אַמְבַּטִי

* 1, אמבט, אבטי, ש"נ, מ"ר אמבטיות, אמבטיאות. —  א) כלי ירחץ בו האדם גופו, Badewanue, bain, bath: ורוחץ עמו (המודר הנאה מחברו) באמבטי גדולה אבל לא בקטנה נדר' ד ד. אם מקבלת האמבטי רביעית עד שלא יגיע לאביק כשר מקואות ו י. באמבטי קטנה אם יש בה רשות רוחץ בה מיד מכש' ב ה. אמר רב יצחק בר אבדימי פעם אחת נכנסתי אחר רבי לבית המרחץ ובקשתי להניח לו פך של שמן באמבטי שבת מ:.  — ומ"ר: שתי אמבטיות ירושלמי שם ג י. — *אמבטיאות, בית מרחץ: אמבטיאות של כרכים מטייל בהן ואינו חושש שבת מ:. — ועי' אבט, מרחץ, מטהרת. —  ב)  כלי גדול: וששאלתם מה שמולחין באמבטי על גבי עצים והציר נוטף אם יש שום איסור באותה אמבטי להשתמש בה רותח או לכבוש בה שום דבר כבוש תשב"ץ מנהגי מהר"מ מרוטנברג שלז.



1  במשנ' מנק' כ"י פרמה - אַמְבְטֵי. צ"ד,  בוקשד' כשת' אִמְבְטִי. משנ' מנֻקד נדפ' אַמְבָּטִי, קוה' אֵמְבַטֵי, ש' קרויס העתיק ambati, והביא מכ"י קויפמן אֶנְבָטִי. והסכימו חוקרי הלשון שזו היא המלה היונית אמבטֵי ἐμβατή. ואעפי"כ רצה פלישר לגזרו מן שרש אבט ابط בערב' שמשמש במשמעות דבר מקוער. ומזה אִבט إِبْط בית השחי.