לוגו
רקע
עזרא זוסמן
עזרא זוסמן
(1900‏-1973)
משורר עברי, מתרגם, עורך ומבקר תיאטרון ישראלי. חתן פרס ביאליק לספרות יפה לשנת 1968

a
מאמרים ומסות (1)
t
שירה (207)

מיון לפי:

יצירות מקור (207)
בכותרים שלו (206)
  • שירים (172) )

    עזרא זוסמן (יוצר)

    תל אביב: עם עובד, תשכ"ח 1968

    • פעימות הבאר (26) )
      • t ‏ האם
      • t ‏ ראשית
      • t ‏ ראשית אחרת
      • t ‏ לשכתי
      • t ‏ לילה בדגניה
      • t ‏ בגליל
      • t ‏ טבריה בגשם
      • t ‏ בן לילה
      • t ‏ באלה הלילות
      • t ‏ משירי בית־החולים
      • t ‏ על שולחן הניתוח
      • t ‏ שיבתי
      • t ‏ בליל סתיו
      • t ‏ במאה שערים
      • t ‏ תחנת שטה
      • t ‏ יוסף טרומפלדור
      • t ‏ סגר עלי חורש
      • t ‏ בין הקרעים
      • t ‏ בכרם שקדים
      • t ‏ האופק ההוא
      • t ‏ חצות ומצח
      • t ‏ אפלה לאן חותרת
      • t ‏ ארבעה פרקי שקיעה
      • t ‏ עוד לא למדנו דבּר
      • t ‏ הר הצופים
      • t ‏ חיל חצות

    • סַמֵי סֶינה (6) )
      • t ‏ מראות ערב מלחמה
      • t ‏ לילה אירופי
      • t ‏ נעילת הגן
      • t ‏ לעולם זה הליל הארצי
      • t ‏ בפרבר
      • t ‏ בקצות הגשם

    • נבואות הקיץ (41) )
      • t ‏ הנוסעת
      • t ‏ זה גופך ילדותי
      • t ‏ מתוך פואמה
      • t ‏ הופעת המשורר
      • t ‏ ישימו בידך המאכלת
      • t ‏ מרחביה
      • t ‏ כארצות, עמים שבעי המרי
      • t ‏ שבועת חדלון
      • t ‏ טבע דומם
      • t ‏ ספרד
      • t ‏ הדרך לירושלים
      • t ‏ חלום
      • t ‏ מים של טריסט לים של יפו
      • t ‏ השקאה לילית
      • t ‏ יחד
      • t ‏ על מות אביב
      • t ‏ חלום חורף
      • t ‏ בינים
      • t ‏ שתיקתו
      • t ‏ האש הכחולה
      • t ‏ בשנית
      • t ‏ אורי ניסן גנסין
      • t ‏ הרחוק ההוא
      • t ‏ היקיצה
      • t ‏ פושקין
      • t ‏ קנה אחד
      • t ‏ וים שלם היה מורעל
      • t ‏ יונת המבול
      • t ‏ בבקעה
      • t ‏ ליל קציר
      • t ‏ חורף רחוק רחוק
      • t ‏ על מות אבי
      • t ‏ חלום שחזר
      • t ‏ רחמי לידה
      • t ‏ מנורה בשלג
      • t ‏ ליל הפגישה
      • t ‏ על פני האדמה
      • t ‏ חלום בוקר
      • t ‏ שיר ערש
      • t ‏ גבורות הטל
      • t ‏ ברכת תשרי

    • בדמיך (19) )
      • t ‏ צרפת
      • t ‏ היד והמצח
      • t ‏ קול האשה
      • t ‏ בין עצי לבָנָה
      • t ‏ החבצלת המורדת
      • t ‏ למחרת
      • t ‏ הבל בקרי
      • t ‏ בלי חרטה
      • t ‏ דינו של גרגר
      • t ‏ מרד בני יונה
      • t ‏ לַבֵּן
      • t ‏ בואו הלילי
      • t ‏ בירה אביבית
      • t ‏ הרוג בהרים
      • t ‏ ליל חבלנים
      • t ‏ בין החוחים
      • t ‏ [ שָׁכַב רוֹגֵעַ וְצָעִיר]
      • t ‏ ישועה וכנרת
      • t ‏ גדיש השחת

    • עץ שב אל היער (2) )

