דְּרָרָה

° 1 ש"נ, מ"ר דְּרָרוֹת, — עסק, סכסוך, טענות ותביעות: שלדבריו אין להחנוני שום דררא בהפירות הללו (לבוש תו"מ, שבוע' צ"א ט).  אם אמרו היורשים כי יש לאבינו עליך כך וכך מאותן השנים והוא אומר לא אדע אם יש לו עלי כלום כי היה דררות ביני ובינו משנים רבות (לבוש תו"מ, שבוע' צ"א ט).



1 בארמ' דררא:  דררא דממונא (ב"מ ב:  ב"ב לה:).  דררא דטומאה (חגי' כא:).  ולא נתברר מקור מלה זו ומשמעתה האמתית.  ר"ח והערוך פרשו עיקר.  אך אין פרוש זה מספיק.  ר"י אבן מיגאש פרש וז"ל:  פי' דררא דממונא איזו תלייא וסריכה לפי שאין לך תלייא וסריכה גדולה ממה שמצאנו השור שנגח את הפרה והעובר בצדו (שו"ת ר"י אבן מיגאש יד).  ורש"י פרש נזק וחשש.  מכל זה אנו רואים, כי לא נתברר היטב גם להקדמונים פרושו המדויק של מלה זו, ומקורו לא לא מצאו גם החדשים, כי מה שהביא קוהוט המלה הערב' צ'רורה, שר"ל נזק, אינו ענין לכאן.  ואולי יש לדמותה להמלה הסורית דררא, דרורתא, במשמ' מלחמה ונפתולים ונחלש קצת מושגו בשמוש בעלי התלמוד, ודומה לזה עסק מן והתעשקו עמו.  עכ"פ, כבר השתמשו הגאונים במלה זו בסגנון העברי ובצורה עברית במשמ' עסק וסכסוך.