ספרים
- צנורות (תל־אביב : עם עובד, תשנ״ב 1992) <״56 סיפורים קצרים״> <עורכים חנן חבר, משה רון>
- געגועי לקיסינג׳ר (תל־אביב : זמורה, ביתן, תשנ״ד 1994) <עריכה חיים פסח> <תורגם לגרמנית, פולנית, צרפתית, אנגלית וספרדית>
- Gaza Blues : Erzählungen / aus dem Hebräischen von Barbara Linner (Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag, 1998, c1996.)
- Gaza Blues / przekład z hebrajskiego Agnieszka Maciejowska (Izabelin : Świat Literacki, 2000)
- Crise d`asthme : nouvelles / traduites de l`hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech (Arles : Actes Sud, 2002)
- Gaza blues : different stories / Etgar Keret and Samir El-Youssef (London : David Paul, 2004)
- La chica sobre la nevera y otros relatos / traduccion del hebreo de Ana Bejarano (Madrid : Ediciones Siruela, 2006)
- Missing Kissinger / translated from the Hebrew by Miriam Shlesinger and Sondra Silverston (London : Chatto & Windus, 2007)
- לא באנו להנות (ירושלים : כתר, 1996) <עריכה חיים פסח> <איורים רותו מודן>
- How to make a good script great / Rutu Modan & Etgar Keret ; translated by Adam Elven (Tel-Aviv : Actus Tragicus, 1996)
- סימטאות הזעם (תל־אביב : זמורה־ביתן, תשנ״ז 1997) <איורים אסף חנוכה>
- הקייטנה של קנלר (תל־אביב : זמורה־ביתן ; ירושלים : כתר, תשנ״ח 1998) <עריכה חיים פסח> <״נובלה וארבעה סיפורים קצרים״> <תורגם לגרמנית, צרפתית, אנגלית, ערבית ואיטלקית>
- Pizzeria Kamikaze : Roman / aus dem Hebräischen von Barbara Linner (München : Luchterhand, 2000)
- La colo de Kneller : roman / traduit de l׳hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech (Le Méjan : Actes Suid, 2001, c1998)
- The bus driver who wanted to be God and other stories / translated from the Hebrew by Miriam Shlesinger (New York : St. Martin׳s Press, 2001)
- سائق الحافلة الذي أراد أن يكون ربا / إتغار كيريت (رام الله : مركز أوغاريت الثقافي للنشر والترجمة, 2003)
- Pizzeria Kamikaze / traduzione dall׳ebraico di Alessandra Shomroni (Roma : Edizioni e/o, 2003)
- Jetlag : stories / by Etgar Keret ; translated by Dan Ofri (Tel-Aviv : Actus tragicus, 1998) <illustrations by Batia Kolton, Yirmi Pinkus, Itzik Rennert, Mira Friedmann, Rutu Modan> <״5 graphic novellas״>
- אבא בורח עם הקרקס (תל־אביב : זמורה־ביתן, תש״ס 2000) <איורים רותו מודן> <תורגם לקוראנית, איטלקית ואנגלית>
- 서커스를따라간아빠 / [글쓴이에트가르케렛 ; 그린이루트모단 ; 옮긴이홍연미 (서울시 : 어린이중앙, 2002)
- Papà è scappato col circo / illustrazioni di Rutu Modan ; traduzione dall׳ebraico di Alessandra Shomroni (Roma : Edizioni e/o, 2003)
