* 1, א) פ"ע, עת' יְטַיֵּל, יטייל, — הלך הנה והנה בחוץ, בשדה כדי לנוח, לשאף רוח צח, spazieren; se promener; to walk: ונקה המכה שומע אני יתן ערבים ויטייל בשוק ת"ל אם יקום והתהלך בחוץ מגיד שחובשין אותו עד שמרפא מכי' משפט' ו. שהראהו (הקב"ה למשה) גן עדן וצדיקים מטיילים בו ספרי דבר' שנז. מה עשה המלך נטלו (להפועל שעבד היטב) והיה מטייל עמו ארוכות וקצרות ירוש' ברכ' ב ה ג. רבן גמליאל ברבי ירד לטייל בתוך חצירו בשבת ומפתח של זהב בידו וגערו בו חביריו שם שבת ו ח.. מעשה בשמעון בן קמחית שיצא לטייל עם המלך ערב יו"כ עם חשיכה שם הור' ג מז ד. אמר (ר"ג) לשואל (ששאל אותו על נדרו)  טייל עמנו עד שנפיג את יינינו שם ע"ז א מ.. והיו ישראל אוכלין ושותין והיה אחד מהן יוצא לטייל בשוק וליקח לו חפץ וכו' שם סנה' י כח ד. אמביטאות של כרכים מטייל בהן ואינו חושש שבת מ.. ופוקקין לה זוג בצוארה ומטיילת עמו בחצר שבת נג..  לא יטייל אדם על פתח מדינה כדי שיכנס למרחץ מיד ערוב' לט.. אוכל ושותה ומטייל בסוכה סוכ' כח:. והיה (ר"א) רכוב על החמור ומטייל על שפת נהר ושמח שמחה גדולה תענ' כ.. היה מטייל אחריו עד שהגיע לעירו וכו' אמר להם למי אתם קורין רבי רבי אמרו לו לזה שמטייל אחריך שם:. חזור בך ואני ואתה ובן ישי נטייל בגן עדן סנה' קב.. למי שמהלך עם המלך ראה ליסטין הניח את המלך וטייל עם הליסטין כשחזר אצל המלך אמר לו המלך לך עם אותו שטיילת עמו שאי אפשר לך שתלך עמי מד"ר במד' כ. רבן גמליאל היה מטייל מן עכו לכזיב והיה טבי עבדו מהלך לפניו שם ויקר' לז. רוכב הייתי על הסוס ומטייל אחורי בית הכנסת ביום הכפורים שחל להיות בשבת שם רות, ליני הלילה. והיו הפקחין מטיילין על פתח פלטין של מלך שם קהל', בכל עת. מעשה בחסיד אחד שירד לטייל בתוך כרמו בשבת לידע מה צריך פסיק' רבתי כג. ולא יטייל עד שיתעכל המזון שבמעיו רמב"ם דעות ד ג. — ואמר הפיטן: השב ידידך למטתך וללון בצלך ולטיל בסגת גן ורדיך ר"א קליר, קינ', ציון צפירת. — טִיֵּל בפרדס, בהשאלה במשמ' למד החכמות: שאין ראוי לטייל בפרדס אלא מי שנתמלא כריסו לחם ובשר רמב"ם יסוה"ת ד יג. — ובמשמ' °בדיחת הדעת ותענוג: המשוררים לטייל לפני המלך וכו' הם שירות של חול שעשה לשורר לפניו לטייל מיוח' לרש"י, דהי"ב ט יא. אמרתי להם בבעו מנכון תשבו עמי אטייל עמכם בדברים וכו' והיינו יושבים בפתח הפונדק כך לטייל בדברים אגר' רמב"ם לפס, REJ 1882, 174. והאנשים מורים תמיד בקשתות אל השערה ולא יחטיאו או מתאבקים זה עם זה לטייל והם ציידים2. ובתוך היער מקוה מים באים מנהר חדקל ובשעה שירצה לטייל עצמו בו ולשמוח ולשתות צדין לו עופות וחיות ודגים מסע' ר' בנימין 50. ושם ספינות למלך מצופים זהב וכסף ויבא בהם המלך לטייל לנפשו ונשיו שם 101. או היו (אנשי קריטה) נלחמים ביניהם לְטַיֵּל3 כעם ערוך מלחמה יוסף הכהן, מציב גבולות ג ד, כ"י ברלין. — ב) °פ"י, טִיֵּל את פלוני, נהגו לטַיֵּל: ור' יהודה נשיאה לצורך גופו ולצורך מקומו (הוציאם) כגון לטייל בהם את התינוק או שאר עניינים תוספ' ערוב' סט.. 

— הִתפ', °הִתְטַיֵּל, הִטַּיֵּל: ולא תמצא חומה במדינה תעמוד נגדך שלא תוכל לכבשה ולהכנס במדינה ולהתטייל בה עם הרואים פני המלך והמדברים עמו ר"מ נרבוני, מו"נ עג א. ויקר להם מקרה העתים, להטייל בארץ החתים ספ' המוס' לר"ז בן סעד' לב.