ש"ז, מ"ר דַּיָּנִים, — מי שאומנותו היא לדין, שופט, Richter; juge; judge: והיה יי' לְדַיָּן ושפט ביני ובינך (ש"א כד יו).  אבי יתומים וְדַיַּן אלמנות אלהים במעון קדשו (תהל' סח ו).  וכן דיין שדן דין אמת לאמתו וכו' וכל דיין שלוקח שוחד ומטה את הדין אינו מת מן הזקנה עד שעיניו כהות (פאה ח ט).  הוא היוצר הוא הבורא הוא המבין הוא הדיין (אב' ד כב).  על בשורות רעות אומר ברוך דין האמת (ברכ' ס:).  לעולם יראה דיין עצמו כאילו חרב מונחת לו בין יריכותיו וגיהנם פתוחה לו מתחתיו (יבמ' קט:).  כל המעמיד דיין שאינו הגון כאילו נוטע אשרה בישראל (ע"ז נב.).  כל דיין שנוטל מזה ונותן לזה שלא כדין הקב"ה נוטל ממנו נפשות (סנה' ז.).  כל דיין שדן דין אמת לאמיתו משרה שכינה בישראל וכו' וכל דיין שאינו דן דין אמת לאמיתו גורם לשכינה שתסתלק מישראל (שם).  אזהרה לציבור שתהא אימת דיין עליהן ואזהרה לדיין שיסבול את הציבור (שם ח.).  דאין לדיין אלא מה שעיניו רואות (ב"ב קלא.).  — *ובכנ': זה פוסל דיינו של זה וזה פוסל דיינו של זה (סנה' ג א).  שנפתח בשבחו של מלך אשרי עולם ממלכו אשרי עולם מדיינו (ספרי, הברכה שמג).  כל הנותן ד' דברים כנגד עיניו ועל לבו שוב אינו חוטא לעולם מאין הוא בא ולאן הוא הולך ומי שהוא דיינו ומה עתיד להיות וכו', ידע שאין דיינו של עולם של בשר ודם אלא אדון כל המעשים ברוך הוא (דא"ר ג).  —*ומ"ר: שני סופרי הדיינין עומדין לפניהן אחד מן הימין ואחד מן השמאל וכותבין דברי המזכין ודברי המחייבין (סנה' לד.).  ד' אלהיכם הרבה אתכם על גבי דייניכם שאינו גובה מן הדיינים אלא נפשות (ספרי דבר' ט).  — וסמי': דייני גולה קרנא (סנה' יז:).  — °דייני הערכה: בוררים עוד אנשים אחרים מהקהל נקראים דייני ההערכה שאם יטעון אחד שהמעריכים העמיסו עליו יותר מדאי וכו' ידונו ביניהם (שו"ת יעב"ץ א עח).  — עורכי הדיינים עי' עורך.