- Dad runs away with the circus / illustrated by Rutu Modan (London : Walker ; Cambridge, Mass. : Candlewick Press, 2004)
- Дни, как сегодня : [Сб. рассказов] / Этгар Керет; Предисл., пер. и коммент. - А. Крюков (Москва : Муравей-Гайд, 2000)
- אניהו (לוד : זמורה, ביתן, תשס״ב 2002) <עריכה חיים פסח> <תורגם להולנדית, רוסית ופולנית>
- Een goede daad per dag / vertaald uit het Hebreeuws door Ruben Verhasselt (Amsterdam : Anthos, 2004)
- Азъесмь : роман / Этгар Керет ; пер. с англ.: Линор Горалик (Москва : ЭКСМО, 2004)
- 8% z niczego / przeł. Agnieszka Maciejowska (Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2006)
- פיצריה קמיקזה (אור־יהודה : כנרת, תשס״ד 2004) <איורים אסף חנוכה> <עריכה הילה בלום> <קומיקס> <״על פי ׳הקייטנה של קנלר׳ מאת אתגר קרת״>
- The Nimrod flipout / translated from the Hebrew by Miriam Shlesinger and Sondra Silverston (New York : Farrar, Straus and Giroux, 2006)
- פתאום דפיקה בדלת (אור־יהודה : כנרת, זמורה־ביתן, דביר, תש״ע 2010)
- סיפור אחרון וזהו : עשרה סיפורים (ירושלים : ספרית אלינר, תשע״ב 2012) <עיבוד לקוראי עברית בחו״ל – רפי בנאי>
- גור חתול אדם ארוך שיער (אור־יהודה : זמורה־ביתן, תשע״ג 2013) <איורים אביאל בסיל> <עריכה יעל מולצ׳דסקי> <תורגם לספרדית>
- Cachorro peludo de niño-gato / Etgar Keret ; ilustrado por Aviel Basil ; traducción de Roxanna Erdman (México : Alfaguara Infantil : Santillana Ediciones Generales, 2013)
- לִשְׁבֹּר אֶת הַחֲזִיר (אור־יהודה : זמורה ביתן, תשע״ה 2015) <איורים דוד פולונסקי> <עריכה יעל מולצ׳דסקי>
- הממלכה הקטנה (חבל מודיעין : כנרת, זמורה ביתן, תשע״ז 2017) <איורים תמי בצלאלי>
- תקלה בקצה הגלקסיה (חבל מודיעין : כנרת, זמורה ביתן, תשע״ח 2018) <עריכה הילה בלום> <קובץ סיפורים.>
- אוטוקורקט (חבל מודיעין : זמורה – מוציאים לאור, תשפ"ד 2024) <עריכה הילה בלום> <קובץ סיפורים.>
יצירות שנערכו
- צלליות : 11 סיפורים (אור־יהודה : כנרת : זמורה־ביתן, דביר, תשס״ה 2005) <כולל סיפורים של אמיר גוטפרוינד, גפי אמיר, יוסף אל־דרור, עוזי וייל, אסף גברון, אשכול נבו, נאוה סמל, יהושע קנז, אלונה קמחי, שירה גפן ואתגר קרת>
- תל־אביב נואר (אור־יהודה : כנרת, זמורה ביתן, תשע״ד 2014) <קובץ סיפורים. בשיתוף אסף גברון>
על המחבר ויצירתו
- מוטי שלגי, רות אילת, רחל סטפק, קריאת אתגר, תל־אביב : אנקורי ספרים, תשס"ב
- האופטמן, שרה, מימוש אישי של היצירה הספרותית באמצעות כתיבה עיונית־יוצרת : הדגמה על פי הסיפור "לשבור את החזיר" של אתגר קרת, מסד : מאסף לענייני ספרות והוראתה, כרך 2 (תשס"ד 2004), עמ' 54–61
- זרט, אלעד, 30 שנה, לך תזכור, ידיעות אחרונות, 7 לילות – ספרות ותרבות, כ"ב באדר ב׳ תשפ"ב, 25 במארס 2022, עמ' 17–19
- טאוב, גדי, על השפה הרזה, רחוב: כתב עת לספרות, גל׳ 1 (1994), עמ' 10–16
