עת הזמיר: אספת מבחר שירי שיללער / פרידריך שילר
טשערנאוויץ: דפוס א' איגעל, תרכ"ב
עֵת הַזָמִיר: אספת מבחר שׁירי המשורר האשׁכנזי הנשׂגב שׁיללער תהלתו מלאה הארץ. אשׁר העתיק ללשׁון עבריה.
בעת תקופת מאה שׁנה ליום הולדת שׁיללער (בשׁנת כ“ת”ר יתן לו) מתתיהו שמחה ראבּענער, ראשׁ־בית־הספר (דירעקטאר) ומורה הדת (רעליגיאנסלעהרער) בבית־חנוך־הנערים אשר בעיר פאלטישׁעני במדינת רומאניא.
חוברת ראשונה
רוֹמְמוֹת אֵל. (Hymne an den Unendlichen)
מַחְלְקוֹת הָאָרֶץ. (Die Teilung der Erde)
טַבַּעַת הַדַרְעֶזֶר. (Der Ring Des Polnkrates)
שִׁיר הַפַּעֲמוֹן / פרידריך שילר
נַעֲמָן וְתִרְצָה / פרידריך שילר
נגינות עבר / ג’ורג' גורדון ביירון
טשרנוביץ: דפוס איגעל, תרכ"ד
הקלידו
- טוני חפץ
- ילון שחורי
הגיהו
*אייל דולב
- בת ציון רביב
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.
הקלידו
- טוני חפץ
- ילון שחורי
הגיהו
*אייל דולב
- בת ציון רביב