    • בין מנהרה ואגמים (6) )
      • t ‏ פאריס 1949
      • t ‏ שוב בגן לוקסמבורג
      • t ‏ על הרחבה של סן־סולפיס
      • t ‏ זכרון הנס
      • t ‏ אותה ארנבת
      • t ‏ דינו של חורף
      • בית נתיבות גאר סאן לזר
      • ערבית בדבוס
      • רכבת במנהרה
      • גשׁם קיצי

    • חמניות לילה (60) )
      • t ‏ על דף הספר הפתוח
      • t ‏ חמניות לילה
      • t ‏ שתקנית תבוא משלחת
      • t ‏ לבדך
      • t ‏ זריחה חרבה
      • t ‏ עץ אנוש
      • t ‏ שמועת אביב
      • t ‏ רקויאם קיצי
      • t ‏ בתום הרקוד
      • t ‏ הנואמת
      • t ‏ השכוח
      • t ‏ רפאל באב
      • t ‏ משוי המשי
      • t ‏ ליל התיאטרון
      • t ‏ שעון ופקע
      • t ‏ שביל אל הים
      • t ‏ רמברנדט
      • t ‏ תרנגולי שחר
      • t ‏ הבריאה
      • t ‏ עיר יערית
      • t ‏ ילדה שרה
      • t ‏ מות בקיטנה
      • t ‏ יונת בר
      • t ‏ העיר בסער
      • t ‏ גבעות
      • t ‏ פריצת הדרך
      • t ‏ תשובה
      • t ‏ סטרינדברג
      • t ‏ מנורות
      • t ‏ עזובה אהובה
      • t ‏ סוף המסע
      • t ‏ חפוש אחר הראשית
      • t ‏ הרהור אחריה
      • t ‏ החצוי
      • t ‏ הסתיו הלוהב
      • t ‏ גב אשה
      • t ‏ השנים בעיר
      • t ‏ בראי
      • t ‏ החלון הפתוח
      • t ‏ סונט בודד
      • t ‏ נתיבות צפרים
      • t ‏ אספנית הצדפים
      • t ‏ תפילות
      • t ‏ הרעם בלילה
      • t ‏ דקירת המחוג
      • t ‏ יושב חוף
      • t ‏ חוזרים ביתם
      • t ‏ השער הפתוח
      • t ‏ אסירי גזעי האורן
      • t ‏ נדודי שינה
      • t ‏ אלגית חורף
      • t ‏ הד הררי
      • t ‏ עם נפילת אצטרובלים
      • t ‏ ערב שבת
      • t ‏ סרבנית רעת פנים
      • t ‏ עירום
      • t ‏ נורא המקום וחיים איך אליו נבואה
      • t ‏ אחר חלום ליל קיץ
      • t ‏ בקור בביתו
      • t ‏ יום ראשון בפאריס
      • ליל ונציה
      • בכנסיה מריה דה כרמינה
      • החומר והכאב

    • שבילים למראשותיו (12) )
      • באר במדבר
      • ליל בית מלון
      • [מפולת קיסרות]
      • פול קליי
      • בסוד נקודה
      • צליל בינים
      • [ציפיית הנשמה להתלבש בגוף]
      • רגע שויון
      • הנסיעה
      • צנור גומי
      • t ‏ בשכון בירושלים
      • t ‏ דחיה
      • t ‏ מנורת שולחן
      • t ‏ שחר באילת
      • t ‏ הבאים זוכרים
      • t ‏ אפרסק בחצר
      • t ‏ מערת המכפלה
      • t ‏ הסקוֶר הרחוק
      • t ‏ עמוד אש בחוץ
      • t ‏ בקולמוס ובמכחול
      • t ‏ שבילים למראשותיו
      • t ‏ צהרי ירושלים


  • קשת ניסן: רשימות ומסות קטנות )

    עזרא זוסמן (יוצר)

    ירושלים: מוסד ביאליק, תשל"ה 1975

    • במשך שנים רבות הגה אבינו את רעיון הוצאתו לאור של ספר זה. רצונו היה להקדישו לא...