- הדר, אלון, יוקד, צח, עיטור העוז, מעריב, סופשבוע, ט׳ באייר תש"ע, 23 באפריל 2010, עמ' 20–25
- כצמן, רומן, געגועים למיתוס : אישיות, אתיקה ואידיאולוגיה במיתפואסים הפוסטמודרני של אתגר קרת, מכאן, כרך ד׳ (ינואר 2005, חורף תשס"ה), עמ' 20–41
- צבעוני, עידן, כי מקומיקס באת ואל קומיקס תשוב : כמה הערות על ספרות הקומיקס של אתגר קרת, עתון 77, גל׳ 234–235 (אלול תשנ"ט–תשרי תש"ס, אוגוסט–ספטמבר 1999), עמ' 24–26, 45
- גוברין, נורית, השואה בספרות העברית של הדור הצעיר, צפון, כרך ג׳ (תשנ"ה, 1994), עמ' 151–160
- גולן, ארנה, הגבר המכה ויום־הכיפורים : "ימים נוראים" מאת אתגר קרת, גבר, אישה, תעודת זהות : שאלות של זהות ביצירות מן הספרות העברית (תל־אביב : חורב, תשס"ה 2004), עמ' 117–124
- כהן, דודו, רציתי להיות כמו אבא שלי, מקור ראשון, דיוקן, כ"ט באלול תשס"ו, 22 בספטמבר 2006, עמ' 44
- מנדלסון־מעוז, עדיה, עולמות אפשריים ביצירתם של אורלי קסטל־בלום ואתגר קרת, עלי־שיח, חוב׳ 38 (תשנ"ז), עמ' 39–64
- מנדלסון־מעוז, עדיה, סיטואציות קיצוניות זוועתיות וגרוטסקיות ביצירותיהם של קסטל־בלום וקרת, דפים למחקר בספרות, כרך 11 (תשנ"ח), עמ' 269–295
- נבון, חיים, ולמרות כל האידיאולוגיות... : עיון תיאולוגי בסיפור של אתגר קרת, עלון שבות לבוגרי ישיבת הר עציון, גל׳ יט (תשס"ד), עמ' 79–92
- עבאדי, עדינה, איגיון (nonsense) ביצירותיהם של אורלי קסטל־בלום ואתגר קרת, חלקת לשון, גל׳ 40 (תשס"ט, 2008–2009), עמ' 55–72
- צ׳ודנובסקי, ליזה, האם קיימים חורים שחורים? (על פארודיה בסיפורים קצרים של אורלי קסטל־בלום ואתגר קרת), עתון 77, גל׳ 222–223 (תשנ"ח 1998), עמ' 24–29, 46
- Frankel, Rebecca, Etgar Keret has a cold, Moment, vol. 31, no. 5 (October 2006), עמ' 32–36
- Harris, Rachel, Decay and death : urban topoi in literary depictions of Tel-Aviv, Israel studies, vol. 14, no. 3 (Fall 2009), עמ' 75–93
- Peleg, Yaron, Etgar Keret: a dispirited rebel with a cause, In his: Israeli culture between the two Intifadas : a brief romance (Austin : University of Texas Press, 2008), עמ' 64–91
על ״צנורות״
- אופיר, עדי, ספרים, מעריב, השבוע, 20 במארס 1992, עמ' 52
- גייר, אלון, לקיבינימט ובחזרה, הארץ, י"א בסיון תשנ"ב, 12 ביוני 1992, עמ' ב 8
על ״געגועי לקיסינג׳ר״
- נוסייראת, מחמד, אופקים פוסטמודרניסטיים באוסף הסיפורים "געגועי לקיסינג׳ר" של אתגר קרת : לימוד, ניתוח וביקורת, Berlin : Mensch und Buch Verlag, 2015
על ״הקייטנה של קנלר״
- דרור, איתי, להחליף את הצבים, מאזנים, כרך ע"ג, גל׳ 6 (1999), עמ' 60–61
- זמיר, צחי, קולח על פני הקורא, מעריב, מוסף שבת – ספרות וספרים, כ"ו בתשרי תשנ"ט, 16 באוקטובר 1998, עמ' 28
- לאור, יצחק, לא יודעים לגמגם, הארץ, תרבות וספרות, כ"ד בחשוון תשנ"ט, 13 בנובמבר 1998, עמ' ב 14
