° 1, נוסחה, ש"נ, מ"ר נֻסְחָאוֹת, — א) הַעֲתָקָה, מה שהעתק מגליון כתוב אחד על גליון אחר, copie: ולכך קורין לספר הנכתב אל ספר אחר נוסחה (רה"ג עוקצ' ג י).  ולפי שבחרתי הקיצור הנחתי פירושן לנסחה השנית להרחיב פירושו כדי ליהנות בו כל התלמידים (תשו' דונש על רסע"ג, סי' 6).  וכך צוינו למר יוסף ז"ל שיתקן אותו באותה נוסחה שנסחתה ממנו שלא כרצוני מפני שלא היתה מחוורת באותו העת ונתרשל בדבר ולא תקנה (ר"י אלפסי, תשו' הגא', הרכבי, סי' תקיט).  שמועה זו עיקרה במסכת ברכות פרק א' ומשובשת היא בכל הנוסחאות ואנו תיקננוה מנוסחי הישיבות (רבנו נסים, REJ 1902, 296).  פתשגן כמו נסחה (ראב"ע, אסת' ג יד).  ושלחו משלוחים וקנו שלש נוסחאות מן החבור ונתנו נסחה בכל גבול וגבול (רמב"ם, אגר' לקהל לוניל, או"נ ב 4).  יש נוסחאות מן הגמרא שכתוב בהן שהאומר לחבירו אל תפרעני אלא בעדים וכו' אינו נאמן וטעות ספרים הוא ולפיכך טעו המורים על פי אותן הספרים וכבר חקרתי על הנוסחאות הישנות ומצאתי בהן שהוא נאמן והגיע לידי במצרים מקצת גמרא ישנה כתוב על הגוילים וכו' ושתי נוסחאות מצאתי מן הגוילים בהלכה זו (הוא, הלכ' מלוה ולוה טו ב).  כך מצינו לשון כל הנוסחאות המדוייקות שנקראו על זקני הגמרא (ס' החינוך, מצוה תפה).  ומה שנראה הוא שבנסחאות הגמרות של הגאון ז"ל היה כתוב שמות החכמים אלא שהיו מרבנן סבוראי (קורא הדורות א ב). — ובמשמ' עצם סדר הלשון של מאמר מהמאמרים שבספר, text, veading: ונסחתו של רבינו חננאל כך היא (רמב"ן, חידושי ר"ה לג:).  וכותבין למלוה שטר אדרכתא זו היא נוסחתו (ספר התרומות ג ו יג).  נוסחת הדפוס שבספרי רבינו כתובה בטעות והילך הנוסחא הנכונה (ר"י קארו, כ"מ לרמב"ם, בית הבחיר' ד ד).  שמועה זו שהוזכרה כאן בחייבי טבילות נתבלבלו בה קצת מפרשים מתוך שנוי נוסחאות שבה (המאירי, יומ' פח.).  ונראה עוד ברור שגם לפי נוסחת המדרש שלפנינו הכוונה היא כמו לפי נוסחת הילקוט (הקד' יש"ר לספר אוצר חכמה לברש). — וגם במשמ' איכות ספור מעשה מן המעשים, version: ובזה נסחאות מתחלפות ומה שכתוב בספר דברי הימים למלכי ספרד כך הוא (ר"ש אבן וירגא, שבט יהודה ו).  יש נסחאות בענין זה אבל מה שראיתי בספר דברי הימים לחכמי צרפת כך הוא (שם יז). — ובפרט נֻסְחַת רפואה, רשימת הרכבת סממני הרפואה שהרופא כותב להחולה, recept: אבל יהיה כרופא הבקי אשר הוא חושב על הנוסחה ומשים מכל סם שיעור ידוע (ר"י א"ת, תקון מדה"נ לרשב"ג).  ואצא לרפאותם ולכתוב להם פתקות ונוסחאות רפואות חלייהם (אגר' הרמב"ם לר"ש א"ת). — ב) °נוּסַח של רפואה, פרטי הסממנים וכמותם שמהם מֻרכבת רפואה מן הרפואות, prescription formule: ואחר זה תלקוט הנוסחאות הכתובות בספר הרקוח ובלוחות הרפואות הפשוטות (קאנון ג א ב לג).  והם גרגרים רבים בנוסחאות מתחלפות תמצאם ברקוח (שם ג א א כג).  אביא לך נוסחאות נפלאות מנוסות (נרבוני, ארח חיים ג יו, בשם פרקי משה).  אבל נזכור מן הרפואה מה שהוא יותר קל ויותר מנוסה ולא אזכור נוסחאות רבות בכל חולי וחולי כמו שעשו האחרונים מן הרופאים לפי שזה סבת שבוש הרופא (נתן פלקירא, צרי הגוף ג י).  קרובי החולה ימהרו אל בית הרוכל להביא הרפואות וכל אותן הנוסחאות ולתועלת אשר יקוו יעשו כל מה שנצטוו (ר' קלוני', אבן בחן סח:).  וטוב לזה משיחה וכו' וזו נוסחתו קח מיץ כרפס ומיץ מילישי וכו' (מעשה טוביה, בית חדש ג י).