      במשך שנים רבות הגה אבינו את רעיון הוצאתו לאור של ספר זה. רצונו היה להקדישו לאמנו. נוהג היה לומר: ‘זהו הספר שלך’, וכך היינו מזכירים את הספר בחוג המשפחה: ‘הספר של אמא’.
      עכשיו, שהספר מופיע אחרי פטירתו של אבינו, ראינו צורך להזכיר את דברים אלה בפיתחו.
      ארנה זוסמן שבלת
      יוחנן זוסמן

    • a ‏ ארבעה
    • a ‏ הנשען על גדר
    • a ‏ כלב חוצות
    • a ‏ הציפור התועה
    • a ‏ חייל שיכור אלמוני
    • a ‏ בין עצי האורנים בכרמל
    • a ‏ אל מול האביב הזה
    • a ‏ קן הציפרים
    • a ‏ קשת ניסן
    • a ‏ קטעי הזמן
    • a ‏ הבּבּונג והתיל
    • a ‏ צבר בחצר
    • a ‏ קול השופר וקול החצוצרה
    • a ‏ שיח בין ההרים
    • a ‏ שקיעה ופרידה
    • a ‏ זיהום הים
    • a ‏ ה' אייר תש"ח
    • a ‏ 14 ביולי 1949 בפאריס
    • a ‏ ברכבת השווייצית
    • a ‏ בית־הכנסת הראשון
    • a ‏ שכול ואשקלון
    • a ‏ בעין כרם
    • a ‏ חוק הסערה
    • עם עננים
    • חנות זרעים
    • בראי האדמה
    • שבחים לדברים
    • חצר הרחמים
    • בשער עולים
    • בניין... בניינים
    • בשוק האבטיחים
    • חייל בחופשה
    • בלי מסכה
    • a ‏ אל מול קברו
    • a ‏ טיול בעננים
    • a ‏ מחיקת החיץ
    • a ‏ גלגול העין
    • a ‏ במזל העשב
    • a ‏ טיול לילי בווארשה
    • a ‏ בגן הפסלים
    • a ‏ צלו של לרמונטוב
    • a ‏ מצבת החורבן
    • a ‏ חללים
    • t ‏ ההלך
    • a ‏ החלום
    • a ‏ צייר לילי
    • a ‏ אצל ביאליק
    • a ‏ מול המודל
    • a ‏ שלושה חלומות
    • a ‏ לשלמה
    • a ‏ תיקון
    • a ‏ מערת המטמון
    • a ‏ המתאבד
    • a ‏ הלכה, טבע ושירה
    • a ‏ המוות והשינה
    • a ‏ הנגלה והנסתר בשירה
    • a ‏ מוות בלי פילוסופיה
    • a ‏ מבחן השירה
    • a ‏ מטרת חייה של השירה
    • a ‏ מוזה שהיא החסד
    • t ‏ צואה

  • צעדים שטבעו בחול (34) )

    עזרא זוסמן (יוצר)

    עזרא זוסמן (מאייר)

    תל אביב : אליה, 1981


בכותרים של אחרים (1)
איורים (35)
בכותרים שלו (35)
לקסיקון הספרות העברית החדשה
עורך: יוסי גלרון־גולדשלגר

עזרא זוסמן נולד באודסה שבאוקראינה. עלה ארצה ב-1922 לאחר ששוחרר ממאסר בבסרביה. את כתיבתו, שירה ופרוזה, החל בשפה הרוסית בירחון שנערך על-ידי אביו וספר שירים פרי עטו בשפה הרוסית יצא לאור טרם עלייתו ארצה. עם הגיעו ארצה , הצטרף אל מערכת העיתון ״דבר״, ועבד בעיתון כל שנותיו. התבלט בעיקר בביקורות התיאטרון שלו, שליוו את התיאטרון העברי במשך עשרות שנים. מעט משיריו פורסמו בחייו, ובהם השיר ״טבריה בגשם״, הנחשב עד היום לאחד השירים היפים בשירה העברית החדשה. עזרא זוסמן נודע גם כמתרגם: ב-1943 תירגם את ספרו של וולטר ״קאנדיד״ (כנראה מתרגום רוסי) ותרגומים משירת רוסיה יצאו לאור בשנות הששים והשבעים. בית המשפחה של הוריו ואחר כך שלו, במושב נחלת יהודה שליד ראשון לציון היה בית-ועד לאנשי רוח, סופרים שחקנים ומשוררים.
[מקורות: קרסל, לקסיקון הקשרים לסופרים ישראלים, ויקיפדיה, גרנות]

ספרים
  • רשומי קינה (תל אביב : מסדה, תשכ״ב) <איורים מאת נפתלי בזם>
  • שירים (תל-אביב : עם עובד, תשכ״ח 1968)
  • עצי תמיד (מרחביה ; תל אביב : ספרית פועלים, תשל״ב 1972)
  • קשת ניסן : רשימות ומסות קטנות (ירושלים : מוסד ביאליק, תשל״ה 1975)
  • שירים (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, 1976)
  • צעדים שטבעו בחול (תל אביב : אליה, 1981) <לקט שירים>
  • אחרי הבכורה : ביקורות תיאטרון (תל-אביב : עם עובד, תשמ״א 1981) <רישומים - אבא פניכל>
  • ילקוט שירים (תל-אביב : יחדיו, תשמ״ד 1984) <ליקט הקדים מבוא והוסיף הסברים וביבליוגרפיה אברהם הגורני>
  • שקיעה ופרידה (נחלת יהודה : אליה, תשמ״ז 1987)
  • חצות ונצח : מבחר שירים : 1922־1973 (תל-אביב : קשב לשירה ולמסה, תשנ״ח 1998)

תרגומים

  • קאנדיד, או, ספר האופטימיות / וולטר (תל-אביב : ספרית השעות, תש״ג 1943)
  • מבחר שירים / בוריס פסטרנק (תל אביב : עקד, תשכ״א 1961) <בשיתוף בן-ציון תומר> <בשיתוף שמואל שתל>
  • לחם דוי : שירים / לייזר איכנראנד (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, תשכ״ט 1969)
  • עקדת יסאק : שירים / יוסף ברודסקי (תל-אביב : עקד, תש״ל 1969)
  • שירים ליריים : רקוויאם / אנה אחמטובה (תל אביב : דביר, תש״ל 1970)
  • לומר הכל : מבחר שירים / פול אלואר (תל-אביב : עקד, תשל״ב 1971)
  • רקוויאם / אנה אחמטובה (תל אביב : עקד, 1973) <עם מבוא: ״על המשוררת ושירתה״, מאת עזרא זוסמן>
  • שירים / אוסיפ מנדלשטם (תל אביב : ספרית פועלים, תשל״ו)
  • האדון מסן פרנציסקו : מבחר סיפורים / איואן בונין (תל-אביב : עם עובד, תשמ״א 1981) <בהשתתפות צבי ארד>
  • תרגומים (תל-אביב : אליה, תשמ״ה 1985) <כולל שירים של פ. טיוטצ׳ב, א.בלוק, א. אחמטובה, ב. פסטרנק, א. מנדלשטם, י. ברודסקי>
על המחבר ויצירתו

ספרים

  • הגורני-גרין, אברהם, באור פניה של שירת עזרא זוסמן, מבוא לשירתו ועיון בתשעה שירים, שיר ופשרו (תל אביב : עקד, 1969)
  • לינק, ברוך, עיונים בשירת עזרא זוסמן, דיון באספקטים פואטיים ותמטיים בשירתו (תל אביב : אל"ף, תשמ"ג 1982)
  • סוכרי, יואב, שירת עזרא זוסמן, קווי התפתחות פואטיים תרפ"ו-תשל"ג (1926־1973) (רמת גן, תשנ"ז 1997)

מאמרים

  • אוכמני, עזריאל, סיפור מועט על שלושה משוררים ומהם משהו גם עלי, עלי שיח, חוב׳ 1 (סיון תשל"ד, יוני 1974), עמ' 57־70
  • בהר, עוזי, על חוסר-החכמה של עזרא זוסמן, סימן קריאה: רבעון מעורב לספרות, חוב׳ 15 (1982), עמ' 56־59
  • גורפיין, רבקה, הבית והשירים של עזרא זוסמן, בספרה: אל מלים ומעבר להן : שירים, משוררים, ספרים (רמת גן : מסדה, 1975), עמ' 103־107
  • דבר, לעזרא זוסמן, דבר, לספרות ולאמנות, ג׳ בחשון תשכ"ט, 25 באוקטובר 1968, עמ' 9
  • הגורני-גרין, אברהם, עונה רודפת עונה... אין לאן לחזור : פריחה-נשירה בשירי עזרא זוסמן, מאזנים, כרך נ"א, גל׳ 6 (חשון תשמ"א, נובמבר 1980), עמ' 421־425, 472
  • וייכרט, רפי, למצוא את המקום ולעגון : בעקבות שירתו הנשכחת של עזרא זוסמן, מקור ראשון, שבת, י"ד בתשרי תשס"ז, 6 באוקטובר 2006, עמ' 25
  • זילבורג, ויטה, שני פנים לאינפלציה, מאזנים, כרך ע"ז, גל׳ 1 (2003), עמ' 57־59
  • חבר, חנן, הקסם הזר : על שירת שנות העשרים של עזרא זוסמן, בספרו: קורא שירה : רשימות, מסות ומחקרים על שירה עברית (תל-אביב: קשב לשירה, תשס"ה 2005), עמ' 64־79
  • לשם, גיורא, הקול וההד : על שירת עזרא זוסמן, דבר, ט"ו בסיון תשמ"ג, 27 במאי 1983, עמ' 21, 22
  • לשם, גיורא, אומדנים ואובדנים : על ביקורת שירתו של עזרא זוסמן, מאזנים, כרך נ"ז, גל׳ 1־2 (תשמ"ג 1983), עמ' 69־71
  • לשם, גיורא, דון פנשה וסנשה קישוט: על עזרא זוסמן, נתיב: כתב עת למחשבה מדינית, חברה ותרבות, שנה י"ב, גל׳ 3 (68) (1999), עמ' 88־89
  • שפרה, ש., הכתיבה כהשגחה פרטית : ראיון עם עזרא זוסמן, משא (מצורף ל׳דבר׳), גל׳ 9 (65) (כ"ח באדר א׳ תשל"ג, 2 במארס 1973), עמ' 1, 3