- מירן, ראובן, מבריק, מצחיק, עצוב, ידיעות אחרונות, המוסף לשבת – תרבות, ספרות, אמנות, כ"ו בתשרי תשנ"ט, 16 באוקטובר 1998, עמ' 27
- קניוק, יורם, כמו־אדישות שמחה שכועסת עמוק בשורשים, אך לא נואמת, הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 303 (כ"ז בכסלו תשנ"ט, 16 בדצמבר 1998), עמ' 6
- Green, Jeff, Reading from Right to Left, Jerusalem Post, January 22, 1999, עמ' 24
על ״אבא בורח עם הקרקס״
- ברוך, מירי, על הורות חדשה ואחרת, בתחילת המאה ה־21, ספרות ילדים ונוער, כרך 28[29], גל׳ 110 (2001), עמ' 36–39
על ״אניהו״
- אורן, יוסף, אניהו – אתגר קרת, בספרו: סוגות בסיפורת הישראלית (ראשון לציון : יחד, תשס"ד 2004), עמ' 133–151
- בן־מרדכי, יצחק, הוא דווקא בנאדם בסדר, ידיעות אחרונות, המוסף לשבת – תרבות, ספרות, אמנות, י"ג בסיוון תשס"ב, 24 במאי 2002, עמ' 26–27
- מוקד, גבריאל, על "אניהו" מאת אתגר קרת, עכשיו, חוב׳ 67/68 (2002/2003)
- מוקד, גבריאל, על פני השטח, עכשיו, חוב׳ 67/68 (2002/2003), עמ' 302–304
- מלצר, יורם, האיכות מבקשת התקדמות, מעריב, מוסף שבת – ספרות וספרים, כ׳ בסיוון תשס"ב, 31 במאי 2002, עמ' 26
- מנהיים, נועה, נשאר הילד, עיתון תל־אביב <מקוון> במאי 2002
- פז, מירי, המקריות היא מין חצי־נחמה, עתון 77, גל׳ 268 (2002), עמ' 6–7
- קלדרון, נסים, בלי פואנטה, מעריב, מוסף שבת – ספרות וספרים, י׳ באב תשס"ב, 19 ביולי 2002, עמ' 27
- קליינברג, אביעד, גמבה בחור של זית, הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 485 (ב׳ בתמוז תשס"ב, 12 ביוני 2002), עמ' 1, 14
- ריקין, אירי, קריאה, הד החינוך, כרך 76, גל׳ 12 (2002), עמ' 50–51
- שקלובסקי, רחל, האושר הוא רגע גנוב וחולף, עתון 77, גל׳ 268 (2002), עמ' 6
על ״פיצריה קמיקזה״
- אשד, אלי, העולם הבא על פי אתגר קרת, היקום של אלי אשד <מקוון> ביולי 2004
- יגיל, רן, פטנט ממוחזר, מעריב, מוסף שבת – ספרות וספרים, כ"ו באב תשס"ד, 13 באוגוסט 2004, עמ' 27
- קישקה, מישל, אזהרה: הרשימה הבאה היא ביקורת חיובית על קומיקס מצוין, הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 595 (ג׳ באב תשס"ד, 21 ביולי 2004), עמ' 1
- קרמן, תומר, המדיום הוא המסר, ידיעות אחרונות, המוסף לשבת – ספרות, כ"ו באב תשס"ד, 13 באוגוסט 2004, עמ' 27–28
על ״פתאום דפיקה בדלת״
- שושן, אסתר אדיבי, הייאוש, בנאדם, הארץ, תרבות וספרות, ח׳ בסיון תש"ע, 21 במאי 2010, עמ' 2
- גלסנר, אריק, אני כולה סתם גאון: ביקורת על "פתאום דפיקה בדלת", מעריב, תרבות, א׳ בסיון תש"ע, 14 במאי 2010
- דץ, אייל, מסע אתגרי, וואלה! תרבות <מקוון> באפריל 2010
- לחמנוביץ, עמר, מסיבה לקראת סיום, ישראל היום, שישבת, ח׳ בסיון תש"ע, 21 במאי 2010, עמ' 46–47
- רוזנטל, דוד, "פתאום דפיקה בדלת" של אתגר קרת – ביקורת, וואלה! תל־אביב <מקוון> במאי 2010
- רוזנטל, רוביק, הזירה הלשונית: ג׳וק בראש, nrg מעריב <מקוון> במאי 2010
