ד. שׂוּר

פעל מסֻפק: ואת העם אשר בה הוציא וַיָּשַׂר1 במגרה ובחריצי הברזל ובמגרות (דהי"א כ ג).



1 [התרגומים והמפרשים הקדומים הבינו פעל זה כלשון נסירה במסור, מה שאינו מתאים לחריצי הברזל, ובש"ב יב לא הגרסה: וַיָּשֶׂם במגרה ובחרצי הברזל ובמגזרֹת הברזל, אך לפי הקבלות, כגון: על דושם בחרצות הברזל את הגלעד (עמ' א ג), אפשר שהגרסה הנכונה היא: וַיָּדָשׁ או וַיְדֻשֵּׁם (ומכאן וישם שבש"ב), וצ"ע.]

חיפוש במילון: