מיון לפי:
- 
נגד אפיוןשמואל שולם (מתרגם) מוציאי לאור את המגיד, תרי"ח 
 
- 
ספר תולדות יוסףקלמן שולמן (מתרגם) דפוס ראם, וילנה 1859 
 
- 
קדמוניות היהודיםאלכסנדר שור (מתרגם) ירושלים: ראובן מס, ת“ש-תש”ו, 1939–1945. 
 
- 
קדמות היהודים (נגד אפיון)יעקב נפתלי שמחוני (מתרגם) תל-אביב: מסדה, תש"ד 1943 
 
- 
הוֹרְדוֹס וּבֵיתוֹעמנואל בן גריון (מתרגם) תל אביב: עם עובד ספרית "שחרוּת", תש"ו 
 
- 
תולדות מלחמת היהודים עם הרומאיםיעקב נפתלי שמחוני (מתרגם) גבעתיים-ר"ג: מסדה, 1970 
 
- 
מתוך יצירות שלא כונסויצירות אלו לוקטו ממקורות שונים שאינם מופיעים במאגר בשלמותם, כגון כתבי עת, עיתונות, או עזבונות. 
 
- שמחה בינות
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.
- שמחה בינות
 