על ״גור חתול אדם ארוך שיער״
- דר, יעל, אבא לא בא, אז סבא בא, הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 1058 (ד׳ בתמוז תשע"ג, 12 ביוני 2013), עמ' 16
על ״תקלה בקצה הגלקסיה״
- שושן, אסתר אדיבי, "ראיתי שאני לגמרי, אבל לגמרי, לבד", החינוך וסביבו, כרך מ׳ (תשע"ח 2018), עמ' 211–215
- ג׳רפי, יוחאי, עוד חקיין של אתגר קרת – על ׳תקלה בקצה הגלקסיה׳, דחק: לספרות טובה, כרך י׳ (תשע"ח, ספטמבר 2018), עמ' 495–500
- דוניצה־שמידט, סמדר, תקלות מרובות בגלקסיה, החינוך וסביבו, כרך מ׳ (תשע"ח 2018), עמ' 207–209
- פרוגל, שי, בְּדִיפּוּר: בדיחה שהיא סיפור, החינוך וסביבו, כרך מ׳ (תשע"ח 2018), עמ' 203–205
- קטקו, תמר, על קצות הבריחה, החינוך וסביבו, כרך מ׳ (תשע"ח 2018), עמ' 197–201
על ״לא באנו ליהנות״
- ניב־מילר, טל, ובאמת, לא נהנינו, הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 163 (כ׳ בניסן תשנ"ו, 9 באפריל 1996), עמ' 5
על ״סיפור על נהג אוטובוס שרצה להיות אלוהים״
- הירש, גליה, "סיפור על נהג אוטובוס שרצה להיות אלוהים" – מצחיק או עצוב? : הבחנה בין אירוניה להומור בסיפורו של אתגר קרת באמצעות מודל, מראה: כתב־עת לספרות, אמנות והגות יהודית, גל׳ 5 (סתיו תשע"א 2010), עמ' 44–61
על ״סמטאות הזעם״
- חובב, גיל, רבאכ, מה אני הקופירייטר המזמר?, ידיעות אחרונות, 7 ימים, ט׳ בשבט תשנ"ז, 17 בינואר 1997, עמ' 54–55, 58, 60
- נגיד, חיים, שירת הפרברים, ידיעות אחרונות, המוסף לשבת – תרבות, ספרות, אמנות, ט"ז בשבט תשנ"ז, 24 בינואר 1997, עמ' 29
- צבעוני, עידן, כי מקומיקס באת ואל קומיקס תשוב : כמה הערות על ספרות הקומיקס של אתגר קרת, עתון 77, גל׳ 234–235 (אלול תשנ"ט–תשרי תש"ס, אוגוסט–ספטמבר 1999), עמ' 24–26, 45
- שוורץ, יגאל, הפוך על הפוך, הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 220 (ז׳ באייר תשנ"ז, 14 במאי 1997), עמ' 6, 12
על ״צלליות״
- לבארי, שירי, "בשבילי המציאות היא כמו מבחן אמריקאי", הארץ, גלריה, 15 באפריל 2005
- קרניאל, גל, מחיר השפיות, הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 639 (ט"ז באייר תשס"ה, 25 במאי 2005), עמ' 8
על ״תל־אביב נואר בעריכת אתגר קרת ואסף גברון״
- דותן, תומר, כאן ובכל מקום, עתון 77, גל׳ 381 (אדר–ניסן תשע"ה, פברואר–מארס 2015), עמ' 10
קישוריוֹת
- קומץ מהקובץ : ארבעה סיפורים מתוך ״פתאום דפיקה בדלת״. הארץ, מוסף שבועי, ט״ז באייר תש״ע, 30 באפריל 2010, עמ׳ 56–60.
- סיפורי אתגר קרת ב׳במה חדשה׳
- אתגר קרת בחקירה צולבת באתר החדשות של הוצאות כנרת זמורה־ביתן דביר
- ראיון עם אתגר קרת באתר השגרירות הצרפתית בישראל
- הסיפור הזדמנות שניה באתר האגודה הישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה
- שני סיפורים של אתגר קרת באתר ליטרטורה
- דף הסופר באתר המכון לתרגום ספרות עברית
- דב אלפון מראיין את הסופר אתגר קרת
עודכן לאחרונה ב: 10 באוגוסט 2026