* 1, חַפּוּשִׁית, ש"נ, מ"ר חִפּוּשִׁיּוֹת, חַפּוּ-, — מין ממיני הרמש בעלי כנף קרומית מחֻפות בחפוי קרני למעלה, Käfer; scarabée; beetle: נפל לתוכה (של הצלוחית) שקצים ורמשים ונתבקעו וכו' חיפושית בין כך ובין כך פוסלת פרה ט ב. כל הולך לרבות את החיפושית ואת הדומה לחיפושית ספרא שמיני יב. — ומשל: מה ילדה החפושית2 קרוץ רע ממנה מד"ר שה"ש א א, והוא משל ל"מרשעים יצא רשע".
1 כך בחית חרוקה לפי הכתיב בספרא י אחרי החית, וכן עפ"י ההברה הרגילה. בקטע כ"י משנ' מנקד' (REJ 1887, Avril 274) חַפושית, ח פתוחה, במשנ' מנֻק' נדפ' ליוורנ' חֲפוּשִׁית. בערב' חֻ'נְפֹׁשׂ, חִ'נְפש, חֻ'נְפֹשַׂה خُنْفُس, خِنْفِس, خُنْفُسَة, רק למין השחור, לשאר המינים ג'על. בארמ' חיפושיתה, בסורית חפשושתא, ולא נתברר מקורו, יש גֹזרים השם הזה מן חפשׂ, במשמ' בקש, מפני שהיא כמו מחפשת תמיד, אך לפי זה צריך לקרֹא בשׂין שמאלית, וההברה המקובלה היא בשׁין, וכך גם לפי הערב' שהיא בלשון זו בשׂין, כנהוג.
2 גוף המשל בארמ': מה ילדת חיפושיתה קרוצי בישי מינה.