1, ש"ז, מ"ר יְתוֹמִים, יְתֹמִים, בכנ' יְתֹמֶיךָ, יְתֹמָיו, — איש שמת אביו או אמו, Waise; orphélin; orphan: כל אלמנה וְיָתוֹם לא תענון (שמות כב כא). עשה משפט יָתוֹם ואלמנה (דבר' י יח). ארור מטה משפט גר יָתוֹם ואלמנה (שם כז יט). ובא הלוי וכו' והגר וְהַיָּתוֹם והאלמנה אשר בשעריך ואכלו ושבעו (שם יד כט). כי תקצר קצירך בשדך ושכחת עמר בשדה לא תשוב לקחתו לגר לַיָּתוֹם ולאלמנה יהיה (שם כד יט). שפטו יָתוֹם ריבו אלמנה (ישע' א יז). כלו אהב שחד ורדף שלמונים יָתוֹם לא ישפטו וריב אלמנה לא יבוא אליהם (שם כג). גר יָתוֹם ואלמנה לא תעשקו (ירמ' ז ו). לגר עשו בעשק בתוכך יָתוֹם ואלמנה הונו בך (יחזק' כב ז). ובעשקי שכר שכיר אלמנה וְיָתוֹם ומטי גר (מלא' ג ה). עליך יעזב חלכה יָתוֹם אתה היית עוזר (תהל' י יד). אם אמנע מחפץ דלים ועיני אלמנה אכלה ואכל פתי לבדי ולא אכל יָתוֹם ממנה וכו' אם הנפתי על יָתוֹם ידי וכו' כתפי משכמה תפול (איוב לא יו-כב). — ומ"ר: והיו נשיכם אלמנות ובניכם יְתֹמִים (ישע' י ב). אבי יְתוֹמִים ודין אלמנות אלהים במעון קדשו (תהל' סח ו). יהיו בניו יְתוֹמִים ואשתו אלמנה (שם קט ט). אל תסג גבול עולם ובשדי יְתוֹמִים אל תבא (משלי כג י). אלמנות שלחת ריקם וזרעות יְתֹמִים ידכא (איוב כב ט). חמור יְתוֹמִים ינהגו יחבלו שור אלמנה (שם כד ג). אלמנה וגר יהרגו וִיתוֹמִים ירצחו (תהל' צד ו). על כן על בחוריו לא ישמח אדני ואת יְתֹמָיו ואת אלמנתיו לא ירחם (ישע' ט יו). עזבה יְתֹמֶיךָ אני אחיה ואלמנותיך עלי תבטחו (ירמ' מט יא). אל יהי לו משך חסד ואל יהי חונן לִיתֹומָיו (תהל' קט יב). — ואמר בן סירא: היה כאב ליתומים ותמור בעל לאלמנות (ב"ס גני' ד י). — ובהשאלה למי שאין מי שיגן עליו: יְתוֹמִים היינו אין אב אמתינו כאלמנות (איכ' ה ג). — ובתו"מ, במשמ' העקרית: יתום מבקש לישא שוכרין לו בית ומציעין לו מטה ואח"כ משיאין לו אשה (תוספתא כתוב' ו ח). כאן ביתום גדול כאן ביתום קטון (ירוש' שם ט לג:). הודו לה' שגובה חובתו של אדם בטובתו עשיר בשורו ואת עני בשיו יתום בביצתו אלמנה בתרנגולתה (פסח' קיח.). לבעל הבית שגדל יתום בתוך ביתו לימים העשיר אותו יתום ואמר אהניהו לבעל הבית מנכסיו (ב"ב קכג.). שכל המגדל יתום בתוך ביתו מעלה עליו הכתוב כאילו ילדו (סנה' יט:). — ומ"ר: מת והניח נכסיו ליתומים והיא נפרעת מן היתומים לא תפרע אלא בשבועה (כתוב' ט ח). בעון נבלות פה צרות רבות וגזירות קשות מתחדשות ובחורי שונאי ישראל מתים יתומים ואלמנות צועקים ואינן נענין (שבת לג.). ארבעה פרוטות אין בהן סימן ברכה לעולם שכר כותבין ושכר מתורגמנין ושכר יתומים ומעות הבאות ממדינת הים (פסח' נ:). שטר חוב היוצא על היתומים אעפ"י שכתוב בו שבח אינו גובה אלא מן הזיבורית (גיט' נ.). אמר שמואל מעות של יתומים מותר להלוותן בריבית (ב"מ ע.). — וגם בבע"ח: הכל נכנסים לדיר להתעשר חוץ מן הכלאים והטריפה ויוצא דופן ומחוסר זמן ויתום איזהו יתום כל שמתה אמו או שנשחטה (בכור' ט ד). כל אשר יעבור תחת השבט שומע אני אף היתום במשמע והדין נותן ומה אם בעל מום שאינו כשר לגבי מזבח נכנס לדיר להתעשר יתום שהוא כשר לגבי מזבח לא יהא נכנס (מכי' בא, פסח' יח). תחת אמו (יהיה העגל שבעת ימים) פרט ליתום (ספרא אמור ח). מעשר בהמה של יתומין מוכרין אותו (תוספתא בכור' ז יה). אפי' שחט את אמו והשלח קיים אין זה יתום. ובהשאלה, דור יתום, שאין לו אנשים גדולים: אין הדור יתום שראב"ע שרוי בתוכו (מכי' בא טו).
1 בכנענ' יתם: אזרם יתם בן אלמת כתב אשמנעזר. בארמ' יתמא. בערב' יתימ يتيم.