1, ש"נ, — א) עיר כנענית בין צור לצידון, הנזכרת במקרא (מ"א יז ט וכו', עובד' א כ). — ב) °השתמשו בשם זה כשם לארץ פרנציה2 וגזרו ממנו את התאר צָרְפָתִי3, איש מארץ צָרְפָת, Frankreich; France: כדרך אדומיות שבצרפת שבשרן נראה מצידיהן (רש"י, גיט' צ:, ד"ה ופרומה). ונהגו בצרפת שלא לאכל וכו' (מחזור ויטרי, 111). כשנתפס דוכוס של צרפת ביד במקור הנדפס הושמטה המלה 'ביד' שלטון עירנו, קבל השלטון ממנו רוב ממון (תשו' גאוני מו"מ, כנראה ר' משולם, קרוב לשנת ד'תת"ה). שאין לחמה יכלת לסבוב בשום פנים ולעבור נוכח ראש אנשי מקומות הצפוני' הרחוקות מקו השוה והנה יותר מכ"ד מ' כגון א"י ובבל ומצרים וספרד וצרפת וארץ אשכנז ושארי ארצות וכו' (ר"י הישראלי, יסוד עולם ב יא). ומצאתי שכתב ר"ת והחרים בחרם גמור על יושבי צרפת וכו' (מרדכי, כתוב' קנה). שאין בכל מדינה ומדינה שיהיה ראוי יותר מנהג זה מאשר הוא ראוי בכל גלילת צרפת אשר אנחנו מהם (תשו' ר"י קולון פא). מיהו מסתברא כחכמי צרפת דחזקה וקנין להודייה קניין בכל מקום (העיטור מאמר ג). וצָרְפָתָה, במשמ' זו, ואמר המשורר: כוכב דרך מצרפתה, מחנה ערך על יטבתה (ראב"ע על רש"י, כוכב דרך, כהנא א, 59).