על ״שירים״ (תשכ״ח 1968)

על ״שירים״ (תשל״ו 1976)

  • בן-שאול, משה, שירי עזרא זוסמן במבחר, מאזנים, כרך מ"ה, גל׳ 2 (תמוז תשל"ז, יולי 1977), עמ' 148־149

על ״עצי תמיד״

על ״קשת ניסן : רשימות ומסות קטנות״

  • גינוסר, פנחס, נופים של מציאות ודמיון, משא (מצורף ל׳דבר׳), גל׳ 53 (211) (כ"ב בטבת תשל"ו, 26 בדצמבר 1975), עמ' 1, 2
  • לאור, דן, הערגה אל האסתטי : על קובץ רשימותיו "קשת ניסן", ידיעות אחרונות, מדור לספרות, כ"ד בכסלו תשל"ו, 28 בנובמבר 1975, עמ' 3

על ״צעדים שטבעו בחול״

על ״שקיעה ופרידה״

  • טנאי, שלמה, לדייק בהבחנה בין תבן לבר, מעריב, ספרות, ב׳ בכסלו תשמ"ט, 11 בנובמבר 1988, עמ' 2
  • עקרוני, אביב, לנטוע בך שתיקה עמוקה, בספרו על כפות המאזניים : מבחר מאמרים : ספרות, היסטוריה, יהדות, הגות, חינוך (תל-אביב : עקד, תשס"ז 2007), עמ' 105־107

על ״חצות ונצח : מבחר שירים : 1922־1973״

  • ברונובסקי, יורם, עזרא זוסמן "איחר את רכבת השירה", הארץ, תרבות וספרות, י׳ באדר תשנ"ט, 26 בפברואר 1999, עמ' ב 14

על ״תרגומים״

  • ברונובסקי, יורם, משורר רוסי הכותב עברית, הארץ, כ"ג בכסלו תשמ"ו, 6 בדצמבר 1985, עמ' 16

עודכן לאחרונה ב: 22 בפברואר 2019
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של עזרא זוסמן
  • אסתר ברזילי
  • גידי בלייכר
  • גלי סנדיק
  • דרור איל
  • זהבה שורץ
  • טוני חפץ
  • מיה קיסרי
  • עדנה הדר
  • עליזה לזרסון
  • ענת פלס בורץ
  • צחה וקנין-כרמל
  • רחל זלוביץ
  • שלומית אפל
  • שמרית חדד
  • תמי אריאל

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

עדכונים אחרונים

תגיות
חדש!
עזרו לנו לחשוף יצירות לקוראים נוספים באמצעות תיוג!
יצירות בַּמאגר על אודות היוצר
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של עזרא זוסמן
  • אסתר ברזילי
  • גידי בלייכר
  • גלי סנדיק
  • דרור איל
  • זהבה שורץ
  • טוני חפץ
  • מיה קיסרי
  • עדנה הדר
  • עליזה לזרסון
  • ענת פלס בורץ
  • צחה וקנין-כרמל
  • רחל זלוביץ
  • שלומית אפל
  • שמרית חדד
  • תמי אריאל