ כג. — ובמליצה: מי מדד בשעלו מים ושמים בזרת תכן וכל בשלש עפר הארץ ושקל בפלס הרים וגבעות בּמֹאזְנָיִם ישע' מ יב. לו שקול ישקל כעשי והיתי בְּמֹאזְנַיִם ישאו יחד איוב ו ב. ישקלני בְּמֹאזְנֵי צדק וידע אלוה תמתי שם לא ו. פלס וּמֹאזְנֵי משפט ליי' מעשהו כל אבני כיס משלי יו יא. — ובתו"מ: חנוני מקנח מדותיו פעמים בשבת וממחה משקלותיו פעם אחת בשבת ומקנח מאזנים על כל משקל ומשקל ב"ב ה י. קנה מאזנים של סרוקות כלים יב ב. חוט מאזנים של חנונים של בעלי בתים טפח שם כט ה. חוט מאזנים של צמרים ושל שוקלי זכוכית טפחים שם ו. אם יהיו כל חכמי ישראל בכף מאזנים ור"א בן הורקנוס בכף שניה מכריע את כולם אבות ב ח. — ב) *מזל מאזנים2, קבוץ כוכבים, Sternbild Wage; constell. balance : ואחריו (של מזל אריה) מה אתה בורא בתולה וכו' ואחריו מה אתה בורא מאזנים וכו' ואחריו מה אתה בורא עקרב פסיק' רבתי כ. וכלם משרתים לי"ב מזלות וכו' ואלה הן טלה שור תאומים סרטן אריה בתולה מאזנים עקרב קשת גדי דלי דגים פדר"א ו. — ובסהמ"א: ואנו מוצאים ברקיע ארבע נקודות שהן ראויות לחקור מהן על הענין הזה שתי נקודות אשר בהן ישתוו היום והלילה בכל העולם והם ראש טלה וראש מאזנים ר"א בר"ח, העבור ג א. המקום הפונה ללכת השמש בחנות טלה ומאזנים מכת' ר"ח שפרוט למלך הכוזר'. גלגל חמה וכו' ושנים עשר מזלות קבועין בו וזה סדרן טלה וכו' בתולה מאזנים עקרב קשת רש"י ר"ה יא:. נמצא ראש טלה וראש מאזנים מסבב על הקו השוה רמב"ם, קדוה"ח יט ה. ולפי שהשווי נבחר בכל דבר היה ראוי להניח טלה או מאזנים שראשיהם על השווי מלמ' התלמיד', בוא. ובהגיע מרכז החמה לחנות נוכח ראש מזל מאזנים אז יגיע היום פעם שנית להיותו שוה ללילה הסמוך לו אחר שהיה גדול ממנו יסו"ע לר"י ישראלי כה:. — וזמנו בחדש תשרי: מוחל להם הקב"ה במזל מאזנים בחדש תשרי מד"ר במדבר יו. בחדש שמזלו מאזנים ואיזה זה חדש תשרי שם ויקר' כט. — ואמר הפיטן: סבב מאזנים ובקש תחנה כי נכרע לנו כף מות מחיים עקרב לבש פחד ורעדה כי בעקרבים יסרונו צרינו ליל ת"ב, אז בחטאינו. — ופעולתו על הנולד בזמן שמושו: מאזנים ממזלות האויר זכר ממזלות היום וכו' והכלל שהנולד במזל הזה מבני אדם יהיו אבריו ישרים ומדברו נאוה והוא איש דעת ומוסר וכו' ואוהב נשים ואוהב ציד ראב"ע, ראש' חכמה ב. מאזנים נותן ג"כ פנים יפים וכו' ונותן אהבת נשים תולד' אדם ג, כ"י בריט"מ. — והוא מזל הרוח: וידוע כי מזל הרוח הוא מאזנים ומזל המים הוא עקרב ר' בחיי, בראש'. — ג) במלאכת השיר, כמו °משקל: וענינים יקרים מפנינים ובבני שיר במאזני שיר שקולים, ואם השיר עקרה מלהוליד כמותן ואבות השיר שכולים ר"ש הנגיד, הלי תעש. — ד) °בחינה בחשבון אם הוא נכון ומדויק: ובחן באחרונה במאזנים וככה תעשה חשוב כל חשבון שתמצא בטור העליון באיזו מעלה שיהיה כאילו הם אחדים וחברם והוצא המחובר ט' ט' אם יותר מט' או פחות ממנו כתוב אותו לבדו והוא מאזני הטור העליון ככה תעשה למאזני הטור השפל עד שתדע כמה המאזנים שלו וכפול מאזני הטור העליון על מאזני הטור השפל ראב"ע, ספ' המספר ז. השער הז' שער השרשים המרובעים וכל המאזנים שלהם כי רבים הם שם, הקדמ'. המאזנים ידוע כי שלשים מגזרת שלשה כי העשרה והמאה והאלף הם כמו אחד והוא חשבון אי"ק בכ"ר שילמדו הנערים בספרים הוא, ספר העבור. והמאזנים אשר בו יאמן זה המין הנה כבר כתבו הראשונים על זה שני מינים האחד על דרך התשיעיות והאחד על דרך השביעיות ר"א מזרחי, חכמ' המספר א א. — ואמר המליץ: מאזנים בכפל גם בחלוק בהשוותם בתשעה או ביותרים בתי הנפש והנחשים ז. — ובחכמת הכוכבים: מאזני חנוך לעולם במולד אדם מקום הלבנה היא המעלה הצומחת וכו' והחכמים הבאים אחרי חנוך הודו לו באלו המאזנים וכו' ראב"ע, ספר המולדות, כ"י פריז .
°בָּעַט. — כף, כפוֹת. — °לשׁוי. — *מחוי. — *מתן, °מתנה, חבל שכף המאזנים תלויה בו. — נפשׁ. — *קָנֶה. — שָׁקַל וכו', עי' שָׁקַל.
1 בערב' מיזאנ ميزان.
1 כך גם בערב'.