*, ש"ז, — משימה, שֵרוּת שמישהו פוקד ומטיל אותם על זולתו, Aufgabe, Funktion; tâche, fonction; task, function: אשר במאמרו ברא שחקים וברוח פיו כל צבאם חוק וזמן נתן להם שלא ישנו את תפקידם ששים ושמחים לעשות רצון קונם (רב יהודה, ברכת הלבנה, סנה' מב.). עליונים ע"י שהן יכולין לעמוד בתפקידיו1 של הקדוש ברוך הוא נאמר ברכו יי' כל צבאיו אבל התחתונים ע"י שאינן יכולין לעמוד בתפקידיו1 של הקדוש ברוך הוא לכך נאמר ברכו יי' מלאכיו ולא כל מלאכיו (מד"ר ויק' א). דור ע"י שאינו עומד בתפקידיו של הקב"ה לפיכך הוא בולה, והארץ ע"י שהיא עומדת בתפקידיו של הקב"ה לפיכך אינה בולה (שם קהלת, סדרא א, והארץ לעולם עומדת).2 — *ותפקיד, במשמ' פקידת הזכר את הנקבה, זווג, Begattung, בצרופ' *בקש תפקידו, *בקשה תפקידה: בשעה שהמטר יורד בהמה מבקשת תפקידה, מה טעם לבשו כרים הצאן וכו' לבשו דכרייה ענה לשון נקי (ר' יהושע בן לוי, שם בראש' יג). כיון שבא נבוכדנצר להיזקק לה אמרה לו את מלך ויכניה אינו מלך, אתה מבקש תפקידך ויכניה אינו מבקש תפקידו, מיד גזר ונתנו לו אשה (שם ויק' יט). דרכי ציון אבלות, אמר רב הונא הכל מבקשין תפקידן, מעשה בכלבא אחת כופרית שעלתה לראש הסלע ושימשה עם זכר, רבי אמי אמר אפילו ארזים מבקשין תפקידן וכו' אמר רבי אבדימי דמן חיפה אפילו דרכים מבקשין תפקידן וכו' (שם איכה א ד, דרכי ציון אבלות).